市长的公鸡是圣维克多小镇的骄傲。它每天早晨准时唤醒小镇居民 起床劳作，小镇经济因此欣欣向荣。一天，居民们被瞌睡虫驱使， 将公鸡赶走，小镇顿时一蹶不振。居民如何挽回呢？本片巧妙地将 市场经济定律融于儿童动画中，以幽默诙谐的画面描绘成人世界的 规则。没有皮克斯那般炫目的动画效果，也不似迪士尼采用逼真的 3D 效果，古典学院派风格亲切可人，唤起儿时温馨回忆。配音阵容 包括了加拿大明星保罗·阿玛拉尼（《刚果风情画》）和安妮·杜 尔瓦勒（《双面劳伦斯》）。
克劳迪娅·萨拉斯 克拉拉·加勒 佩德罗·卡萨布兰科 宝拉·乌塞罗 莱德·迪亚斯 Nüll García 加布里埃尔·波兰科 路易斯·戴尔·瓦莱 艾丽西娅·法尔科 Julen Clarke Albert Wollf II Saint Felix Nolasco 布鲁诺·巴勃罗·齐托 Sonya Peña Peio Etxarri Ignacio Visca
Ronnie Lazaro Janine Gutierrez Paul Jake Paule Hazel Orencio
坎塔彭·措姆普潘 那荣德·隆阿伦 萍拉帕·芭敦瓦答楠乔 Bank Sornram Aneklap Cheriie Pichsinee Saejung Markpoom Phatsanan Thanachotsakulwong
大卫·拜德拉 Dan Skinner 内森·麦克伦 马克斯·布朗 杰里·伍 阿米‧梅特卡夫 Jack Gouldbourne 洛娜·沃森 卡罗琳·皮克尔斯 贝琳达·朗 莎拉·克劳登 山姆·亚历山大 伊丽莎白·德莫特·沃尔什 Anna Blackburn Kluane Saunders
Paul Ahmarani
吉姆·斯特吉斯 克斯汀·邓斯特 蒂莫西·斯波 布鲁·曼库马 尼古拉斯·罗斯 詹姆斯·基德尼 瓦拉斯塔·瓦拉纳 凯特·特罗特 Holly Uloth Elliott Larson Maurane Arcand 吉妮·泰瑞欧 Vincent Messina Cole K. Mickenzie Paul Ahmarani Carolyn Guillet Jesse Sherman 珍妮·海特梅亚 弗兰克·M·埃亨
Jacques Languirand 卡罗利娜·达韦纳 Paul Ahmarani 罗伯特·勒帕吉 Jean Asselin
Sara Mortensen Lola Dewaere Benoît Michel Jean-Louis Garçon Sophia Yamna Kengo Saito Husky Kihal
奥玛·希 莎拉·纪欧多 帕斯卡·艾比约 阿尔班·伊万诺夫 辛迪·布鲁纳 艾格妮丝·赫斯泰尔 泽维尔·拉卡耶 阿毛里·德·克赖恩库尔 伊莎贝尔·冈德列 Alexandre Kominek 朱利安·桑蒂尼 亚历山德拉·罗斯 让·佛朗哥 布雷特·吉伦 Awa Eva Sagna Benoît Crou Max Lobjois
艾伦·大卫 玛丽莲·卡斯通嘉伊 安托万·贝特朗 Benoît Gouin
劳尔·卡拉米 Charles Peccia Julie Froger 基尔特·范·朗拜博格 Rébecca Finet 艾萨图·迪亚诺·萨格娜 帕斯夸莱·当卡 Jean De Pange Véronique Vanonckelen Romane Parc Madison Maire Elizabeth Dutreilh Malika Zerrouki Juliette Savary Véronique Lefort Wagner William Bonnet Maïmouna Cissoko Benoît
玛丽·吉兰 路易斯·杜索尔 Cali 让-罗伯特·博尔达格 乔治男孩 Benoît Brière Paul Cagelet 霍利·奥布莱恩 Rachel Gauthier Marie-Renée Patry
Oscar Desgagnés Louis Philippe Dandenault Mia Garnier 史蒂夫·拉普兰特 Vincent Bolduc Beno?t Brière Dave Campbell Emma Bao Linh Tourné Alexandra Cyr Jo?lle Paré-Beaulieu Joey Bélanger Richard Fréchette Javier Villarreal Pierre Mailloux Claire Gagnon Gaston Caron
Alexandre Bacon Nancy Bernier Jeff Boudreault Wyatt Bowen Benoît Brière 马克·卡马乔
米奇·艾斯巴尔贝 安娜·卡斯蒂罗 娜乌西卡·邦宁
杰森·斯坦森 丹尼尔·梅斯 戈登·亚历山大 娜奥米·阿基 瑞恩·弗莱彻 比尔·奈伊 布隆森·韦伯 亚当·柯林斯 哈丽特·瓦尔特 汤姆·吴 托米·梅 安娜·克里里 巴利·吉尔 比利·克莱门茨 博德希·蕾·布里纳希 索菲安·弗朗西斯 布莱恩·维吉尔 史蒂文·布拉德斯 路易丝·拉 Rodaidh·Findlay
杰森·斯坦森 博德希·蕾·布里纳希 娜奥米·阿基 比尔·奈伊 迈克尔·谢弗 安娜·克里里 哈丽特·瓦尔特 尤吉尼亚·克鲁索 席琳·邦金斯 巴利·吉尔 布隆森·韦伯 劳伦特·布松 布莱恩·维吉尔 罗代赫·芬德利 瑞恩·弗莱彻 托米·梅 安斯克·皮特坎恩 丹尼尔·梅斯 索菲安·弗朗西斯 凯·马丁 汤姆·吴 比利·克莱门茨 戈登·亚历山大 亚当·柯林斯 庄·斯雷尔 史蒂文·布拉德斯
达利普·索地 皮特·奥布莱恩 安娜贝拉·史蒂文森 亚采克·科曼 理查德·戴维斯 梅拉妮·萨内蒂 达米安·加维 埃尔莎·帕塔奇 夏洛特·贝斯特 达斯汀·克莱尔 阿利克斯·迪米崔德斯 布拉德·麦克默里 Brendan·Glanville 加里·扬 马可·皮科西 杨丹霞 玛德琳·麦登 Marco·Sinigaglia 亨特·佩奇-洛哈德 阿隆·贾库本科 马提亚斯·因伍德 卡罗琳·布拉齐尔 杰特·特兰特 巴尔巴拉·洛宁 宝拉·纳扎斯基
中林新夏 大地叶 茅野爱衣 藤原夏海 恒松步
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 利丽克·罗斯 安吉拉·贝塞特 吴汉章 文·瑞姆斯 雷蒙娜·杨 娜塔丽·马丁内斯 坦图·卡丁诺 艾格尔·纳尔 加布里埃尔·丹尼斯 大卫·哈雷伍德 玛克辛·皮克 Sam Zelaya Seema Virdi Michele Mariana Gary Gatewood Tamara Smart
未知
横山智佐 富泽美智惠 高乃丽 西原久美子 渊崎由里子 田中真弓 冈本麻弥 伊仓一惠 折笠爱 陶山章央 池田胜 北村弘一 子安武人 冈村明美 增田由纪 冰上恭子 矢尾一树 乡里大辅 松野太纪 三矢雄二 难波圭一 藤原启治 西村知道 中田让治 中岛聪彦 麻生智久 小形满 佐佐木诚二 园部好德 山寺宏一
玛戈特·林加德·奥尔德拉 奥斯卡·特雷萨尼尼 阿尔玛·佐杜洛夫斯基 斯万·阿劳德 樊尚·马凯涅 路易·加瑞尔 威廉·勒布吉欧 苏菲·玛斯 弗雷德里克·坎特雷尔 欧斯莫·普契尼 约瑟芬·曼奇尼
平松晶子 玉川纱己子 入野自由
榎木淳弥 三木真一郎 石川界人 逢坂良太 柿原彻也 福山润 八代拓 内田雄马 小野友树 村瀬步 石谷春贵 野津山幸宏 浪川大辅 古川慎 滨田贤二 黑田崇矢 前野智昭
三宅健太 本多真梨子 井泽诗织 大野智敬 鹿糠光明 大塚明夫 远野光 甲斐田裕子 笠间淳 藤原夏海
小原好美 鬼头明里 高桥未奈美 高柳知叶 千本木彩花 诹访彩花 大和田仁美 大原沙耶香 伊藤彩沙 松山鹰志
三瓶由布子 斋藤彩夏 樱井孝宏 杉村宪司 池田铁洋 小西克幸 中村诚 渡边一计
文森特·普莱斯
演员：中林新夏 大地叶 茅野爱衣 藤原夏海 恒松步
热度：73°C
演员：科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 利丽克·罗斯 安吉拉·贝塞特 吴汉章 文·瑞姆斯 雷蒙娜·杨 娜塔丽·马丁内斯 坦图·卡丁诺 艾格尔·纳尔 加布里埃尔·丹尼斯 大卫·哈雷伍德 玛克辛·皮克 Sam Zelaya Seema Virdi Michele Mariana Gary Gatewood Tamara Smart
热度：317°C
演员：
热度：314°C
