数十年来，维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年，随着苏联的解体，就像成千上万的苏联犹太人一样，弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里，维克多和莱雅试图找到可以施展才华的工作，但没想到引发了一些意想不到的事件，并把他们人生新篇章的开始变成了一段有趣、痛苦和荒谬的经历。
丹尼尔·阿劳兹 Mónica Ayos Eva Bianco 诺尔曼·布里斯基 雷娜塔·勒曼 玛丽亚·梅利诺 奥斯马·努涅斯 吉列尔莫·普宁 Sergio Prina 奥斯汀·利塔诺 莱昂纳多·斯巴拉格利亚
安德烈亚斯·皮特斯柯曼 艾米丽·比查姆 安东·莱瑟 马蒂尔德·奥利维耶 阿奈林·巴纳德 卢卡斯·林高·藤内森 克拉拉·罗萨杰 亚历山大·维尧姆 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 乔纳斯·布洛凯 罗莎莉·克雷格 理查德·霍普 玛丽亚·厄沃尔特 马切伊·穆西尔 本·阿什登 Yann Gael Heidi Toini 缇诺·麦威斯 Isabella Wei
吴珊卓 朱迪·科默 费奥纳·肖 金·波德尼亚 罗伯特·吉尔贝托 卡米尔·科坦 劳伦斯·波萨 安贾纳·瓦桑 伊莫金·戴恩斯 路易斯·波德尼亚 西吉·英瓦松 英格瓦·埃盖特·西古德松 特蕾莎·克拉默特 斯泰西·图内斯 约翰·基奥 马里乌斯·伯姆 乔什·扎雷 奈杰尔·库克 安娜·玛丽亚·埃弗里特 安纳斯塔西娅·梅勒赫斯 玛丽-索菲·费尔达纳 帕诺·马斯蒂 曼普利特·巴楚 莫妮卡·洛佩拉 史蒂夫·奥拉姆 津齐·哈德森 塞西莉娅·诺布尔 大卫·摩尔斯特 罗伯特·卢凯 爱德华·布卢梅尔 阿迪勒·阿赫塔尔 史蒂夫·佩姆
山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 丹妮尔·布鲁克斯 娜塔莎·雷昂 玛丽亚·巴卡洛娃 艾利克斯·布斯汀 理查德·艾欧阿德 莉莉·辛格 欧米德·吉亚李利 科林·乔斯特 杰米·卡米尔 雨果·萨维诺维奇 迈克尔·高德尔 乔伊·纳波尔 莫尼娅·阿亚齐 杰伦·摩尔
杰弗瑞·考姆斯 Tony Azito 胡安·费尔南德斯 布莱恩·尤兹纳 布鲁斯·佩恩 贝琳达·宝儿 理查德·林奇 玛利亚·福特 Peter Jasienski Denice D. Lewis William Jess Russell 弗拉基米尔库利奇 大卫·沃纳 贝斯·梅耶 米莉·佩金斯 丹尼斯·克里斯托弗 盖瑞·格拉汉姆 科特·罗文斯 西格妮·科尔曼 奥巴·巴巴图德 唐·卡尔法
娜杰日达·卡列加诺娃 维塔丽雅·科尔尼扬科 扬·察普尼克 维克多·多勃朗拉沃夫 尼基塔·塔拉索夫 弗拉迪斯拉夫·维特罗夫 马克西姆-伊万诺夫 Mariya Sokova 弗拉基米尔·斯捷克洛夫 安娜·杜布罗夫斯卡娅 列奥尼德·格罗莫夫 Vladimir Vinogradov Ilya Kondratenko Aleksandr Astashenok Anton Bagrov
娜奥米·斯科特 罗丝玛丽·德薇特 卢卡斯·盖奇 迈尔斯·古铁雷斯-赖利 彼得·雅各布森 雷·尼科尔森 迪兰·格鲁拉 劳尔·卡斯提洛 凯尔·加尔纳 德鲁·巴里摩尔 泽贝迪·罗 罗伯茨·杰卡布森 肖恩·斯托尔森 乔恩·鲁阿 弗拉基米尔·杜西尔斯 克里斯汀·约翰逊 玛戈特·温特劳布 克里斯多福?贝里 克洛伊·莱斯 凯特琳·克拉西
维克多·杜布朗拉沃夫 列昂尼德·巴索夫 弗拉基米尔·伊林 叶夫根尼娅·德米特里耶娃 瓦列里娅·费奥多罗维奇 谢尔盖·吉列夫 泰西亚·卡利尼娜 伊戈尔·赫里普诺夫 伊万·阿加波夫 Mikhail Konovalov Anastasia Shiga Valeriy Skorokosov Andrey Komolov Marat Akhmetshin Nikita Plakhotnyuk Andrey Perunov 谢尔盖·别利亚耶夫
凡·赫夫林 伊夫林·凯耶斯 John Maxwell
弗莱德·阿米森 比尔·哈德尔 海伦·米伦 杰克·布莱克 伊夫林·阿佐夫 卡梅伦·克罗 达利尔·豪尔 保拉·佩尔 艾迪·布莱恩特
约翰尼·李·米勒 刘玉玲 艾丹·奎因 乔恩·迈克尔·希尔 尼尔森·埃利斯 奥菲利亚·拉维邦德 安东尼·德·桑多 弗朗西斯·觉 寇蒂斯·库克 伊夫林·刘
艾玛·罗伯茨 杰米·李·柯蒂斯 丽亚·米雪儿 阿比盖尔·布雷斯林 柯柯·帕尔莫 比莉·洛德 格伦·鲍威尔 伊夫林·阿佐夫 斯凯勒·塞缪尔斯 泰勒·洛特纳 南希·纳什 约翰·斯塔莫斯 波姬·小丝
约瑟夫·肖斯特林格 艾尔玛·乌里拉 哈坎·哈格郭德 伊丽莎白·埃里克森 斯文·尼科维斯特
斯文·诺丁 凯瑞-安·莫斯 里奇·坎贝尔 乔纳斯·斯特兰德·格利 乌里克·汉森·多维根 马德斯·斯代尔 加德·B·艾兹沃尔德 弗里迪夫·梭哈姆 乔恩·奥伊登 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 麦德斯·斯加德·彼得森 达格妮·巴克·约翰森 威达·桑登 沙汀·罗尼 Anders Rogg 托恩·丹尼尔森 艾尔·艾吉森 艾伦·多丽特·彼得森
伊万娜·巴克罗 塞尔希·洛佩斯 玛丽维尔·贝尔杜 道格·琼斯 阿里亚德娜·希尔 亚历克斯·安克吕罗 曼诺罗·索洛 罗杰·卡萨马杰 伊万·马萨格 干沙路·乌里亚特 塞巴斯蒂安·哈罗 Mila Espiga Pepa Pedroche 查尼·马丁 米洛·塔波阿达 费尔南多·阿尔比祖 乔斯·路易斯·托里霍 因尼哥·加塞斯 费尔南多·提尔弗 费德里科·路皮 Eduardo Aránega Eusebio Lázaro Juanjo Cucalón Francisco Vidal Lina Mira César V
布尔维尔 琼·格林伍德 热拉尔·乌里 Roger Tréville
罗比·阿梅尔 安迪·阿洛 阿莱格拉·爱德华兹 扎伊纳布·约翰逊 凯文·比格利 欧文·丹尼尔斯 安德莉亚·罗森 乔丹 约翰孙-西德 乔希·班迪 威廉·B·戴维斯 伊丽莎白·鲍恩 克里斯·威廉斯 杰西卡·塔克 马特·沃德 葛晓洁 克洛伊·科尔曼 巴克莱·霍普 希拉里·杰迪妮 尼古莱·维切尔 维恩·维尔德森 泰瑞尔·罗瑟里 拉里·威尔莫 卡梅尔·阿密特 阿里萨·维拉尼 梅根·弗格森 皮特·詹姆斯·史密斯 乔尼查韦斯 卡丽丝·卡梅隆
迭戈·卢纳 斯特兰·斯卡斯加德 吉娜薇·欧瑞丽 丹妮斯·高夫 凯尔·索列尔 阿德里娅·阿霍纳 本·门德尔森 福里斯特·惠特克 艾伦·图代克 费伊·马赛 瓦拉达·塞图 伊丽莎白·杜劳 詹姆斯·麦卡德尔 本杰明·布拉特 穆罕纳德·拜尔
约翰·塞纳 丹妮尔·布鲁克斯 弗雷迪·史卓玛 楚克武迪·武吉 詹尼佛·霍兰德 史蒂夫·阿吉 罗伯特·帕特里克 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 维奥拉·戴维斯 安妮·张 洛奇林·莫罗 迪·布拉雷·贝克尔 伊丽莎白·勒德洛 罗谢尔·格林伍德 扎克·圣蒂亚戈 凯文·欧格雷迪 内尔·韦伯 恩胡特·勒 克里斯托弗·海尔达尔 梅尔·塔克 里兹万·曼吉 艾丽森·阿拉亚 柯丝特·穆德利 蓝尼·雅各布森 安东尼奥·库普 娜塔莉·萨福兰 塞奇·布洛克班克 伊丽莎白·麦卡蒂 张彤华
伊丽莎白·莫斯 杰米·贝尔 瓦格纳·马拉 菲莉帕·苏 玛德琳·布鲁尔 克里斯托弗·邓汉 克里斯·乔克 艾米·布伦尼曼 乌尔里奇·汤姆森 迈根汉·杰拉基斯 埃里卡·亚历山大 亚历克斯·古德里奇 朱利安·奥夫拉多斯 凯伦·罗德里格斯 玛德琳·贝尔德 萨迪尔·里法伊 克里斯·梅斯特 迪安娜·里德-福斯特 杰森·威尔斯 凯文·古达尔 奈特·伯格 塔姆森·格拉瑟 马克·格拉佩 Richard Cotovsky 布赖恩·伯兰德 汉娜·德沃金 艾尔·贾里尔·麦基 安琪尔·佩德拉萨
亚历山大·诺克斯 杰拉丁·菲茨杰拉德 查尔斯·科本
Lázaro Ramos Kaique de Jesus Elzio Vieira 桑德拉·科维洛尼 费尔南达·德·弗雷塔斯
莉奥妮·贝尼希 桑娅·里森 阿利雷扎·贝拉姆 塞尔玛·贾玛·阿尔丁 玛格丽塔·肖赫 乌尔斯·拜勒 阿尔巴纳·阿嘉 里德万·穆拉蒂 乌班·圭古埃穆德 伊丽莎白·罗尔 海因茨·韦思林 桃乐丝·舍弗 朱格·普拉斯 伊娃·弗雷德霍姆 欧努尔·克图穆斯 阿里·坎达斯 穆斯塔法·库祖克 妮可·巴赫曼 奥利弗·巴尔 索菲·巴尔
陈罗密欧 陈楚寰 罗美仪 陈丽贞 朱厚任 周初明 向云 钟琴 陈伟恩 刘谦益 姚玟隆 洪乙心 朱泽亮 张颖双 林咏谊 张水发 陈传之 张思丽 薛素珊
佟瑞欣 王诗槐 刘小锋 牛犇 赵静 严永瑄 周国宾
拉尔夫·费因斯 米兰达·理查森 加布里埃尔·伯恩 琳恩·雷德格瑞夫 约翰·内威尔
崔团结 王宁 计彬
玛琳·麦考米克 安德鲁·劳伦斯 肯·戴维蒂安
格雷丝·格洛威克 亚历珊德拉·罗伯茨 昆莱米亚·斯派洛 洛奇林·莫罗 安托万·德罗彻 科尔·斯帕罗克劳福德 保罗·库拉尔 珍妮特·沃尔姆斯利 米歇尔·布雷津斯基 迈克尔·查罗伊斯 约翰·柯林斯 莎娜·詹诺齐奥 达蒙·格雷戈里 查理·汉娜 贾斯廷·拉西 戴夫·肯尼斯·麦金农 莉安·梅瑞特 巴坎丹·辛格·拉赫拉 杰西卡·施兰普 德里克·沃斯蒂格
妮可·基德曼 雨果·维文 约瑟夫·费因斯 肖恩·基南 马丁·沃尔 丽萨·弗拉纳根
王铮 王真儿 郭凯 王晞
里希·卡普尔 玖熹·查瓦拉 Isha Talwar 帕莱什·拉瓦尔 谢巴·查达 萨提许·卡素吉 Parmeet Sethi 阿伊莎·拉扎 Shrikant Verma 什沙尔·夏尔马 Taaruk Raina Sulagna Panigrahi Suparna Marwah Madhu Anand Chandhock Suhail Nayyar 拉杰·夏尔马 Mahendra Shrivas
演员：亚历山大·诺克斯 杰拉丁·菲茨杰拉德 查尔斯·科本
热度：684°C
演员：Lázaro Ramos Kaique de Jesus Elzio Vieira 桑德拉·科维洛尼 费尔南达·德·弗雷塔斯
热度：499°C
演员：莉奥妮·贝尼希 桑娅·里森 阿利雷扎·贝拉姆 塞尔玛·贾玛·阿尔丁 玛格丽塔·肖赫 乌尔斯·拜勒 阿尔巴纳·阿嘉 里德万·穆拉蒂 乌班·圭古埃穆德 伊丽莎白·罗尔 海因茨·韦思林 桃乐丝·舍弗 朱格·普拉斯 伊娃·弗雷德霍姆 欧努尔·克图穆斯 阿里·坎达斯 穆斯塔法·库祖克 妮可·巴赫曼 奥利弗·巴尔 索菲·巴尔
热度：217°C
