人猿泰山之重返家园（国语版）

帕贡·查博里拉 本·布尼亚波尔·利希塔姆努埃波尔 塔纳空·提扬诺特 阿卡那·凌米查 Ronnadet Wongsaroj 普塔里特 · 普罗姆班达尔 Phutharit Prombandal 

瓦纳拉特·拉萨梅拉特 Nattapong Arunnate 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯 因泰拉·贾龙珀拉 皮特·考普·狄瑞恩达尔 Wichatree Khamta 那达彩·帕多菀 齐提萨克·帕通布拉纳 金吉拉·潘帕斯 普塔里特 · 普罗姆班达尔 Pasakorn Saisombut 诺特纳法·索伊达拉 Wannasiri Srivarathanabul 宝拉·泰勒 娜拉·帖努啪 Phusita Watthanakronkaew 

奥兰多·布鲁姆 凯特芮娜·巴尔夫 约翰·特托罗 克莱尔·邓恩 加里·比德尔 艾德·基尔 奥利弗·特雷韦纳 James Wright 安多尼斯·安东尼 穆罕默德·曼萨雷 Gemma Acosta Danielle Lewis Eric D. Smith Alexsia Lana Cheung Chris Ginesi Neil Alexander Smith Billy Herring Daniel Subin Tabitha Green Aaron Gray 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

马克·鲁法洛 汤姆·派福瑞 艾米莉亚·琼斯 杰米·麦克沙恩 山姆·基利 图索·姆贝杜 艾莉森·奥利弗 欧文·泰格 西尔维娅·迪奥尼西奥 法比安·弗兰克尔 劳尔·卡斯提洛 肯尼迪·莫耶尔 本·刘易斯·多尔蒂 查德·诺尔 科林·贝茨 奥利弗·艾森森 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 罗伯特·柏林 拉法埃尔·沙巴拉格 米奇·萨姆纳 

哈里特·斯莱特 杰米·罗伊 赫敏·科菲尔德 杰瑞米·艾文 托尼·库兰 Jason Alan Staines 康纳·麦克尼尔 Rory Alexander 萨姆·雷特福德 谢默斯·麦克莱恩·罗斯 Jhon Lumsden 艾莉森·麦肯齐 Mark White 劳伦·格雷斯 安娜贝尔·道勒 Adam McNamara 萨莉·梅瑟姆 

马克·科尔斯·史密斯 乔尔·南克维斯 山姆·德利奇 利·泰格·哈雷 萨姆·帕尔森森 马克西米利安·约翰逊 崔斯坦·麦金农 史蒂芬·李·马奎德 山口英胜 劳伦·格里姆森 阿斯旺·里德 

莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 杰德·哈里森 Melina Sinadinou Eva Feiler Isaac Vincent-Norgate 阿玛莉亚·维塔莱 彼得·戴维森 凯文·毕晓普 Kem Hassan 亚当·弗格蒂 艾玛·菲尔丁 丹·伦顿·斯金纳 Paul Bradley 彼得·兰迪 Abi Clarke Emily Lloyd-Saini 丹尼·韦伯 尼古拉斯·伍德森 马尔科姆·斯托里 卡罗琳·皮克尔斯 杰夫·劳勒 舒雅德 

谢恩·阿特沃尔 Rhys Bailey Anika Boyle Christopher Buckley 史蒂芬·戴德利 Faith Delaney 马特·达菲 罗斯·达菲 Sonia Friedman 麦克斯·哈伍德 Oscar Lloyd 贾斯汀·马丁 Louis McCartney 伊莎贝拉·帕帕斯 凯特·特雷弗里 Imogen Turner 帕特里克·维尔 Ella Karuna Williams 

杰瑞米·雷纳 黛安·韦斯特 莱恩·加里逊 迈克尔·加斯顿 马修·詹姆斯·居尔布兰松 格拉蒂埃拉·布朗库西 塔拉·卡拉西安 阿什·桑托斯 Sonny Ciarlillo Jeffrey Coles Stephanie Swift Darren Constantine Lloyd Crago Victor Esene Allen Michael Harris Caleb Jackson Isaac Loyal Dan Matteucci 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

Aliya Raymundo Christy Imperial 吉田丹妮 Ralph Engle 

萨特雅克尔·查拉德 平贲·帕尼同通隆 那·特哈沙丁·那·阿育他亚 察猜·本班尼 瑞格特·麦克托什 芮塔·彭安 杜昂达·东卡米尼 萍潘·查莱库珀 比利·奥根 Perth Veerinsara 

Maya Luna Sergio Rogalto Daniela Porras Micho Camacho 大卫·沃恩 Cristina Zulueta Craig Morgan Julieta Perez Drew Hartley Dulcycela Alvarez Alejandro G. Alegre Emiliano Nava 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

H. Rap Brown 斯托克利·卡迈克尔 Eldridge Cleaver Ron Dellums James Forman 休易·P·牛顿 鲍比·西尔 

约翰·卡拉辛斯基 维德尔·皮尔斯 劳米·拉佩斯 汤姆·弗拉席亚 詹迪·莫拉 弗朗西斯科·丹尼斯 克丽丝蒂娜·乌玛尼亚 约翰·胡热那克 约翰·艾德坡 迈克尔·凯利 苏珊·米斯纳尔 迈克尔·奥尼尔 列夫·戈恩 威廉·杰克森·哈珀 本尼托·马丁内斯 莉迪亚·波尔图 爱德华·萨拉斯 马塞拉·凡尼加斯 弗兰克·威利 柳波芙·阿克肖诺娃 杰茜卡·莱恰 Elizabeth Paige 大卫·诺罗纳 Gustavo Angarita 

塞西尔·德·弗朗斯 木村拓哉 亚历山大·卡里姆 莉奥妮·贝尼希 凯丽·考贝特 莎伦·邓肯-布鲁斯特 杰克·格林利斯 平岳大 克里斯塔·科索恩 芭芭拉·苏科瓦 莉迪亚·威尔逊 克拉斯·霍佛-乌姆劳夫 埃迪恩·杰拉里 奥利弗·马苏奇 克拉迪亚·朱尔特 雅各波·奥尔莫·安蒂诺里 Rosabell Laurenti Sellers Joshua Odjick Dutch Johnson 

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 理查德·刘易斯 苏茜·伊斯曼 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 旺达·塞克丝 谢力·波曼 罗茜·欧唐内 肯尼思·基明斯 埃德·欧罗斯 梅奇·费法 马伊姆·拜力克 乔什·库克 保罗·杜利 莉迪亚·布兰科 阿什利·霍洛维 洛博·塞巴斯蒂安 凯文·尼龙 马特·德卡罗 安·摩根·吉尔伯特 埃兰尼·考 弗兰克·威利 敏迪·卡灵 休·海夫纳 盖瑞·普莱尔 理查德·坎德 霍莉·麦迪森 肯德拉·威尔金森 波比·苏·卢瑟 布里吉特·马奎德 小詹姆斯·皮肯斯 罗伯·考德瑞 派特·哈林顿 罗布 

约瑟夫·梅泽罗 托比·莱昂纳德·摩尔 约书亚·比顿 布兰登·弗莱彻 詹姆斯·戴尔 乔恩·塞达 乔·博恩瑟 汤姆·巴治 乔什·赫尔曼 艾什顿·霍尔姆斯 拉米·马雷克 马丁·麦凯恩 基斯·诺布斯 汤姆·汉克斯 雅各布·皮特斯 内森·巴特勒 迪伦·扬 康纳·欧法莱尔 威廉姆·赛德勒 琳达·克罗珀 里昂·福德 斯科特·吉布森 亨利·尼克松 加里·思韦特 莱丽亚·古多尼 安德鲁斯·李斯 阿什利·祖克曼 约瑟夫·R·西卡里 卡罗利娜·达韦纳 安妮·帕里西 保罗·潘塔诺 克里斯·海伍德 祖舒华·克洛斯 泉原豊 鲍勃·洪 

科林·费尔斯 凯拉·奈特莉 安德鲁·林肯 连姆·尼森 休·格兰特 罗温·艾金森 比尔·奈伊 切瓦特·埃加福 托马斯·布罗迪-桑斯特 奥利维亚·奥尔森 玛汀·麦古基安 露西娅·莫尼斯 马库斯·布里斯托克 查利·斯迭特 凯特·莫斯 劳拉·琳妮 

尼芙·阿尔格 索菲亚·拉·波塔 尼古拉斯·本恩斯 维森特·富兰克林 阿德里安·席勒 克莱尔·霍尔曼 安德鲁·哈维尔 费莉西蒂·蒙塔古 迈克尔·史麦利 丹尼·李·温特 Clare Perkins 纪尧姆·德洛内 Richard Glover Erin Shanagher 碧悠·加德斯顿 马修·厄利 Lisa Ronaghan 阿尔比·马伯 肖恩·布坎纳 彼得·佩德罗 普兰诺·贝莉-邦德 尼克·布莱波尔 约翰·艾伦·罗伯茨 玛格丽特·撒切尔 

马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 阿米莉亚·布摩 Michael Dangl 亚伦·弗里斯 露西·格里菲思 康勒斯·希尔 查莲妮·麦肯纳 松妮·梅勒斯 克里丝塔·施泰德 Felix Stichmann Corinna Pumm Michou Friesz Nikolai Gemel 

伍迪·哈里森 朱丽叶特·刘易斯 小罗伯特·唐尼 汤姆·塞兹摩尔 鲁德尼·丹泽菲尔德 埃弗里特·昆顿 杰瑞德·哈里斯 普路特·泰勒·文斯 伊迪·麦克勒格 拉塞尔·敏斯 兰尼·弗拉哈迪 澳澜·琼斯 柯克·鲍兹 Ed White Terrylene 玛丽亚·皮提罗 乔什·里奇曼 西恩·斯通 梅林达·雷纳 Corinna Everson 代尔·戴 Edward Conna 伊万·汉德勒 马修·法伯 杰米·哈罗德 Jake Grace 萨尔瓦托雷·哈雷布 巴萨扎·盖提 Sally Jackson 菲尔·尼尔森 耶利 

戈洛·欧拉 入月彩 汉内洛勒·埃尔斯纳 艾尔玛·韦伯 菲力克斯·伊特纳 弗洛里安娜·丹妮尔 Maximilian Ehrenreich 比吉特·米尼希迈尔 苏菲·罗盖尔 树木希林 Carlotta Rupp Lotanna Ogbughalu Chloé Marie Mischek Corinna Binzer Katja Bürkle Sissy Höfferer 弗洛里安·菲舍尔 Monika Manz 

费昂·奥谢 罗伯特·阿拉马约 艾琳·凯利曼 路易斯·霍夫曼 乔迪·巴尔弗 Jacques Bessenger Michael Everson Gabe Gabriel 塞莱斯特·鲁茨 Alexander Maniatis 尼古拉斯·鲍林 Adrienne Pearce Benjamin Pelser Marc Pleass Albert Pretorius 艾丹·斯科特 Kyle Swart 

Bonnie Lee Bouman Dylan Edy Michael Everson 

伍迪·哈里森 朱丽叶特·刘易斯 小罗伯特·唐尼 汤姆·塞兹摩尔 鲁德尼·丹泽菲尔德 埃弗里特·昆顿 杰瑞德·哈里斯 普路特·泰勒·文斯 伊迪·麦克勒格 拉塞尔·敏斯 兰尼·弗拉哈迪 澳澜·琼斯 柯克·鲍兹 Ed White Terrylene 玛丽亚·皮提罗 乔什·里奇曼 西恩·斯通 梅林达·雷纳 Corinna Everson 代尔·戴 Edward Conna 伊万·汉德勒 马修·法伯 杰米·哈罗德 Jake Grace 萨尔瓦托雷·哈雷布 巴萨扎·盖提 Sally Jackson 菲尔·尼尔森 耶利 

尚格·云顿 安德烈·莱纳 Meredith Mickelson Talia Asseraf 

欧嘉·柯瑞兰寇 哈威·凯特尔 奥利弗·特雷韦纳 Alice Astons Meredith Mickelson 塔利亚·亚瑟拉夫 安德烈·加罗法洛 罗曼诺·雷吉亚尼 Malich Cissé Stella Addario Luke Cannella Diego Guerra Enjy Kiwan Steven Langa Giuliano Logos Emanuele Romano Scot Ruggles 保罗·辛普森 露西娅·佐蒂 

Chloe Pirrie Jeff Gladstone 杰森·德里恩 Ali Rusu-Tahir Christina Meredith Lewall Patti Allen Pam Kearns 詹妮弗·科平 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

艾伯丝·戴维兹 Andreas Damm Zikhona Bali 

西德尼·钱德勒 埃里克斯·劳瑟 蒂莫西·奥利芬特 埃茜·戴维斯 大卫·里达尔 塞缪尔·布伦金 基特·杨 阿达什·古拉夫 巴布·塞赛 埃拉娜·詹姆斯 莫·巴艾尔 迪埃姆·卡米耶 乔纳森·阿贾伊 桑德拉·伊·森辛迪弗 迪恩·亚历桑德罗 Andre Flynn 恩佐·科伦蒂 劳埃德·埃弗里特 阿米尔·鲍特罗斯 罗恩·斯穆安伯格 

Yve Alexis Andrews Eli Cottle 

亚历克斯·麦格雷戈 Cassiel Eatock-Winnik Khosi Ngema 比约恩·施泰因巴赫 Jessie Diepeveen N'kone Mametja Jason K. Ralph Savana Tardieu Heike Brunner Brett Kruger 

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot 

彼德·考约特 艾玛纽尔·塞尼耶 休·格兰特 克里斯汀·斯科特·托马斯 维克多·班纳杰 Sophie Patel Patrick Albenque Smilja Mihailovitch Leo Eckmann Luca Vellani Richard Dieux Danny Wuyts Daniel Dhubert Nathalie Galán Eric Gonzales Olivia Brunaux 杰弗里·凯里 罗伯特·本穆萨 斯托卡特·詹宁