第五元素（粤语版）

汤姆·哈迪 海伦·米伦 皮尔斯·布鲁斯南 泰迪·艾伦 汤姆·阿什利 Will Bayliss-Brown 安森·布恩 沃伦·布朗 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 詹姆斯·弗林 强尼·弗林 琼安·弗洛加特 贾思敏·乔布森 托比·琼斯 奥菲利亚·拉维邦德 

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

雅各布·特伦布莱 安娜贝拉·沃丽丝 谢琳·伍德蕾 亚历山大·路德韦格 罗素·克劳 马克·卡马乔 马修·凯文·安德森 坦娅·克拉克 马克·门查卡 史蒂文·奥格 布鲁斯·拉姆塞 迈克尔·劳伦斯 大卫·韦伯斯特 米高·比伊 Deborah·Ricketts 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 罗莎琳德·以利亚撒 乔安娜·斯坎伦 萨缪尔·韦斯特 露丝·布莱德利 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 雨果·维文 兰尼·拉什 奥利维亚·库克 克里斯托弗·维利尔斯 哈里·劳埃德 玛安娜·本灵 凯尔·索列尔 卢西安·姆瑟马蒂 纳奥米·维尔特纳 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 罗莎琳德·以利亚撒 乔安娜·斯坎伦 萨缪尔·韦斯特 露丝·布莱德利 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 雨果·维文 兰尼·拉什 奥利维亚·库克 克里斯托弗·维利尔斯 哈里·劳埃德 玛安娜·本灵 凯尔·索列尔 卢西安·姆瑟马蒂 纳奥米·维尔特纳 

娜塔莉·杰伦 比利·程加里 

保罗·米拉贝尔 亚伯拉罕·瓦普莱 Enya Baroux 

艾米拉·达斯特 尼娜·古普塔 萨米特·维亚斯 Anant·Joshi Sandeepa·Dhar mansi·parekh 赫利·沙阿 Arjun·Bijlani Deven·Bhojani Sumeet·Raghavan 

吉姆·卡维泽 比尔·坎普 克里斯特尔·阿帕里西奥 哈维尔·戈迪诺 耶西卡·博罗托·佩里曼 曼尼·佩雷斯 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 古斯塔沃·桑切斯·帕拉 克里斯·阿韦迪西安 何塞·祖尼加 盖里·巴萨拉巴 赫拉多·塔拉塞纳 斯科特·黑兹 瓦莱莉·多明古兹 米拉·索维诺 柯特·富勒 杰罗尼莫·巴伦 阿里尔·茜耶拉 阿丽·兰德里 詹姆斯·夸特罗奇 

卢克·科比 马克·杜普拉斯 托尼·海尔 茱莉亚·莎拉·斯通 克里斯汀·弗劳赛斯 纳马迪·阿斯穆格哈 山姆·斯特莱克 乔森·雅各布 奎恩·拉提法 格拉汉姆·贝克尔 马克斯·博克霍德 奥黛莎·杨 本·温切尔 索菲·撒切尔 本·阿勒斯 

拉塞·斯蒂恩   克里斯托弗·赫维贝尔·罗尼   巴斯蒂安·侯·弗里斯-托普霍姆   安妮·路易丝·哈辛   托比亚斯·斯特尔兹纳   米利·格隆达   南纳-玛丽·斯洛特·辛涅森   艾玛·斯汀伯克   贾利宛·阿玛德   艾米丽·伯格   拉斯姆斯·斯迈德   尤里乌斯·阿尔辛格·普拉贝奇 

乔恩·哈姆 乔纳森·塔克 米瑞·伊诺丝 吉奥瓦尼·瑞比西 威廉·杰克森·哈珀 卡特里娜·坎宁安 克里斯托弗·普拉哈 琼恩·拉波特 布拉德利·索茨基 达西·菲尔 萨曼莎·肯德里克 埃里克·阿塔瓦尔 伊莎·薇洛特 Louie Tait Sullivan McIntyre 

陈沛兴 雅彦·鲁伊安 李博艺 贝托·库西亚伊 莫哈末·沙菲·纳斯威普 Fauzie·Laily Nabila·Huda Hanna·Aqeela Tian·Jiang·Lee 林雪卉 Ayez·Shaukat·Fonseka·Farid Paul·Baker Azizul·Ammar Hairi·Safwan Shewin·Sim 

谢苗 林科灯 杨恩又 黎唯 岩永丞威 萨哈贾克·波斯安吉特 玛娜莎楠·潘叻翁固 郭峻卿 威奈·旺扬功 雅彦·鲁伊安 杰佳·亚宁 

谢苗 林科灯 杨恩又 黎唯 岩永丞威 萨哈贾克·波斯安吉特 玛娜莎楠·潘叻翁固 郭峻卿 威奈·旺扬功 雅彦·鲁伊安 杰佳·亚宁 

卢克·葛莱姆斯 

切尔西·普雷斯顿·克雷福德   马特·惠伦   萝伊玛塔·福克斯   米查拉·巴纳斯   卢克·阿诺德   JJ Fong   罗杰·科瑟   安东尼娅·普雷布尔   安东尼娅·普雷布尔 Antonia Prebble 

卢克·科比 马克·杜普拉斯 托尼·海尔 茱莉亚·莎拉·斯通 克里斯汀·弗劳赛斯 纳马迪·阿斯穆格哈 山姆·斯特莱克 乔森·雅各布 奎恩·拉提法 格拉汉姆·贝克尔 马克斯·博克霍德 奥黛莎·杨 本·温切尔 索菲·撒切尔 本·阿勒斯 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

哈里森·福特 鲁格·豪尔 肖恩·杨 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 M·埃梅特·沃尔什 达丽尔·汉纳 威廉·桑德森 布里翁·詹姆斯 乔·托克尔 乔安娜·卡西迪 吴汉章 摩根·保罗 凯文·汤普森 

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 布里翁·詹姆斯 吴汉章 马克·阿莱莫 菲利普·丹 迈克尔·波拉德 罗伯特·齐达 刘易斯·阿奎特 爱德华·邦克 Leslie Morris 罗伊·布罗克斯史密斯 苏珊·科尔布斯 

基斯·诺布斯 彼得·克劳斯 霍普·戴维斯 查理·巴奈特 卡特里娜·坎宁安 汤米·奥布赖恩 泰勒·布鲁姆 CJ Stewart Saiyam Kumar 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 艾利·沃克 葆拉·马尔科姆森 肯尼·约翰逊 泰勒·谢里丹 斯蒂芬·金 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 丹尼·特雷霍 洛克蒙·邓巴 雷·迈克金农 杰夫·科伯 大卫·哈塞尔霍夫 戴夫·纳瓦罗 

基斯·诺布斯 彼得·克劳斯 霍普·戴维斯 查理·巴奈特 卡特里娜·坎宁安 汤米·奥布赖恩 泰勒·布鲁姆 CJ Stewart Saiyam Kumar 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 艾利·沃克 葆拉·马尔科姆森 肯尼·约翰逊 泰勒·谢里丹 斯蒂芬·金 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 丹尼·特雷霍 洛克蒙·邓巴 雷·迈克金农 杰夫·科伯 大卫·哈塞尔霍夫 戴夫·纳瓦罗 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

乔什·布洛林 约翰·奥提兹 简·利维 奥斯汀·艾布拉姆斯 伊丽莎白·苏 埃米莉·拉德 萨姆·弗兰尼奇 马克·梅洛罗 尼古拉斯·古尔德 萨姆·斯科尔尼克 格雷森·保罗·索洛米内 劳雷尔·莱恩·鲍恩 

康妮·布里顿 萨姆·尼沃拉 马利奇·约翰逊 Elijah Fox 游朝敏 梅拉尼·巴罗斯 亚当·博谢纳 Kai Creagh 卡罗琳·亚代尔 卡勒姆·奥奇森 Angie Nolan 多米尼克·马里彻 Dominic Fox 梅拉·沙尔 玛哈拉·帕克 

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·萨加尔 

乔什·布洛林 约翰·奥提兹 简·利维 奥斯汀·艾布拉姆斯 伊丽莎白·苏 埃米莉·拉德 萨姆·弗兰尼奇 马克·梅洛罗 尼古拉斯·古尔德 萨姆·斯科尔尼克 格雷森·保罗·索洛米内 劳雷尔·莱恩·鲍恩 

康妮·布里顿 萨姆·尼沃拉 马利奇·约翰逊 Elijah Fox 游朝敏 梅拉尼·巴罗斯 亚当·博谢纳 Kai Creagh 卡罗琳·亚代尔 卡勒姆·奥奇森 Angie Nolan 多米尼克·马里彻 Dominic Fox 梅拉·沙尔 玛哈拉·帕克 

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·萨加尔 

昆塔·布伦森 泰勒·詹姆斯·威廉姆 贾内尔·詹姆斯 丽萨·安·沃尔特 克里斯·佩尔费蒂 威廉·斯坦福德·戴维斯 雪莉·李·拉尔夫 杰里·麦纳尔 马修·劳 劳伦·维德曼 凯特·弗兰纳里 吉姆·拉什 杰弗里·欧文斯 玛德琳·斯威顿 Aiden Cardei 

马修·麦康纳 斯蒂夫·蒙罗埃 霍兰德·泰勒 伍迪·哈里森 拉里·杰克·唐森 西尔维娅·格雷丝·克里姆 理查德·罗比查乌克斯 乔里·布莱克·罗森 欧内斯特·马什 卡罗尔·希基 Mackinlee·Waddell 普雷斯利·亚利桑德 泽维尔·尼利·戴维斯 Daniella·M·Reyes Emma·Le 

路克·伊凡斯 莎拉·索蕾玛尼 汤姆·库伦 莉迪亚·伦纳德 山姆·特劳顿 莎莉·斯科特 西妮德·马修斯 巴利·吉尔 安马卡·奥卡福 芮姬·阿约拉 乔安娜·斯坎伦 

拉塞·斯蒂恩   克里斯托弗·赫维贝尔·罗尼   巴斯蒂安·侯·弗里斯-托普霍姆   安妮·路易丝·哈辛   托比亚斯·斯特尔兹纳   米利·格隆达   南纳-玛丽·斯洛特·辛涅森   艾玛·斯汀伯克   贾利宛·阿玛德   艾米丽·伯格   拉斯姆斯·斯迈德   尤里乌斯·阿尔辛格·普拉贝奇 

乔恩·哈姆 乔纳森·塔克 米瑞·伊诺丝 吉奥瓦尼·瑞比西 威廉·杰克森·哈珀 卡特里娜·坎宁安 克里斯托弗·普拉哈 琼恩·拉波特 布拉德利·索茨基 达西·菲尔 萨曼莎·肯德里克 埃里克·阿塔瓦尔 伊莎·薇洛特 Louie Tait Sullivan McIntyre 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 罗莎琳德·以利亚撒 乔安娜·斯坎伦 萨缪尔·韦斯特 露丝·布莱德利 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 雨果·维文 兰尼·拉什 奥利维亚·库克 克里斯托弗·维利尔斯 哈里·劳埃德 玛安娜·本灵 凯尔·索列尔 卢西安·姆瑟马蒂 纳奥米·维尔特纳 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修 

让·雷诺 娜塔莉·波特曼 加里·奥德曼 丹尼·爱罗 彼得·阿佩尔 迈克尔·巴达鲁科 艾伦·格里尼 伊丽莎白·瑞根 卡尔·马图斯维奇 弗兰克·赛格 麦温 乔治·马丁 罗伯特·拉萨多 亚当·布斯奇 马里奥·托迪斯科 萨米·纳塞利 

Seng ChanLaiee Thul Makara 

Palachandiran Thyshaant 伊娃·霍尔特 诺埃米·洛夫斯基 

贾斯汀·朗 朗·普尔曼 杰克·莱西 布莱恩·波塞恩 大卫·阿奎特 艾什莉·本森 阿维塔尔·阿什 Amir·Blumenfeld 瑞恩·卡布雷拉 Chandler·Duke Elle·King 哈利勒·阿莫内特 Kayla·Becker 桑德拉·凯特·伯克 Chris·Candy 

本杰明·温赖特 斯蒂芬妮·马蒂尼 凯莉·海斯 Shaniqua Okwok 里达·埃拉祖阿尔 娜塔丽·阿明 詹姆斯·诺斯科特 罗伯特·卡辛斯基 内森奈尔·帕克 艾利克斯·巴哈特 

拉塞·斯蒂恩   克里斯托弗·赫维贝尔·罗尼   巴斯蒂安·侯·弗里斯-托普霍姆   安妮·路易丝·哈辛   托比亚斯·斯特尔兹纳   米利·格隆达   南纳-玛丽·斯洛特·辛涅森   艾玛·斯汀伯克   贾利宛·阿玛德   艾米丽·伯格   拉斯姆斯·斯迈德   尤里乌斯·阿尔辛格·普拉贝奇 

泰勒·约翰·史密斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·伊斯特伍德 阿尔菲·斯图尔特 科林·汉克斯 洛恩·麦克菲登 卡洛琳·佩特 丹尼尔·罗德里戈兹 安洁纽·艾莉丝-泰勒 洛朗·莫雷尔 蒂莫西·布洛尔 

乔什·布洛林 约翰·奥提兹 简·利维 奥斯汀·艾布拉姆斯 伊丽莎白·苏 埃米莉·拉德 萨姆·弗兰尼奇 马克·梅洛罗 尼古拉斯·古尔德 萨姆·斯科尔尼克 格雷森·保罗·索洛米内 劳雷尔·莱恩·鲍恩 

康妮·布里顿 萨姆·尼沃拉 马利奇·约翰逊 Elijah Fox 游朝敏 梅拉尼·巴罗斯 亚当·博谢纳 Kai Creagh 卡罗琳·亚代尔 卡勒姆·奥奇森 Angie Nolan 多米尼克·马里彻 Dominic Fox 梅拉·沙尔 玛哈拉·帕克 

比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·萨加尔 

吉恩·哈克曼 费尔南多·雷伊 罗伊·谢德 托尼·洛·比安科 马塞尔·博祖菲 Frédéric de Pasquale 比尔•希克曼 Ann Rebbot Harold Gary Arlene Farber 埃迪·伊根 André Ernotte 桑尼格鲁索 Benny Marino Patrick McDermott 阿尔·法恩 弗兰克·阿多尼斯 罗伯特·达赫达赫 萨丽娜·C·格兰特 乔·罗·格里普 桃乐丝·麦卡锡 查尔斯·麦格雷戈 Burt Richards 罗伯特·威尔 

保罗·爱丁顿 奈杰尔·霍桑 德里克·福德斯 伊莲诺·布罗 约翰·内特尔顿 戴安娜·霍迪诺特 Talla Hayes Richard Simpson Peter Howell Jeffrey Segal Donald Pelmear 

阿德里亚娜·托雷维哈诺 克里斯蒂娜·科瓦尼 安东尼奥·雷西内斯 纳塔利娅·阿扎哈拉 帕特里夏·维柯 罗杰·卡萨马杰 罗希欧·穆诺兹-科博 Oleg Kricunova 伯纳贝·费尔南德斯 Juan López-Tagle 哈维尔·阿尔巴拉 Mario Zorrilla Peter Nikolas Ángela Arellano 帕维尔·安东 Richard Holmes 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

Alexander Anderson Emma Cole Joseph Coleman Tom Gaskin King Gayle Toby Goodger Ellis Jones Hannah Khalique-Brown Duncan Lacroix Jessica Zerlina Leafe 

Alexander Anderson Emma Cole Joseph Coleman Tom Gaskin King Gayle Toby Goodger Ellis Jones Hannah Khalique-Brown Duncan Lacroix Jessica Zerlina Leafe 

Rhian Rivera 伊坦·罗萨莱斯 朱莉安娜·理查兹 Rash Flores 

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 

卢·戴蒙德·菲利普斯 詹妮安·加罗法洛 朱莉·黄·拉帕波特 敖德萨·阿锡安 布鲁克林·诺斯泰特 卢卡·迪亚兹 以利沙·威廉斯 布拉克斯顿·昆尼 本杰明·普莱萨拉 布雷特·吉普森 

张馨予 巩峥 Zheng  Gong 刘牧 Mu Liu 刘恩尚 Enshang Liu 宋欣洁 Xinjie Song 曲尼次仁 Choenyi Tsering 强巴才丹 Jampa Tseten 班玛加 Pema Jyap 段秋钰 Qiuyu Duan 薛亦伦 Yilun Xue 韩帅 Shuai Han 郭星圻 Xingqi Guo 赵楚纶 Chulun Zhao 

温峥嵘 Zhengrong Wen 曹磊 郑文森 赵文琪 Wenqi Zhao 邢雨静 侯长荣 

宋昕冉 张炯敏 李晋晔 Jinye Li 张东升 Dongsheng Zhang 李七月