市长的公鸡是圣维克多小镇的骄傲。它每天早晨准时唤醒小镇居民 起床劳作，小镇经济因此欣欣向荣。一天，居民们被瞌睡虫驱使， 将公鸡赶走，小镇顿时一蹶不振。居民如何挽回呢？本片巧妙地将 市场经济定律融于儿童动画中，以幽默诙谐的画面描绘成人世界的 规则。没有皮克斯那般炫目的动画效果，也不似迪士尼采用逼真的 3D 效果，古典学院派风格亲切可人，唤起儿时温馨回忆。配音阵容 包括了加拿大明星保罗·阿玛拉尼（《刚果风情画》）和安妮·杜 尔瓦勒（《双面劳伦斯》）。
罗希尼 Sai Kumar Priyadarshi Pulikonda
Paul Russell Smith 肖恩·卡里甘 Harlan Drum 约翰·欧文·洛 安德鲁·麦卡锡 Colin Norris 吉姆·帕拉克 Aljamain Sterling 詹姆斯·斯托姆 Din Thomas Jennifer Trudrung Chris Weidman
吴宗宪 欧汉声 陈汉典 阿达 LULU
吉拉皮西特·加纳维奇 奇萨努蓬·邦马尼 彭沙功·麦塔立卡侬 Euro Waratthip Kittiphaisan Peanut Peeranat Veeranipitkul
Paul Ahmarani
吉姆·斯特吉斯 克斯汀·邓斯特 蒂莫西·斯波 布鲁·曼库马 尼古拉斯·罗斯 詹姆斯·基德尼 瓦拉斯塔·瓦拉纳 凯特·特罗特 Holly Uloth Elliott Larson Maurane Arcand 吉妮·泰瑞欧 Vincent Messina Cole K. Mickenzie Paul Ahmarani Carolyn Guillet Jesse Sherman 珍妮·海特梅亚 弗兰克·M·埃亨
Jacques Languirand 卡罗利娜·达韦纳 Paul Ahmarani 罗伯特·勒帕吉 Jean Asselin
艾伦·大卫 玛丽莲·卡斯通嘉伊 安托万·贝特朗 Benoît Gouin
蒂埃里·莱尔米特 雅克·维列雷 弗朗索瓦·乌斯特 丹尼尔·普雷沃 Alexandra Vandernoot 凯瑟琳·弗洛 Benoît Bellal Jacques Bleu 菲利普·布里戈德 Michel Caccia Laurent Gendron Mykhaël Georges-Schar 埃德加·吉夫里 Pierre-Arnaud Juin Daniel Martin 雷米·罗巴汉 达尼埃尔·鲁索
罗兰·拉斐特 嘉莲·维雅 樊尚·马凯涅 海伦·文森特 妮可·加西亚 宝琳·克莱蒙 卢卡·马林诺夫斯基 Christine Beauvallet Juliette Bettencourt Charlotte Bienenfeld Jean-Claude Bohbote Benoît Dupac 朱迪斯·厄尔·泽恩 Grégory Gaule Cédric Leffray
伊夫林·布洛初 露易丝·波特 吉尔伯特·思柯特 Augustin Legrand Benoît Gouin Cindy-Mae Arsenault
玛丽·吉兰 路易斯·杜索尔 Cali 让-罗伯特·博尔达格 乔治男孩 Benoît Brière Paul Cagelet 霍利·奥布莱恩 Rachel Gauthier Marie-Renée Patry
Oscar Desgagnés Louis Philippe Dandenault Mia Garnier 史蒂夫·拉普兰特 Vincent Bolduc Beno?t Brière Dave Campbell Emma Bao Linh Tourné Alexandra Cyr Jo?lle Paré-Beaulieu Joey Bélanger Richard Fréchette Javier Villarreal Pierre Mailloux Claire Gagnon Gaston Caron
Alexandre Bacon Nancy Bernier Jeff Boudreault Wyatt Bowen Benoît Brière 马克·卡马乔
艾伦·旁派 米多莉·弗朗西斯 迈克尔·汤马斯·格兰特 阿黛莱德·凯恩 弗罗瑞安娜·利马 凯利·罗查 斯科特·斯比德曼
尚恩·穆雷 维尔摩·瓦尔德拉玛 卡特丽娜·洛 布莱恩·迪岑 洛奇·卡罗尔 盖瑞·科尔 戴安娜·里曾诺弗
安娜莱吉·阿什福特 丹尼斯·奎德 詹姆斯·沃克 卡罗琳·亚代尔 Khiyla Aynne Benjamin Mackey Connor Paton 瑞弗·柯达克 Philip Granger Zara Nikou Sichani 詹妮弗·斯宾塞 艾娃·特雷克 玛茜·T·豪斯 Kathleen Duborg Charles Zuckermann 帕特里克·吉尔莫 简.里昂 Teach Grant 基弗·奧莱利 Kate Maree
杰森·斯坦森 大卫·哈伯 迈克尔·佩纳 杰森·弗莱明 梅拉布·尼尼泽 阿里安娜·里瓦斯 马克西米利安·奥辛斯基 柯基·法尔考 诺埃米·冈萨雷斯 伊丝拉·吉 埃米特·斯坎伦 伊芙·茂洛 克里斯蒂娜·波利 安德烈·卡明斯基 格雷戈·科尔帕克奇 皮特·维特科夫斯基 奇迪·阿朱福 瑞奇·查普 麦克斯·克罗斯 肯尼斯·克拉德
未知
马斑马 Mic 熊大利 魏一凡 涂子酱 乔苏 唐子晰 江月 八千里路 李翰林 翰憨憨
山寺宏一 藤井雪代 野泽雅子 古川登志夫 大空直美 赤羽根健治 千叶繁 绿川光 伊藤美纪 古谷彻 堀川亮 草尾毅 森田成一 大友龙三郎 渡边菜生子 石冢运升 平野绫 中川翔子 照井春佳 田中真弓 服卷浩司 增谷康纪 鹤广美 三矢雄二 龙田直树 内海贤二 佐藤正治 玄田哲章 福原耕平 藤本隆弘 八奈见乘儿 一木千洋 皆口裕子 盐屋浩三 田中亮一 山田荣子 川浪叶子
凯特·温丝莱特 威廉·达福 罗伯·鲍森 乔什·基顿 朱莉·内桑森
山田康雄 小林清志 纳谷六朗 今西正男 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 佐佐木优子 大木民夫 大塚明夫 石冢运升 辻亲八
山寺宏一 野泽雅子 熊井统子 相武纱季 荒川太郎 茂木优
海伦娜·伯翰·卡特
露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔
染音若茶 云鹤追 林强 星潮
演员：
热度：508°C
演员：Paul Ahmarani Benoît Brière 安娜·多尔瓦尔
热度：634°C
演员：马斑马 Mic 熊大利 魏一凡 涂子酱 乔苏 唐子晰 江月 八千里路 李翰林 翰憨憨
热度：425°C
