西北偏北（普通话版）

马丁·麦凯恩 珊·布鲁克 凯瑟琳·德夫林 弗兰克·布莱克 内森·布兰尼夫 汉娜·麦克莱恩 迪尔巴希尔·麦金尼 安迪·奥修 乔安妮·克劳福德 安德里亚·厄文 德斯蒙德·伊斯特伍德 

德蒙特·莫罗尼 肖恩·派特里克·弗兰纳里 谢拉·麦克康米克 杰森·缪斯 马丁·科夫 杰克·布塞 弗伦奇·斯图尔特 杰西·科夫 金·惠特利 约翰·勒尔 Benjamin Hardy 艾丽莎·菲利普斯 格雷厄姆·沃尔夫 安迪·普罗斯基 Onie Maceo Watlington 贾陶恩·吉尔伯特 Katie Killacky Michelle Gardner 

Rebeka Poláková Mantas Zemleckas 哈娜·瓦格内洛娃 巴博拉·伯布洛瓦 马丁·芬格 米罗斯拉夫·哈努斯 Tatjana Medvecká 

加里·格兰特 爱娃·玛丽·森特 詹姆斯·梅森 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 里奥.G.卡罗尔 约瑟芬·哈钦森 菲利普·奥伯 马丁·兰道 亚当·威廉姆斯 爱德华·普拉特 罗伯特·艾伦斯坦 莱斯·崔梅恩 菲利普·柯立芝 帕特里克·麦克维 爱德华·宾斯 肯·林奇 马尔科姆·阿特伯里 

科林·法瑞尔 朱迪·特纳-史密斯 Malea Emma Tjandrawidjaja 贾斯汀·闵 Orlagh Cassidy 里特奇·科斯特 萨莉塔·乔德霍里 小克利夫顿·克林斯 Ava DeMary Adeline Kerns Ansley Kerns 海莉·露·理查森 王李 布瑞特·迪尔 爱娃林德丽 娜娜·门萨 黛博拉赫德瓦尔 泰勒·奥特加 

卡尔·雷纳 爱娃·玛丽·森特 艾伦·阿金 

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

杰森·克拉克 海莉·贝内特 多米尼克·库珀 西蒙娜·凯塞尔 阿尔法·伍达德 达拉斯·戈德托斯 泰特·布鲁姆 乔什·克鲁达斯 莎拉·斯维尔 安东尼·斯科迪 保罗·杜·图瓦 弗兰克·菲奥拉 杰夫·勒梅 罗伯特·J·塔维纳 格雷·鲍威尔 凯瑟琳·贝拉尔容 约翰·弗雷 卢卡·图恩贝里 索尼娅·贝鲁贝 拉塞尔·萨姆斯 

本杰明·温赖特 斯蒂芬妮·马蒂尼 布莱克·哈里森 里达·埃拉祖阿尔 凯莉·海斯 Shaniqua Okwok 罗伯特·卡辛斯基 

尼克·弗罗斯特 果尔达·罗斯乌威尔 杰里米·斯威夫特 Priya-Rose Brookwell 简·霍洛克斯 蒂姆·麦克纳尼 乔·威金森 凯瑟伦·德莱斯黛尔 费塞友·阿金那德 艾伦·卡尔 莎朗·鲁妮 桑吉弗·科赫利 Grant O'Rourke Jordan Young 多米尼克·麦克劳克林 劳拉·盖斯特 Suni La Adam McNamara Darran Lightbody Jack Lightley 

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

尼克·弗罗斯特 果尔达·罗斯乌威尔 杰里米·斯威夫特 Priya-Rose Brookwell 简·霍洛克斯 蒂姆·麦克纳尼 乔·威金森 凯瑟伦·德莱斯黛尔 费塞友·阿金那德 艾伦·卡尔 莎朗·鲁妮 桑吉弗·科赫利 Grant O'Rourke Jordan Young 多米尼克·麦克劳克林 劳拉·盖斯特 Suni La Adam McNamara Darran Lightbody Jack Lightley 

詹姆斯·卡梅隆 乔恩·兰道 萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 凯特·温斯莱特 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 

比利·赞恩 乔恩·海德 理查德·德莱福斯 蒂亚·卡雷尔 阿莱娜·霍夫曼 卡米尔·拉萨特 索菲亚·布伊 罗伯·考德瑞 詹姆斯·贾格尔 索菲娅·马松 塔娜·弗雷德里克 Mark Canjar Alex Beh 伍迪·傅 Juliet Vega David Gueriera 阿贝尔·李森科 Ivan Kraljevic Patrick McLain Luca Manganaro 

金·卡戴珊 娜奥米·沃茨 莎拉·保罗森 格伦·克洛斯 南希·纳什 缇雅娜·泰勒 马修·诺斯卡 索菲亚·布伊 凯勒布·亚历山大·史密斯 杰马库斯·基尔戈尔 安德烈娅·勒布朗 阿玛尼·巴雷特 妮可·马古利斯 格蕾丝·古默 艾德·奥尼尔 桑尼·萨伊托 安娜·达尔 詹姆斯·巴林顿 伊丽莎白·伯克利 科迪·肯尼迪 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 罗莎琳德·以利亚撒 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 露丝·布莱德利 詹姆斯·卡利斯 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 尼克·穆罕默德 伊巴·本纳尼 蒙蒂·本 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 罗莎琳德·以利亚撒 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 露丝·布莱德利 詹姆斯·卡利斯 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 尼克·穆罕默德 伊巴·本纳尼 蒙蒂·本 

特雷斯·阿德金斯 杰夫·法赫 维多利亚·普拉特 史宾塞·洛克 詹姆斯·拉索 弗里·J·史密斯 汤姆·贝伦杰 爱德华多·芬莱 约翰·马尔斯 菲尔·伯克 

罗德·泰勒 杰西卡·坦迪 苏珊娜·普莱舍特 蒂比·海德莉 维罗尼卡·卡维特 艾塞尔·格里菲斯 查尔斯·麦格劳 鲁斯·麦克德维特 朗尼·查普曼 乔·马特尔 马尔科姆·阿特伯里 约翰·麦戈文 卡尔·斯温森 理查德·迪肯 伊莉莎白·威尔森 比尔·奎因 多琳郎 摩根·布尼塔尼 阿尔弗雷德·希区柯克 戴尔·麦肯南 罗珊妮·图尼斯 Doodles Weaver Darlene Conley Renn Reed Jeannie Russell 

马丁·兰道 爱娃·玛丽·森特 罗伯特·艾伦斯坦 莱斯·崔梅恩 詹姆斯·梅森 爱德华·宾斯 多琳郎 马尔科姆·阿特伯里 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 里奥.G.卡罗尔 帕特里克·麦克维 肯·林奇 约瑟芬·哈钦森 爱德华·普拉特 毛拉·麦吉维尼 亚当·威廉姆斯 菲利普·奥伯 加里·格兰特 菲利普·柯立芝 莎莉·弗雷泽 

罗德·泰勒 杰西卡·坦迪 苏珊娜·普莱舍特 蒂比·海德莉 维罗尼卡·卡维特 艾塞尔·格里菲斯 查尔斯·麦格劳 鲁斯·麦克德维特 朗尼·查普曼 乔·马特尔 马尔科姆·阿特伯里 约翰·麦戈文 卡尔·斯温森 理查德·迪肯 伊莉莎白·威尔森 比尔·奎因 多琳郎 摩根·布尼塔尼 阿尔弗雷德·希区柯克 戴尔·麦肯南 罗珊妮·图尼斯 Doodles Weaver Darlene Conley Renn Reed Jeannie Russell 

本·麦肯锡 博亚娜·诺瓦科维奇 索耶·琼斯 马尔科姆·富勒 小杉健 Ethan Herschenfeld 阿莎·埃奇森 大卫·吉布森 Rebecca Nelson 詹姆斯·亚当·林 横田実优 大卫·莱文 Larry Bull Jeff Applegate 秋野松明 扎克·新里 

莫嘉娜·波兰斯基 马尔科姆·麦克道威尔 Ingvar Sigurdsson 费雷德里克·施密特 彼得·亚当奇克 阿伽塔·库莱沙 

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 汤姆·本尼迪克·奈特 艾德里安娜·兰达尔 阿里·库克 迪诺·法赞尼 马尔科姆·莫德乐 格雷戈·科尔帕克奇 克里斯·库斯克 斯图尔特·麦克尼尔 

加里·格兰特 爱娃·玛丽·森特 詹姆斯·梅森 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 里奥.G.卡罗尔 约瑟芬·哈钦森 菲利普·奥伯 马丁·兰道 亚当·威廉姆斯 爱德华·普拉特 罗伯特·艾伦斯坦 莱斯·崔梅恩 菲利普·柯立芝 帕特里克·麦克维 爱德华·宾斯 肯·林奇 马尔科姆·阿特伯里 

加里·格兰特 格蕾丝·凯利 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 约翰·威廉姆斯 夏尔·瓦内尔 布丽吉特·奥贝尔 让·马丁内利 若尔热特·阿尼斯 约翰·安德逊 勒内·布朗卡尔 欧仁·博登 奥利弗·克罗斯 威·威利·戴维斯 多米妮克·达夫雷 

西蒙·佩吉 洁茜J 杰西·泰勒·弗格森 克里斯·韦奇 詹妮弗·洛佩兹 梅丽莎·劳奇 迈克尔·斯特拉罕 雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 斯蒂芬妮·比翠丝 尼克·奥弗曼 亚当·德维尼 柯柯·帕尔莫 马克思·格林菲尔德 丹尼斯·利瑞 卡洛斯·庞丝 旺达·塞克丝 尼尔·德格拉塞·泰森 

奥黛塔·安纳布尔 巴亚尔多·德·穆古拉 梅森·古丁 埃纳尔·哈拉尔松 德克兰·迈克尔·莱尔德 Sky Liam 奥斯汀·诺斯 埃米里奥·瑞弗拉 迪伦·斯普罗斯 

海伦娜·泽格尔 杰里米·西多 莎宾·蒂莫提欧 Hama Viera 罗密欧·布拉加 Philipp Lavra 塞尔吉奥·萨托里奥 Iwinaiwa Assurini Pira Assurini Joao Vitor Xavante Limpeza 

阿莱西·瓦塞尔 亚当·戈德堡 托马斯·米德蒂奇 马里奥·坎通 艾农·斯凯 杰克·基默 迈克尔·潘斯 鲁比·麦考利斯特 Dion Costelloe Merlot 

乔什·祖克曼 克里丝塔·艾伦 艾玛·菲茨帕特里克 乔纳森·斯沃曼 内森奈尔·布佐里克 

杰森·贝盖 帕特里克·约翰·弗吕格 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 

杰森·贝吉 帕特里克·弗鲁格 拉罗伊斯·霍金斯 

约瑟芬·帕克 达尔·萨利姆 约瑟芬·霍伊别尔 莎拉·希门尼斯 帕普丽卡·斯汀 安德斯·帕瑟森 塞巴斯汀·杰森 莉丝·巴斯特鲁普 宁顿·桑切斯 洛根·康纳·卡尔弗特 雅各布·约格斯霍尔姆 胡安马·克萨达 

约瑟芬·帕克 达尔·萨利姆 约瑟芬·霍伊别尔 莎拉·希门尼斯 帕普丽卡·斯汀 安德斯·帕瑟森  塞巴斯汀·杰森 莉丝·巴斯特鲁普 宁顿·桑切斯 洛根·康纳·卡尔弗特 雅各布·约格斯霍尔姆 胡安马·克萨达 

查理·罗 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 马西娅·盖伊·哈登 约瑟芬·兰福德 詹姆斯·贝鲁什 戴安·拉德 塔拉·萨莫斯 汉娜·阿利古德 Welker White 奥利·索罗坦 Mishel Prada 莎莎·康普 莎拉· 斯托弗 Deja Dee 马丽娅豪厄尔 林赛·艾利夫 艾米利奥·加西亚-桑切斯 Katie Layman Bruce Irvine Donald Norris Jr. 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 罗莎琳德·以利亚撒 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 露丝·布莱德利 詹姆斯·卡利斯 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 尼克·穆罕默德 伊巴·本纳尼 蒙蒂·本 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 罗莎琳德·以利亚撒 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 露丝·布莱德利 詹姆斯·卡利斯 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 尼克·穆罕默德 伊巴·本纳尼 蒙蒂·本 

特雷斯·阿德金斯 杰夫·法赫 维多利亚·普拉特 史宾塞·洛克 詹姆斯·拉索 弗里·J·史密斯 汤姆·贝伦杰 爱德华多·芬莱 约翰·马尔斯 菲尔·伯克 

伊娃·朗格利亚 桑地亚哥·卡布瑞拉 卡门·毛拉 Jim Kitson Layna Sheppard Vianessa Castaños 加里·安东尼·斯坦内特 Lolo Herrero 科林·摩根 克雷格·史蒂文森 Victoria Bazua Tian Tosas 阿莫里·诺拉斯科 格洛里亚·穆诺兹 

多米尼克·韦斯特 露丝·威尔森 毛拉·蒂尔内 乔舒亚·杰克逊 维克多·威廉姆斯 迈克尔·高德尔 妮基·罗宾逊 丹尼·菲舍尔 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 

辛西娅·尼克松 多米尼克·韦斯特 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 露丝·威尔森 卡塔利娜·桑迪诺·莫雷诺 理查德·希夫 弗吉尼亚·库尔 马克·马戈利斯 乔舒亚·杰克逊 杰登·桑德 乔什·斯坦伯 毛拉·蒂尔内 维克多·威廉姆斯 瓦琪玛霍利斯 蕾瑞卡·冈野 瑞秋·尼克斯 

艾米·卢·伍德 纳巴汉·里兹旺 苏兰·琼斯 亚当·朗 丽芙·希尔 欧文·库珀 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 福拉·埃文斯·阿金博拉 Kai Assi 阿里安·尼克 Ravi Multani 拉尔夫·戴维斯 

阿莱西·瓦塞尔 亚当·戈德堡 托马斯·米德蒂奇 马里奥·坎通 艾农·斯凯 杰克·基默 迈克尔·潘斯 鲁比·麦考利斯特 Dion Costelloe Merlot 

艾玛·汤普森 露丝·威尔森 亚当·戈德利 埃拉·布鲁科莱里 阿迪勒·阿赫塔尔 艾莎·哈特 汤姆·莱利 汤姆·古德曼-希尔 达伦·博伊德 西妮德·马修斯 内森·斯图尔特-贾瑞特 费辛蒂·巴洛贡 肯·恩沃苏 乔·巴伯 默里·麦克阿瑟 佐拉·毕晓普 哈利·安东 布里奥妮·斯嘉丽 梅根·赫弗南 史蒂芬·克里 

安娜·阿尔多瓦 Natalya Bystrova 阿列克谢·杰米多夫 康斯坦丁·哈宾斯基 菲利普·科科洛夫 安东·马卡尔斯基 朱利亚·鲁特伯格 

德蒙特·莫罗尼 肖恩·派特里克·弗兰纳里 谢拉·麦克康米克 杰森·缪斯 马丁·科夫 杰克·布塞 弗伦奇·斯图尔特 杰西·科夫 金·惠特利 约翰·勒尔 Benjamin Hardy 艾丽莎·菲利普斯 格雷厄姆·沃尔夫 安迪·普罗斯基 Onie Maceo Watlington 贾陶恩·吉尔伯特 Katie Killacky Michelle Gardner 

蒂姆·罗宾逊 蕾克·贝尔 索菲娅·莉莉丝 韦尔·普莱斯 约瑟夫·图迪斯科 卢·戴蒙德·菲利普斯 Andre De Leon 布拉德利·斯泰克尔 Douglas Bennett Alex Montaldo 阿尔贝托·艾萨克 小哈里·萨顿 Jonah McD Joy Decker Carole Denise Jones Billy Beyrer Allan Greenberg Joseph Lymous Peter Brevett Rich Duva James Thomas Bligh Rob Romero 

保罗·麦斯卡 乔什·奥康纳 彼得·马克·肯德尔 克里斯·库珀 莫莉·皮瑞斯 拉法埃尔·沙巴拉格 哈德莉·罗宾逊 艾玛·坎宁 布莉安娜·米德尔顿 亚历山德罗·贝德蒂 爱莉森·巴特利特 加里·雷蒙德 斯万米·萨姆派奥 迈克尔·D·泽维尔 威尔·菲茨 塞缪尔·H·拉维尼 凯文·迈克尔·布伦南 Dan Bittner Dawn McGee 霍尔登·古德曼 

保罗·麦斯卡 乔什·奥康纳 彼得·马克·肯德尔 克里斯·库珀 莫莉·皮瑞斯 拉法埃尔·沙巴拉格 哈德莉·罗宾逊 艾玛·坎宁 布莉安娜·米德尔顿 亚历山德罗·贝德蒂 爱莉森·巴特利特 加里·雷蒙德 斯万米·萨姆派奥 迈克尔·D·泽维尔 威尔·菲茨 塞缪尔·H·拉维尼 凯文·迈克尔·布伦南 Dan Bittner Dawn McGee 霍尔登·古德曼 

雷恩·威尔森 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾米·卡里诺 罗伯·里格尔 伊薇特·尼科尔·布朗 佩吉·肯尼迪 索洛·马里多纳 崔·欧图尔 特蕾莎·麦克劳林 安迪·米尔德 阿耶莎·哈里斯 皮特·霍登 达莉娅·罗尼 迈克尔·J·希拉夫 卡梅隆·富勒 埃里克·蒋曼 梅丽莎·乔·拜莉 卢卡·琼斯 特雷莎·加里 茜耶拉·斯沃茨 

安娜·阿尔多瓦 Natalya Bystrova 阿列克谢·杰米多夫 康斯坦丁·哈宾斯基 菲利普·科科洛夫 安东·马卡尔斯基 朱利亚·鲁特伯格 

德蒙特·莫罗尼 肖恩·派特里克·弗兰纳里 谢拉·麦克康米克 杰森·缪斯 马丁·科夫 杰克·布塞 弗伦奇·斯图尔特 杰西·科夫 金·惠特利 约翰·勒尔 Benjamin Hardy 艾丽莎·菲利普斯 格雷厄姆·沃尔夫 安迪·普罗斯基 Onie Maceo Watlington 贾陶恩·吉尔伯特 Katie Killacky Michelle Gardner 

蒂姆·罗宾逊 蕾克·贝尔 索菲娅·莉莉丝 韦尔·普莱斯 约瑟夫·图迪斯科 卢·戴蒙德·菲利普斯 Andre De Leon 布拉德利·斯泰克尔 Douglas Bennett Alex Montaldo 阿尔贝托·艾萨克 小哈里·萨顿 Jonah McD Joy Decker Carole Denise Jones Billy Beyrer Allan Greenberg Joseph Lymous Peter Brevett Rich Duva James Thomas Bligh Rob Romero 

天城莎莉 千叶翔也 小山内怜央 石原夏织 结川麻希 茅野爱衣 

邓光荣 林青霞 陈莎莉 甄妮 江明 梁修身 王宇 魏苏 蓝毓莉 刘尚谦 胡凤仙 

基里安·墨菲 拉菲·卡西迪 莎莉·霍金斯 渡边谦 Aaron MacGregor Kotoko Wertheim