养蜂人（普通话版）

安东尼·麦凯 斯蒂芬妮·比翠丝 威尔·阿奈特 塞勒·贝尔·柯达 内芙·坎贝尔 安东尼·卡里根 理查德·德克勒克 Liubov Elkina 丽萨·吉洛伊 帕蒂·古根海姆 杰森·曼楚克斯 Natalie Metcalfe Mike Mitchell 杰米·纽曼 蒂安娜·奥克耶 马修·里默 黛安·罗德里格斯 乔·萨摩亚 迈克尔·詹姆斯·肖 Sadiqua Bynum 

连姆·尼森 帕米拉·安德森 保罗·沃尔特·豪泽 希·庞德 丹尼·赫斯顿 凯文·杜兰 科迪·罗兹 莱莎·寇希 大卫·伦格尔 巴斯塔·莱姆斯 迈克尔·比斯利 维布尔·弗利茨杰拉德 Princess Elmore 杰森·麦克唐纳 塞尔吉奥·杜克 扎卡里·瓦斯克斯 里昂·贝克维思 乔伊·希尔 卡尔·吉丽亚德 克里斯托弗·科克 Chase Steven Anderson 

安东尼·麦凯 斯蒂芬妮·比翠丝 威尔·阿奈特 塞勒·贝尔·柯达 内芙·坎贝尔 安东尼·卡里根 理查德·德克勒克 Liubov Elkina 丽萨·吉洛伊 帕蒂·古根海姆 杰森·曼楚克斯 Natalie Metcalfe Mike Mitchell 杰米·纽曼 蒂安娜·奥克耶 马修·里默 黛安·罗德里格斯 乔·萨摩亚 迈克尔·詹姆斯·肖 Sadiqua Bynum 

妮基·韦兰 劳拉·威金斯 麦肯兹·韦加 金·迪莱克特 凯蒂·张 乔什·凯利 Will Peltz 卡拉·罗伊斯特 艾比·格洛弗 特伦斯·罗斯摩尔 William S. Tribell Tony Demil 罗德里戈·罗哈斯 约翰·纽伯格 Lea Hutton Beasmore Andrew Van Camp Samuel R. Gibson Karl Licht Michelle Peter Harrison Dean Danny Janisse Hector J. Herrera Melanie Lyn 

克里斯蒂娜·亨德里克斯 克里斯汀·弗劳赛斯 艾莉莎·博 马修·布鲁姆 莉顿·梅斯特 乔什·迪伦 巴尼·费什威克 奥布里·艾布拉格 盖伊·雷莫斯 米娅·塞普雷顿 乔西·托塔 伊莫金·沃特豪斯 阿米莉亚·布摩 安东尼·凯尔夫 亚当·詹姆斯 费奈拉·伍尔加 塞兰·巴克斯特 Shobhit Piasa Tony Atherton 

克里斯蒂娜·亨德里克斯 克里斯汀·弗劳赛斯 艾莉莎·博 马修·布鲁姆 莉顿·梅斯特 乔什·迪伦 巴尼·费什威克 奥布里·艾布拉格 盖伊·雷莫斯 米娅·塞普雷顿 乔西·托塔 伊莫金·沃特豪斯 阿米莉亚·布摩 安东尼·凯尔夫 亚当·詹姆斯 费奈拉·伍尔加 塞兰·巴克斯特 Shobhit Piasa Tony Atherton 

杰瑞米·艾恩斯 内森·连恩 比利·艾希纳 詹妮弗·哈德森 埃林·萨贝拉 贾森·韦弗 希瑟·海德利 诺斯·威斯特 布莱德利·吉布森 李柏·M Sarah Hicks 

桑德拉·布洛克 杰瑞米·诺森 丹尼斯·米勒 黛安·贝克 Wendy Gazelle 肯·霍华德 雷·迈克金农 Daniel Schorr L·斯科特·卡德维尔 罗伯特·格赛特 Kristina Krofft Juan Garcia 托尼·佩雷斯 Margo Winkler Gene Kirkwood 克里斯托弗·达尔加 Charles Winkler Rick Snyder Gerald Berns 沃恩·阿姆斯特朗 恩·T·布朗 Israel Juarbe 朱莉娅·维拉 Kerry Kilbride 露 

迈克尔·凯恩 蒂尔达·斯文顿 杰瑞米·诺森 阿兰·贝茨 夏洛特·兰普林 约翰·内威尔 塞伦·希德 

艾美 小林贤伍 

艾美达·斯丹顿 乔纳森·普雷斯 伊丽莎白·德比茨基 多米尼克·韦斯特 莱丝利·曼维尔 约翰尼·李·米勒 克劳迪娅·哈里森 奥莉维亚·威廉姆斯 赫立德·阿卜杜拉 萨利姆·道 艾玛·莱尔德·克雷格 塔鲁·德瓦尼 露西·基普 安德鲁·哈维尔 菲利平·勒鲁瓦-博利约 阿拉斯塔尔·麦肯泽 芙萝拉·蒙戈马利 詹姆斯·莫瑞 胡马雍·赛义德 安德烈娅卡杜齐奥 玛西娅·沃伦 迈克尔·奥丁·卡特赖特 Loris Monet 

艾美达·斯丹顿 乔纳森·普雷斯 伊丽莎白·德比茨基 多米尼克·韦斯特 莱丝利·曼维尔 梅格·贝拉米 博迪·卡维尔 弗莱恩·爱德华兹 Luther Ford 鲁弗斯·坎帕 艾米莉亚·卡尔森 詹姆斯·马西森 埃德·麦克维 保罗·穆什马尼 莱昂纳多·波尔切洛尼 艾琳·理查兹 塞南·韦斯特 詹姆斯·安德森 阿里奥·纳哈万迪 克莱尔·芙伊 奥利维娅·科尔曼 

莎拉·杰茜卡·帕克 辛西娅·尼克松 克里斯汀·戴维斯 莎拉·拉米尔兹 马里奥·坎通 伊万·汉德勒 克里斯·诺斯 凯西·昂 亚历克莎·斯温顿 萨莉塔·乔德霍里 妮可·阿丽·帕克 凯伦·皮特曼 克莉·奇奇诺 大卫·艾根伯格 鲍比·李 勒罗伊·麦克莱恩 克里斯·杰克逊 乔纳森·格罗夫 卡特琳娜·坦纳鲍姆 哈莉·尼夫 伊凡·埃尔南德斯 威利·加森 乔恩·坦尼 朱莉·霍尔斯顿 威廉·阿巴迪 瓦琪玛·霍利斯 詹姆斯·诺顿 布伦达·瓦卡罗 布里吉特·莫伊纳汉 莫莉·皮瑞斯 阿杰·梅赫塔 科里·索西尔 Manu Nara 

蕾切尔·薇兹 山姆·克拉弗林 安德鲁·哈维尔 荷丽黛·格兰杰 迪诺·布加迪 凯瑟琳·皮尔斯 阿提拉·G·凯雷克斯 伊恩·格雷 哈莉·海因斯 薇琪·佩珀代因 安德鲁·诺 路易斯·苏克 斯图尔特·戴维森 波佩·李·弗里尔 奥斯汀·泰勒 崔斯特瑞姆·戴维斯 克里斯·加拉鲁斯 鲍比·斯科特·弗里曼 唐·惠斯坦斯 霍莉·苏海尔 

山姆·克拉弗林 蕾切尔·薇兹 伊恩·格雷 荷丽黛·格兰杰 波佩·李·弗里尔 安德鲁·诺 安德鲁·哈维尔 薇琪·佩珀代因 凯瑟琳·皮尔斯 路易斯·苏克 哈莉·海因斯 阿提拉·G·凯雷克斯 奥斯汀·泰勒 崔斯特瑞姆·戴维斯 斯图尔特·戴维森 克里斯·加拉鲁斯 鲍比·斯科特·弗里曼 唐·惠斯坦斯 霍莉·苏海尔 

谭俊彦 李佳芯 郭柏妍 姜大卫 韦家雄 黄庭锋 谢东闵 何启南 胡敏芝 梁荺苓 郭子健 吴兆麟 冼灏英 潘芳芳 嘉骏 廖家爵 庄易羚 张汉斌 

阿胡瓦·索莫菲 卡拉·施罗德 皮特·布科夫斯基 卡塔琳娜·莱昂诺雷·戈贝尔 吉娜·哈勒 马克思·罗恩尼伯格 大卫·雨果·施密茨 戴维·托比亚斯·施奈德 罗伯特·舒普 玛丽埃塔·塞勒 穆拉特·赛文 尼里特·索莫菲 

杰弗瑞·考姆斯 Tony Azito 胡安·费尔南德斯 布莱恩·尤兹纳 布鲁斯·佩恩 贝琳达·宝儿 理查德·林奇 玛利亚·福特 Peter Jasienski Denice D. Lewis William Jess Russell 弗拉基米尔库利奇 大卫·沃纳 贝斯·梅耶 米莉·佩金斯 丹尼斯·克里斯托弗 盖瑞·格拉汉姆 科特·罗文斯 西格妮·科尔曼 奥巴·巴巴图德 唐·卡尔法 

帕迪·康斯戴恩 奥利维亚·库克 艾玛·达西 马特·史密斯 史蒂夫·图森特 伊芙·贝斯特 瑞斯·伊凡斯 水野索诺娅 法比安·弗兰克尔 米莉·阿尔柯克 艾米丽·凯里 瑞安·柯尔 杰佛逊·豪尔 大卫·霍罗维奇 格拉汉姆·麦克泰维什 马修·尼达姆 比尔·帕特森 加文·斯派克 阿丽克西斯·拉本 安东尼·弗拉纳根 毕扬·丹斯曼 汤姆·格林-卡尼 伊万·米切尔 约翰·麦克米兰 米迦勒·卡特 萨凡纳·斯泰恩 哈利·柯勒特 贝塔尼·安东尼亚 威尔·约翰逊 汉娜·弗林 索尔·内特 Afolabi Alli 马丁·波特洛克 詹 

诺兰·诺斯 艾米丽·奥布莱恩 艾洛蒂·袁 艾克·阿玛迪 米歇尔·C·博尼拉 诺希尔·达拉尔 安德鲁·霍克斯 德博拉·卡尔多纳 阿亚娜·哈威夫 史蒂文·佩西 乔恩尼·赫恩 朱莉·内桑森 斯科特·怀特 彼得·弗兰森 琪塔·昂赫 阿莱斯·洛森 彼得·迈克尔 弗雷德·塔特西奥 南西·利纳里 本·吉鲁 布莱恩·基恩 塞巴斯蒂安·克罗夫特 比阿特里斯·戈迪尼奥 米格尔·阿莫里姆 米迦勒·博迪 玛丽亚·特蕾莎·克里西 阿奇·马德基 亚历山大·洛博·莫雷诺 斯蒂芬·卡皮契奇 布鲁斯·托马斯 杰夫·伯格 安东尼奥·阿尔瓦雷 

约翰·卡拉辛斯基 娜塔莉·波特曼 艾莎·冈萨雷斯 多姆纳尔·格里森 卡门·艾乔戈 斯坦利·图齐 拉兹·阿隆索 阿里安·穆阿耶德 米迦勒·埃普 丹尼尔·德·博格 拉塞尔·巴洛格 本杰明·奇夫斯 帕布罗·迪斯卡 唐尼·巴克斯特 乔·厄克特 史提夫·特兰 Edith Bukovics Simon Shorten Andrew Fagan Beth Graham Luke Hughes 

詹娜·奥尔特加 艾玛·迈尔斯 乔伊·桑迪 亨特·杜汉 维克多·多洛班图 穆萨·穆斯塔法 乔基·法默 史蒂夫·布西密 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 艾萨克·奥多内斯 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 艾维·坦普尔顿 比莉·派佩 乔安娜·拉姆利 诺亚·泰勒 弗莱德·阿米森 坦迪·牛顿 Lady Gaga 克里斯托弗·洛伊德 海利·乔·奥斯蒙 欧文·佩因特 杰米·麦克沙恩 弗兰西丝·奥康纳 希瑟·玛塔拉佐 乔纳斯·索塔莫 

詹娜·奥尔特加 艾玛·迈尔斯 乔伊·桑迪 亨特·杜汉 维克多·多洛班图 穆萨·穆斯塔法 乔基·法默 史蒂夫·布西密 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 艾萨克·奥多内斯 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 艾维·坦普尔顿 比莉·派佩 乔安娜·拉姆利 诺亚·泰勒 弗莱德·阿米森 坦迪·牛顿 Lady Gaga 克里斯托弗·洛伊德 海利·乔·奥斯蒙 欧文·佩因特 杰米·麦克沙恩 弗兰西丝·奥康纳 希瑟·玛塔拉佐 乔纳斯·索塔莫 

马修·布罗德里克 乌佐·阿杜巴 马德琳·韦斯特·杜乔夫尼 迪纳·什瓦比 泰勒·克奇 山姆·安德森 

范塔茜娅·巴里诺 塔拉吉·P·汉森 丹妮尔·布鲁克斯 科尔曼·多明戈 科里·霍金斯 菲利西亚·珀尔·姆帕西 海莉·贝利 希亚拉 加布里埃拉·威尔森 大卫·艾兰·格里尔 德翁·科尔 乔纳森·巴蒂斯特 小路易斯·格赛特 塔梅拉·J·曼 安洁纽·艾莉丝-泰勒 伊丽莎白·玛维尔 斯蒂芬·希尔 阿德丁博·汤玛斯 蒂芙尼·艾丽·伯吉斯 泰伦斯·J·史密斯 

马莫多·阿西 菲利西亚·拉斯海德 阿曼达·克里斯汀 托辛·莫罗洪福拉 夏尔曼·宾瓦 特洛伊·詹姆斯 韩·索托 安德烈·科恩 格蕾琴·科尔纳 唐纳德·艾丽斯·沃特金斯 纳贾·布雷德利 纳娅·玛莉·约翰逊 克丽丝特尔·瑞伊 贝茜·波雷戈 贾斯汀·戴维 

西尔维斯特·史泰龙 迈克尔·B·乔丹 菲利西亚·拉斯海德 泰莎·汤普森 

凯特·贝金赛尔 科洛·塞维尼 泽维尔·塞缪尔 斯蒂芬·弗雷 艾玛·格林威尔 莫菲德·克拉克 詹姆斯·弗雷特 吉玛·雷德格里夫 汤姆·班尼特 贾斯汀·爱德华兹 

胡一天 胡冰卿 张逸杰 刘美含 刘佳 邓凯 蒲萄 刘碧渠 刘阳 娜吉玛 翟潇闻 张艺 杨彤 冯韵之 袁成杰 韩烨洲 王妍苏 李思澄 戴卓凝 成方旭 周奕彤 冷心清 王驰 王瀚 高文峰 李至强 林静 钱巨彰 刘之妙 侯婷婷 范进轮 赵紫彤 刘文雪 孙维聪 宋美萱 崔开 胡长江 陈芷琰 李卓霖 徐凡 栾迪 

陈星旭 盖玥希 许亚军 刘畅 温峥嵘 傅方俊 赵仁杰 赵龙豪 柳彬 吕行 王佳宇 米露 张定涵 闫汶渲 姜峰 李德龙 李泊文 曹杰 陈静 董灵溪 娜吉玛 朱宏嘉 郝平 宁文彤 李萍 修庆 英壮 李依伊 田原 曹明华 王冠 马文波 马骏超 

哈米什·林克莱特 克里斯蒂娜·里奇 郑智麟 戴德里克·巴德 明妮·德里弗 麦肯娜·格瑞丝 埃里克·摩根·斯图尔特 米歇尔·C·博尼拉 克里斯托·乔伊·布朗 约翰·迪·马吉欧 保罗·谢尔 瑞德·斯科特 汤姆·肯尼 杰森·沃特金斯 加里·安东尼·威廉斯 戴恩·多诺休 大卫·克朗姆霍茨 海利·乔·奥斯蒙 托比·斯蒂芬斯 

朱丽安娜· 玛格丽丝 格瑞辰·摩尔 明妮·德里弗 莫蕾娜·巴卡琳 爱德华·伯恩斯 本杰明·布拉特 布莱恩·达西·詹姆斯 帕特里克·威尔森 坎贝尔·斯科特 

伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 蒂亚戈·布拉加·德·奥利维拉 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 马来亚·斯特恩·武田 阿纳亚·索尔利 因迪拉·瓦玛 

Ariel Arredondo Valentina Bassi 索菲亚·哥拉 Andy Gorostiaga Tony Lestingi Carla Pollacchi Leonardo Saggese 德米安·萨洛蒙 迭戈·贝拉斯克斯 

多格雷·斯科特 索菲亚·卡尔森 凯瑟琳·麦克马克 科里·迈尔彻 巴尼·哈里斯 哈里·特雷瓦尔德温 波佩·吉尔伯特 罗米娜·科卡 尼基尔·帕尔玛 休·科尔斯 Riz Khan Esmé Kingdom 尼娅·迪肯 贝恩·科拉科 Emma Jouannet Georgia North Konstantinos Kavakiotis 雅迪尔·费尔南德斯 Florence Overton Madelyn Warner 

多格雷·斯科特 索菲亚·卡尔森 凯瑟琳·麦克马克 科里·迈尔彻 巴尼·哈里斯 哈里·特雷瓦尔德温 波佩·吉尔伯特 罗米娜·科卡 尼基尔·帕尔玛 休·科尔斯 Riz Khan Esmé Kingdom 尼娅·迪肯 贝恩·科拉科 Emma Jouannet Georgia North Konstantinos Kavakiotis 雅迪尔·费尔南德斯 Florence Overton Madelyn Warner 

卡梅隆·米切尔 伊娃·巴尔托克 托马斯·赖纳 Ariana Gorini 但丁·迪保罗 Mary Arden 多梅尼科·鄂拿博纳 Claude Dantes 卢西亚诺·皮格齐 莱娅·兰德尔 Massimo Righi Francesca Ungaro Giuliano Raffaelli 哈丽特·梅丁 Mary Carmen Heidi Stroh 恩佐·塞鲁西科 Nadia Anty 

爱德华多·莱奥 瓦莱丽亚·索拉里诺 Valerio Aprea Paolo Calabresi 利贝罗·德·瑞恩佐 Pietro Sermonti Majlinda Agaj 

贾梅尔·杜布兹 梅丽莎·德里罗 阿里耶·埃尔马莱 帕特里斯·蒂博 克利斯汀·哈克 迪乌克·科马 Adrien Antoine Georgette Kala-Lobé Nathalie Homs 塞夫·哈杰迪 Johanna Hilaire Dorothée Pousséo 夏洛特·德斯·乔治斯 恩佐·拉齐托 Cyril Casmèze 

沃克·斯科贝尔 阿里安·西姆哈德里 利亚·杰弗里斯 瑟纳迪·蔡 贾森·加里-斯坦福德 耶莱娜·米林科维奇 瑞恩·考伊 蒂莫西·奥门德森 兰斯·莱迪克 杰西卡·帕克·肯尼迪 梅根·莫拉莉 林-曼努尔·米兰达 托比·斯蒂芬斯 杰森·曼楚克斯 苏珊·克莱尔 格林·特鲁曼 亚当·科普兰 弗吉尼亚·库尔 杰伊·杜普拉斯 蒂姆·夏普 

乔尔·金纳曼 迈克尔·多曼 瑞安·施密特 莎拉·琼斯 珊特尔·范圣滕 乔迪·巴尔弗 克里斯·鲍尔 克莉丝·马绍尔 诺亚·哈普斯特 奥利维亚·特鲁希略 梅根·莱瑟斯 Nick Toren 斯宾塞·加雷特 埃里克·拉丁 Arturo del Puerto 索尼亚·瓦格尔 华莱士·朗翰 迈克尔·哈尔尼 内森·科德里 梅根·多兹 丹·华纳 泰迪·布鲁姆 瑞贝卡·薇索基 蓝尼·雅各布森  科鲁姆·费奥瑞 本·贝格利 艾德文·霍德吉 詹姆斯·乌尔班尼亚克 瑞恩·肯尼迪 戴夫·博沃 泰特·布鲁姆 马克·伊瓦涅 布赖恩· 

彼得·斯特曼 埃里克·罗伯茨 亚当·巴兹尔 丹尼尔·斯蒂森 伊莎贝尔·莱德勒 小田部明纮 博·福勒 梅根·洛克赫斯特 Patrick Regis Phillip Ray Tommy Michael Billington 莱拉·派恩 Amy Graham Cassie Vallance Blair London Michael Gabbitas Wendy Page 

刘剑羽 明悦 李颂慈 尚娜 王李丹鈮 

刘剑羽 明悦 李颂慈 尚娜 王李丹鈮 

凯拉·奈特莉 本·卫肖 莎拉·兰卡夏尔 安德鲁·浩二 安德鲁·巴肯 崔茜·尤玛 杰拉德琳·切瓦蕾 芬·贝内特 奥马里·道格拉斯 Taylor Sullivan Charlotte Rice-Foley 山姆·特劳顿 加布瑞拉·克里维 伊莎贝拉·魏 李丹 卢瑟·福特 Molly Chesworth 卡勒姆·科茨 陈太印 阿迪勒·阿赫塔尔 

内尔·德贞 格威利姆·李 菲奥娜·多尔曼 塔姆金·莫莉森 尤娜·斯塔布斯 乔治娅·泰勒 

哈蒂·莫拉汉 马克·威廉姆斯 雪莉·亨德森 娜塔莉·多默尔 佩内洛普·威尔顿 玛克辛·皮克 露西·科乎 本尼迪克特·康伯巴奇 弗莱迪·福克斯 史蒂夫·佩姆伯顿 肖恩·比格斯代夫 艾略特·科万 拉菲·斯波 玛戈·斯蒂雷 琼·柯琳斯 大卫·海格 马修·麦克费登 琳赛·马歇尔 本·迈尔斯 鲁珀特·格雷夫斯 汉娜·穆雷 劳拉·哈德克 萨曼莎·邦德 利兹·怀特 拉塞尔·托维 朱莉亚·麦肯齐 爱玛·格里菲斯·马琳 理查德·布赖尔斯 利亚姆·加里根 乔治娅·田纳特 

乔治娅 王柠 陈齐 彭望龙 唐彬豪 

克里斯蒂娜·亨德里克斯 克里斯汀·弗劳赛斯 艾莉莎·博 马修·布鲁姆 莉顿·梅斯特 乔什·迪伦 巴尼·费什威克 奥布里·艾布拉格 盖伊·雷莫斯 米娅·塞普雷顿 乔西·托塔 伊莫金·沃特豪斯 阿米莉亚·布摩 安东尼·凯尔夫 亚当·詹姆斯 费奈拉·伍尔加 塞兰·巴克斯特 Shobhit Piasa Tony Atherton 

马修·布罗德里克 乌佐·阿杜巴 马德琳·韦斯特·杜乔夫尼 迪纳·什瓦比 泰勒·克奇 山姆·安德森 

鲍勃·奥登科克 米瑞·伊诺丝 奥利维亚·韦尔奇 戴德里克·巴德 萨拉·阿米尼 塞德里克·亚伯勒 苏珊·克莱尔 克里斯·格哈德 杰克森·凯利 海莉·塞尔斯 杰姬·古恩 阿瑟·肯 卡罗琳·亚代尔 罗曼·金赛拉 马诺·苏德 马克·克里斯科 加布里埃尔·卡特 杰奎琳·安·斯图尔特 达斯汀·怀特 阿尔维娜·奥古斯特 

Michael Salami 埃迪·马森 阿德拉约·阿德达约 Travis Jay Destiny Viva Ky-Mani Carty Andy Thompson 科乔·阿塔 Sanchez Brown Debra Baker Akai Coleman 托辛·科尔 埃里克·科菲-阿布莱法 卡尔文·德姆巴 Giacomo Mancini Shabana Haroon 雅丝敏·莫奈·普林斯 Josh Tedeku Seosaimhin Hennelly Haqi Ali 

帕兹·德拉维尔塔   卡特里娜·宝登   贾德·尼尔森   科宾·布鲁   波瑞斯·科乔   梅兰妮·斯科洛凡诺   南希·纳什   马丁·唐文   Chris H 

茱塔芘·英德拉琼德拉 西瓦科恩·勒尔科乔特 维拉育特·查苏克 钟阿晨 塔纳文·提拉珀苏卡恩 苏帕功·斯里坡通 塔纳本·吉塔澜 塔纳通·詹塔沃拉甘 查亚彭·朱塔玛斯 邓克·纳塔猜·布恩普拉瑟缇