影片讲述独臂刀王刚赴日访友，路遇中国遗孤，并与座头市结识，两人之间因言语不通闹出许多笑话，最后更因误会难解，不得不性命相搏。瞎子座头市以闪电般的拔刀术著称，而独臂大侠王刚则以独门金刀刀法和轻功与之对抗。最后误会消除，王刚不禁慨叹“你是个好人，如果言语能通……” 有趣的是，因为要兼顾双方影迷的情绪，影片上映时有两个版本，日本版名为《盲侠大破唐人剑》，结局是座头市要了王刚的命，而香港版则名为《独臂刀大战盲侠》，结局是独臂刀击败了盲侠。
元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉
黄霑 倪匡 蔡澜 张艾嘉 吴君如 邱淑贞 林建明 王祖贤 李丽珍 陈加玲 袁洁莹 许冠文 张国荣 张曼玉 上山诗钠 乐蓓 甄妮 钟楚红 惠英红 周润发 黎智英 程小东 张艺谋 巩俐 高志森 伍启天 简而清 林青霞 泰迪·罗宾 张郁雷 曾志伟 吴宇森 李修贤 成龙 梁朝伟 周星驰 梅艳芳 邓丽君 毛舜筠 刘嘉玲 罗大佑 刘德华 杨紫琼 胜新太郎 夏文汐 关之琳 Angela Leung 利智 麦嘉 关德兴 黄百鸣 小泉今日子 Ky?ko Koizumi 陈玉莲 叶童 李香琴 周梁淑怡 斯琴高娃 方保罗 倪震
胜新太郎 万里昌代 三田村元 天知茂 柳永二郎 千叶登四男 尾上荣五郎 藤川准 堀北幸夫 木村元 福井隆次 越川一 菊野昌代志
甄子丹 金城武 汤唯 王羽
郑中玉 牟凤彬 骆达华 杨奇鸣 薛小冉 王羽铮 宣璐 王健喆 王若麟
高仓健 南原宏治 丹波哲郎 安部彻 岚宽寿郎 田中邦卫 关山耕司 风见章子 待田京介
三船敏郎 森雅之 香川京子 三桥达也 志村乔 西村晃 加藤武 藤原釜足 笠智众 宫口精二 三井弘次 三津田健 中村伸郎 藤田进 南原宏治 清水元 田岛义文 土屋嘉男 山茶花究 菅井琴 贺原夏子 一之宫敦子 佐田丰 泽村伊纪雄 横森久 田中邦卫
梶芽衣子 渡辺やよい 李礼仙 南原宏治 八名信夫
三船敏郎 佐久间良子 中村锦之助 石原裕次郎 中村贺津雄 中村勘三郎 中村玩右卫门 田村正和 大空真弓 绪形拳 志村乔 南原宏治
市川雷藏 高田美和 水谷八重子 田村高广 小泽荣太郎 安部彻 伊藤雄之助 渚真弓
若山富三郎 加藤刚 浜木绵子 山形勋 水岛道太郎 中谷一郎 富川晶宏 浜村淳 草野大悟 名和宏 伊达三郎 山谷初男 堀北幸夫 岩田正 志贺胜 安部彻
市川雷藏 中村玉绪 中原早苗 西村晃 安部彻 伊达三郎 木村元 藤川准 岩田正 菊野昌代志
吴君如 任达华 钟绍图 李治廷 蔡颖恩 秦沛 夏萍 谷德昭 许鞍华 张同祖 庄域飞 威廉希路 李健兴 林耀祺 廖爱玲 张翼东 钱耀荣 谭瓒强 陈庆航 黎祥荣
刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐
丹波哲郎 加藤刚 森田健作 岛田阳子 山口果林 加藤嘉 笠智众 夏纯子 松山政路 内藤武敏 春川真澄 稻叶义男 花泽德卫 殿山泰司 信欣三 松本克平 浜村淳 穗积隆信 山谷初男 菅井琴 野村昭子 今井和子 加藤健一 久保明 丹古母鬼马二 山崎满 菊地勇一 高木信夫 佐分利信 绪形拳 渥美清 村松英子
新珠三千代 渡边美佐子 三国连太郎 石山健二郎 赤木兰子 北原文枝 松本克平 仲代达矢 岸惠子 望月優子 菅井琴 千石规子 野村昭子 平田昭彦 浜村淳 中村贺津雄 丹波哲郎 志村乔 林与一 村松英子 田中邦卫 北村和夫 中谷一郎 花泽德卫 夏川静江 桑山正一 谷晃 近藤洋介 山本清 中村敦夫 阿部百合子 长山蓝子 中村玩右卫门 泷泽修 杉村春子 中村雁治郎 仲谷升 宫口精二 佐藤庆 神山繁 田崎润 织本顺吉 小林昭二 青木义朗 玉川伊佐男 天本英世
三船敏郎 岩下志麻 高桥悦史 寺田农 乙羽信子 望月優子 吉村实子 冈田可爱 神山繁 天本英世 花泽德卫 岸田森 砂塚秀夫 左卜全 睦五郎 草野大悟 富田仲次郎 常田富士男 浜村淳 堺左千夫 山本廉 长谷川弘 三户部须惠 地井武男 阿知波信介 田中浩 中谷一郎 伊藤雄之助 田村高广
山口百惠 三浦友和 辰巳柳太郎 吉田義夫 菅井琴 大坂志郎 初井言荣 花泽德卫 有崎由見子 大和田伸也 中村伸郎 木内绿
市川雷藏 藤川准 藤村志保 滨田优子 原圣四郎 堀北幸夫 岩田正 加藤嘉 菊野昌代志 木村元 久保菜穗子 南条新太郎 高田美和 玉置一惠
若尾文子 三岛雅夫 木村功 中村雁治郎 山茶花究 小泽昭一 西村晃 荒木忍 葛木香一 东良之助 菅井琴 南部彰三 原圣四郎 伊达三郎 石原须磨男 藤川准 冲时男 木村元 越川一
市川雷藏 东良之助 伊达三郎 藤川准 滨田优子 原圣四郎 堀北幸夫 岩田正 菊野昌代志 木村元 南条新太郎 冲时男 佐佐木孝丸 玉置一惠 植村谦二郎
市川雷藏 天知茂 藤村志保 远藤太津朗 香川良介 结城一朗 南条新太郎 原圣四郎 藤川准 冲时男
和泉元弥 渡部笃郎 浅野温子 北村一辉 福田麻由子 牧濑里穗 伊东四朗 松重丰 友坂理惠 渡边谦 西田光 柳叶敏郎 木村佳乃
武井咲 江口洋介 仲里依纱 泷藤贤一 和田正人 内藤理沙 高岛政伸 真矢美纪 高畑淳子 奥田瑛二 伊东四朗
寺尾聪 竹野内丰 伊东四朗 酒井美纪 山谷初男 长谷川初范 池内万作 木下邦家 栗林里莉
宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 矢野宣 六平直政 高桥长英 三宅裕司 竹城明 松本明子 小堺一机 柳泽慎吾 伊集院光 原日出子 绘泽萠子 野际阳子 阿知波悟美 柴田理惠 柳谷宽 佐藤蛾次郎 奥村公延 冈本信人 不破万作 伊东四朗 ヨネスケ Masayuki Watanabe 畠山明子 稻川实代子
若山富三郎 渡边文雄 加藤刚 真山知子 浜木绵子 露口茂 内田朝雄 内藤武敏 加藤嘉 藤田佳子 山形勋 笠原玲子 水岛道太郎 富川晶宏 草野大悟 伊达三郎 长谷川弘 堀北幸夫 冲时男 岩田正 藤川准 石原须磨男 伊藤雄之助 关山耕司
三船敏郎 山田五十铃 志村乔 久保明 太刀川宽 千秋实 佐佐木孝丸 清水元 高堂国典 上田吉二郎 三好荣子 浪花千荣子 富田仲次郎 藤木悠 堺左千夫 大友伸 土屋嘉男 稻叶义男 谷晃 泽村伊纪雄 佐田丰 恩田清二郎 高木新平 小池朝雄 加藤武 高木均 大村千吉 大友纯 木村功 宫口精二 中村伸郎
津川雅彦 山上辉世 瑳峨三智子 日高澄子 泷泽修 浜村淳 佐佐木孝丸
胜新太郎 王羽 南原宏治 安部彻 张翼 花泽德卫 原圣四郎 伊东四朗 岩田正 佐佐木孝丸 汪玲 山本一郎 大川修
陈道明 英达 吕丽萍 葛优 李媛媛 史兰芽 张建亚 英若诚 吴贻弓 于慧 盖丽丽 张文蓉 战士强 于本正 沙叶新 吕凉 周志俊 梁庆刚 杨涛 徐金金 顾也鲁 戴兆安 李天济 宋忆宁 任广智 王志华 倪以临 吴云芳 刘昌伟 曾丹 康群智 曹秋根 谢洪俊 王又龙 兰之光 朱申嘉 袁之远 张芝华 杨仲文 宋宁奇 刘芳 申怀琪 筱翔飞 沈星浩 夏晓昀 钱青青 阮丽丽 王干一 舒逸宁 麦墨瑞 陆晖 陈增无 郑国础 糜子德 詹更新 康志新 伊娜珂 汪玲 林丹青 仲永清 安德宝 张莺 金慧珠 吴天戈
汪玲 董力 欧威 曹健 李冠章 卢伟 韩江
汪玲 杨群 李登惠 曹健 刘维斌 古军 陈丽云
甄珍 田野 徐佩 汪玲 白宇
若山富三郎 松尾嘉代 小林昭二 大木实 岸田森 江幡高志 松本克平 富川晶宏 笠原玲子 三岛百合子 山本一郎 南条新太郎 原圣四郎 佐藤织江
南波杏 山本一郎
胜新太郎 大原丽子 池畑慎之介 吉行和子 西村晃 金田龙之介 田中邦卫 渡边修三 正司歌江 近藤洋介 吉田义夫 大川修 清水明 川崎茜 玉置一惠 堀北幸夫 新田昌 森雅之 仲代达矢
胜新太郎 三田佳子 佐藤允 西村晃 藤冈琢也 日向铃子 清水明 曾我町子 大川修 户浦六宏 玉置一惠 堀北幸夫 杉山昌三九 伊达三郎
胜新太郎 三国连太郎 森繁久弥 高桥悦史 深江章喜 石桥莲司 蟹江敬三 草野大悟 南条新太郎 正司歌江 大川修
吴承轩 江水 刘芯予 王紫垣
陈罗密欧 陈楚寰 罗美仪 陈丽贞 朱厚任 周初明 向云 钟琴 陈伟恩 刘谦益 姚玟隆 洪乙心 朱泽亮 张颖双 林咏谊 张水发 陈传之 张思丽 薛素珊
肖杨博涵 陈荣达 周冉 陶冰蓝 刘戴恩 杨旻奎 程佳康 付琴思 汤子洵 秦舒言 陈禹衡 荣程锦
金子贵俊 安藤圣 小林きな子 福田麻由子 小島達子 丸山琴瀬 菊池正紀 山野久治 石沢綾子 藤田弓子 きたろう
詹森·艾萨克 玛克辛·皮克 本·迈尔斯 塞伦·希德 艾丽·巴姆博 亚力克·纽曼 阿格尼·斯科特 哈利·劳蒂 洛恩·麦克菲登 娜奥米·巴特里克 索菲·西蒙特 法蒂·艾沙耶德 奥利弗·莫尔特曼 安东·瓦朗西
岳华 井莉 宗华 凌云 陈萍 王侠 林伟图 罗烈 谷峰 井淼 杨志卿 王钟 李修贤 顾冠忠 郑康业 艾飞 詹森 强汉 徐少强
索菲亚·卡尔森 托马斯·洛 詹妮弗·提莉
佟瑞欣 王诗槐 刘小锋 牛犇 赵静 严永瑄 周国宾
文叔衡 陈嘉仪 鲍方
本尼迪克特·康伯巴奇 克里斯蒂安·贝尔 凯特·布兰切特 安迪·瑟金斯 娜奥米·哈里斯 汤姆·霍兰德尔 杰克·莱诺 罗翰·昌德 埃迪·马森 彼得·穆兰 芙蕾达·平托 马修·瑞斯 路易斯·阿什伯恩·瑟金斯
拉尔夫·费因斯 米兰达·理查森 加布里埃尔·伯恩 琳恩·雷德格瑞夫 约翰·内威尔
崔团结 王宁 计彬
演员：吴承轩 江水 刘芯予 王紫垣
热度：940°C
演员：陈罗密欧 陈楚寰 罗美仪 陈丽贞 朱厚任 周初明 向云 钟琴 陈伟恩 刘谦益 姚玟隆 洪乙心 朱泽亮 张颖双 林咏谊 张水发 陈传之 张思丽 薛素珊
热度：363°C
演员：肖杨博涵 陈荣达 周冉 陶冰蓝 刘戴恩 杨旻奎 程佳康 付琴思 汤子洵 秦舒言 陈禹衡 荣程锦
热度：842°C
