非洲安哥拉共和國，一個家族三代女性，過去與現在交織的故事。納由拉為了尋找失蹤的丈夫深入戰場後失去音訊，留下女兒雅拉和祖母相依為命。數十年後，失去母親的雅拉長大成了一位叛逆的青少女，用饒舌歌抒發對社會的反叛與憤怒。某天晚上，一位戴著面具、手拿大刀的人入侵了她們家，這個突如其來的神秘入侵者，為原本平靜的生活起了漣漪。
Victòria Aragonés Román Bayarri Lluís Carbó Nanu Ferrari Jordi Pau 阿尔伯特·塞拉 Lluís Serrat Gerard Teixidor Montse Triola
Ana Caetano Vitória Falcão Clarissa Müller Thati Lopes 布鲁斯·岗拉斯迪 Bryan Ruffo Victor Lamoglia Gabriela Nunes
Nagy Zsolt 加布里瑞拉·哈默里 Viktória Staub 若尔特·瑙吉 亚诺什·库尔考
Lawson Greyson 莎拉·尼克林 Jenna Hogan Isabella Feliciana Sean Berube Riley Nottingham Lily Speiser Samantha Cochran Stephen Gurewitz Hallie Ruth Jacobs
帕翠西娅·维拉奎兹 拉莫·威利斯 丽纳·欧文 安东尼·蒙哥马利 Cherie Jimenez Atiana De La Hoya 塞丽·德杨 埃迪·佩雷斯 Isabella Feliciana
安托万·贝特朗 菲利普·雷博 科米·莱文 艾米丽·卡恩 Nadège Beausson-Diagne 伊夫·阎 杨一琳 休伯特·迈恩 Laura Sepul Lili Loiseau Léwine Weber 布鲁诺·穆瓦诺 Florence Monge 亚妮希·萨莫特 Philippe Frécon Lionel Laget 吉恩-诺埃尔·诺克卡特 Aude Gogny-Goubert David Talbot 埃斯特尔·梅耶尔
豪尔赫·A·希门尼斯 Pablo Abitia Josue Guerra Andrés Montiel Everardo Arzate Jesús Delgado Mauricio Cedeño Peter Theis Jorgeluiselmago Carlos Ernesto Orlando Moguel 科斯坦扎·安德拉德 Esteban de la Isla Hector Ornelas 安吉丽卡·拉米雷斯 保罗·海默尔 玛丽安娜·伦顿 阿曼多·赫尔南德兹 加布里埃拉·卡托
Grant Cardone Elaine Culotti Monique Mosley
琳娜·埃斯科 奥巴·巴巴图德 亚历克斯·罗素 林得思 帕特里克·圣埃斯普利特 谢默·摩尔 杰伊·哈灵顿 黛比·艾伦 肯尼·约翰逊 艾米·菲灵顿 切克麦科勒姆 瑞恩·多尔西 Aline Elasmar 加布里埃尔·丹尼斯
Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温
未知
Walter Jones Thuy Trang Jason David Frank
塔拉·斯特朗 Rebecca Shoichet Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck
弗莱迪·海默 米娅·法罗 罗伯特·斯坦顿 Cooper Daniels
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
沃伦·格拉夫 凯恩·纳瓦罗 David Winn Rhode Montijo 艾伦·康奈尔 李普曼 Liz Stuart Liz Stuart 大卫·温
Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker Julie Payne Pat Buttram
Tom Jerry Jake D. Smith
德雷克·贝尔 Laura Bailey 特罗伊·贝克 Ogie Banks 格雷格·西佩斯 大卫·卡耶 汤姆·肯尼 Caitlyn Taylor Love 罗根·米勒 亚德里安·帕斯达 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 Bumper Robinson 罗杰·克莱格·史密斯 J·K·西蒙斯 弗雷德·塔特西奥 特拉维斯·威林厄姆
演员：Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
热度：935°C
演员：汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
热度：1302°C
演员：金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温
热度：1625°C
