莉莉·柯林斯、伊恩·麦柯肖恩、托比·凯贝尔加盟动画电影[来了一只发火的龙]( Here Comes the Grump，暂译)配音团队。影片改编自上世纪60年代NBC频道播出的动画剧集，讲述勇敢的公主带领她的伙伴，共同对抗邪恶巫师和他的小火龙，打破魔咒的冒险故事。目前影片配音工作正在洛杉矶进行。
莉莉·莱因哈特 丹妮拉·曼希沃 杰瑞米·安·琼斯 乔什·怀特豪斯 蒂姆· 普莱斯特 克里斯蒂安娜·保罗 乔尔·弗莱 Sean O. McGuiness 菲丝·德拉尼 马克·赖德 Chris Ginesi 麦克斯·克罗斯 列维·马蒂 乔普林·西伯顿 Alex Lee Keanu Visscher Paul Cless Sonja Joanne Geller Conny Brandt Christian Braun
玛格特·罗比 科林·法瑞尔 凯文·克莱恩 菲比·沃勒-布里奇 哈米什·林克莱特 莉莉·拉贝 比利·马格努森 尤维·赫希特 谢尔比·西蒙斯 朱迪·特纳-史密斯 莎拉·加顿 露西·托马斯 布兰登·佩利亚 克洛伊·伊斯特 詹妮弗·格兰特 贾森·克拉维茨 丹妮尔·肯尼迪 米歇尔·毛 卡拉翰·斯克格曼 詹妮弗·伍兹 布鲁克·马伦
约翰尼·德普 克里斯蒂娜·里奇 米兰达·理查森 迈克尔·刚本 卡斯帕·范·迪恩 杰弗里·琼斯 理查德·格雷弗斯 伊恩·麦克迪阿梅德 迈克尔·高夫 克里斯托弗·沃肯 马克·皮克林 丽莎·玛丽 史蒂芬·威丁顿 克莱尔·斯金纳 克里斯托弗·李 艾伦·阿姆斯特朗 马克·斯伯丁 杰西卡·奥伊罗 托尼·毛德斯雷 彼得·吉尼斯
莉莉·詹姆斯 杰克逊·怀特 米哈拉·赫罗德 本·施耐泽 皮尔森·福德 克里·杜瓦尔 伊恩·科莱蒂 丹·史蒂文斯 安娜·伊·普伊格 奥利维亚·罗斯·基根 加布·凯斯勒 乔莉·费舍尔 德蒙特·莫罗尼 科拉尔·培尼亚 Hannah E. Keaton Aidan Laprete 玛丽·尼利 Pedro Correa 莎拉·科茨 亨特·桑索内
谢里丹·史密斯 阿什·坦顿 Chris Lane Joanne James 菲利普·加斯科因 恩佐·科伦蒂 鲁弗斯·琼斯 布莱尼·科里根 艾米·凯莉 安德鲁·朗塞尔 杰克 ·戴维斯 Jack James Ryan 伊恩·巴里特 Kent Riley 丹尼尔·约克 卢克·辛克·怀特 戴纳·哈克乔 Victoria Wyant Andrew P Stephen 詹姆斯·查尔默斯
路易·曼迪勒 鲁克·高斯 埃利亚·巴斯金 罗伯托·桑切斯 马克·克雷尼克 伊恩·夏普 Amber Pauline Marshal Hilton Audrey De León Matt Valvardi Renton Pexa Alain Mora Joseph Lee Michael Edward Beckford Robert Steven Brown
大卫·田纳特 罗伯特·卡莱尔 托比·琼斯 露丝·莱斯利 巴里·斯隆 劳拉·普沃 多格雷·斯科特 菲尔·戴维斯 艾德里安·莱斯特 凯瑟琳·凯丽 亚力克·纽曼 李·恩格里比 史蒂夫·佩姆伯顿 伊芙·迈勒斯 保罗·凯耶 西恩·帕特维 皮普·托伦斯 凯文·道尔 史蒂芬·威丁顿 帕特里克·巴拉迪
约瑟夫·梅泽罗 托比·莱昂纳德·摩尔 约书亚·比顿 布兰登·弗莱彻 詹姆斯·戴尔 乔恩·塞达 乔·博恩瑟 汤姆·巴治 乔什·赫尔曼 艾什顿·霍尔姆斯 拉米·马雷克 马丁·麦凯恩 基斯·诺布斯 汤姆·汉克斯 雅各布·皮特斯 内森·巴特勒 迪伦·扬 康纳·欧法莱尔 威廉姆·赛德勒 琳达·克罗珀 里昂·福德 斯科特·吉布森 亨利·尼克松 加里·思韦特 莱丽亚·古多尼 安德鲁斯·李斯 阿什利·祖克曼 约瑟夫·R·西卡里 卡罗利娜·达韦纳 安妮·帕里西 保罗·潘塔诺 克里斯·海伍德 祖舒华·克洛斯 泉原豊 鲍勃·洪
麦米·古默 托比·琼斯 派翠西娅·克拉克森 杰基·韦佛 詹姆斯·肯恩 艾伦·特维特 乔纳森·梅杰斯 加里·格鲁布斯 艾丽西亚·奥奇瑟 尤隆达·罗斯 托马斯·弗兰西斯·墨菲 泰内娅·因崔亚戈 露西·浮士德 布拉德·曼恩 劳伦斯·特纳 伊丽莎白·潘
西德尼·斯维尼 保罗·沃尔特·豪泽 扎恩·迈克拉农 埃里克·迪恩 哈里特·桑塞姆·哈里斯 西蒙·雷克斯 托比·哈斯 Derek Hinkey 海尔希 乔·阿德勒 唐纳德·赛罗尼 布南侬·克罗斯 加斯珀·基恩 托尼·托斯特 亚历克斯·奈特 Christopher Kriesa Nancy L. Gray 布雷迪·博克斯 Megan Hensley Austin Boyce
小手伸也 饭岛宽骑 松田流花 柳百合菜 中川可菜 诹访部顺一 濑户利树 松本享恭 小野塚勇人 岩永彻也 黑崎莉奈 哈利杉山 贵水博之
逢坂良太 石上静香 东山奈央 浅沼晋太郎 小林优 金元寿子 东内真理子 相坂优歌 井口裕香 橘田泉 市道真央 潘惠美 松冈祯丞 细谷佳正 有本钦隆
Makoto Furukawa Kôhei Amasaki
祖晴 张琳 邓玉婷 高全胜 梁颖 刘红韵
丁建华
叶小枫
伊芙琳娜·布莉约丹斯 Yuliya Dovganishina 谢尔盖·加尔马什 Yuliya Gavrilina Aleksey Kolgan Vladislav Kopp Andrey Lyovin 亚历山大·奥列什科 Danil Prytkov Boris Repetur Sergey Shestepyorov Boris Smolkin
未知
关智一 雪野五月 野上尤加奈 三木真一郎 根谷美智子 大塚明夫 西村知道 田中正彦 广田行生 松本大 小川隆市 金子由之 岩松廉 山口由里子 杉田智和 石波义人 福山润 松本和香子 臼井孝康 山岸功 宗矢树赖 村井每早 室园丈裕 木村郁绘 能登麻美子 吉田小百合 栗田圭
林原惠美 内山昂辉 日野聪 小松未可子 绪方贤一 东地宏树 井上喜久子 土师孝也 市道真央
安东尼奥·班德拉斯 克里斯汀·沙尔 麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚兹 狄恩·爱德华兹 阿伦·沃纳 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什
演员：小手伸也 饭岛宽骑 松田流花 柳百合菜 中川可菜 诹访部顺一 濑户利树 松本享恭 小野塚勇人 岩永彻也 黑崎莉奈 哈利杉山 贵水博之
热度：230°C
演员：逢坂良太 石上静香 东山奈央 浅沼晋太郎 小林优 金元寿子 东内真理子 相坂优歌 井口裕香 橘田泉 市道真央 潘惠美 松冈祯丞 细谷佳正 有本钦隆
热度：97°C
演员：Makoto Furukawa Kôhei Amasaki
热度：527°C
