黑鸟 (中英双字版)

凯特·贝金赛尔 斯科特·伊斯特伍德 马特·克拉文 安娜·戈尔佳 塔利亚·亚瑟拉夫 阿文·卡纳尼安 亚历杭德拉·霍华德 罗伯特·法里奥尔 乔丹·杜维尼奥 马达莱娜·瓦莱基·威廉姆斯 帕滕·休斯 马西莫·麦奎因 

亚伦·普尔 詹姆斯·戴尔 欧文·泰格 斯文·鲁格洛克 坦娅·范·格拉恩 马琳·爱尔兰 罗恩·坎纳达 罗伯特·阿拉马约 埃里克·兰格 乔尔·考特尼 蕾内·斯沃特 弗吉尼亚·库尔 Stephen Root 布莱恩·斯蒂尔 菲比·尼克尔斯 康纳·道兹 菲利普·韦利 萨沙·弗若洛娃 伊万·乔尼凯特 韦尔·廷德尔 杰米-李·蒙尼 萨曼萨·罗根 杰西卡·马特 布莱恩·鲍曼 

邝玲玲 珙恩娜帕·瑟塔拉塔那彭 玛丽琳·凯特·甘能 帕斯威奇·布拉纳努特 妮莎春·唐苏努恩 坦查诺克·优塔善西里 苏珀·臣查罗恩 阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤 玛郁琳·彭普潘 提达露·帕鲁彤 佩拉克里特·帕查拉布纳亚基特 肯帕莎·斯莉苏卡化 克里特坎·普拉西特潘尼 

达米安·勃纳尔 琳赛·柏奇 安杰丽卡·休斯顿 艾斯特·加瑞尔 阿丽斯·德·朗克桑 

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 茱莉亚·巴特斯 索菲娅·哈蒙斯 曼尼·贾希尼托 麦特里伊·拉玛克里斯南 赵家玲 查德·迈克尔·墨瑞 马克·哈蒙 瓦妮莎·贝尔 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 海利·哈德森 宋静秀 索菲亚·布伊 里莎·霍内克 杰登·卡森·贝克 基兰·迪奥 凯拉·达维拉 金伯莉·比格斯比 乔丹·E·库珀 

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 茱莉亚·巴特斯 索菲娅·哈蒙斯 曼尼·贾希尼托 麦特里伊·拉玛克里斯南 赵家玲 查德·迈克尔·墨瑞 马克·哈蒙 瓦妮莎·贝尔 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 海利·哈德森 宋静秀 索菲亚·布伊 里莎·霍内克 杰登·卡森·贝克 基兰·迪奥 凯拉·达维拉 金伯莉·比格斯比 乔丹·E·库珀 

奥斯卡·伊萨克 伊桑·霍克 梅·卡拉美维 F·默里·亚伯拉罕 加斯帕德·尤利尔 大卫·甘利 安·阿克因 安东尼娅·萨利布 卡里姆·埃尔·哈基姆 索菲亚·达努 萨巴·穆巴拉克 迈克尔·本杰明·埃尔南德斯 赫立德·阿卜杜拉 德克兰·汉宁根 戴安娜·贝穆德斯 海莉·科纳多 森本渚 露西·萨克雷 卡洛斯·S·桑切斯 克劳迪奥·法比安·孔特雷拉斯 费尔南达·安德拉德 雷·卢卡斯 莎芙蓉·霍金 达尔文·肖 阿努克·克里斯蒂安森 特里克·贾莱特 米里亚姆·尼亚科 约瑟夫·米尔森 肖恩·斯科特 亚历山大·科布 Andrá 

安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 艾伦·多丽特·彼得森 Mads Sj?g?rd Pettersen 巴尔德·奥维 

斯特兰·斯卡斯加德 克里斯托弗·海维尤 比吉特·约尔特·索伦森 布鲁诺·冈茨 帕尔·斯维尔·哈根 托拜厄斯·桑特尔曼 谢尔盖·特里富诺维奇 彼得·安德森 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 斯蒂格·亨里克·霍夫 雅各布·奥福特布罗 大卫·樱井 戈兰·纳沃耶克 Atle Antonsen 

罗温·艾金森 凯瑟琳·坎特 罗宾·威弗 旺达·奥普琳斯卡 汤姆·弗拉席亚 米娅·杰克森 本·卡普兰 艾丹·麦克阿德尔 肖恩·丁沃 李奥·斯塔 凯文·麦克纳利 斯蒂芬·怀特 马克·希普 保罗·查希迪 乔普林·西伯顿 露西·科乎 

克里斯·埃文斯 凯乐·利 杰米·普莱斯利 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 米娅·科施娜 

维拉·法米加 帕特里克·威尔森 本·哈迪 米娅·汤姆林森 麦迪森·劳勒 奥瑞恩·史密斯 艾略特·科万 碧悠·加德斯顿 彼得·怀特 Kate Fahy 基拉·洛德·卡西迪 蕾贝卡·卡尔德 盖伊·奥利弗-沃茨 Tilly Walker Molly Cartwright 

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 玛丽娜·赛提斯 法米克·詹森 苏珊·吉布尼 乌比·戈德堡 

米格尔·埃尔南 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 亚历山德拉·玛桑凯 Stanzin Gonbo Sonam Angchok 伊万·雷内多 Morup Namgyal Kunga Dodon Tsewang Lazes Stanzin Sharap Leo Medina Carla León 帕维尔·安东 Jerome Cabodoc Eloisa Luján Yasoda Goteea Mahesh Harjani 

艾米莉·奥尔索斯 米兰达·贝利 马丁·斯潘尼尔斯 马特·皮特斯 苏珊·伯克 约翰·盖兹 

马克·鲁法洛 汤姆·派福瑞 艾米莉亚·琼斯 杰米·麦克沙恩 山姆·基利 图索·姆贝杜 艾莉森·奥利弗 欧文·泰格 西尔维娅·迪奥尼西奥 法比安·弗兰克尔 劳尔·卡斯提洛 肯尼迪·莫耶尔 本·刘易斯·多尔蒂 查德·诺尔 科林·贝茨 奥利弗·艾森森 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 罗伯特·柏林 拉法埃尔·沙巴拉格 米奇·萨姆纳 

山姆·克拉弗林 苏琪·沃特豪斯 伯恩·戈曼 埃迪·马森 罗里·金尼尔 本·迪洛韦 Tienne Simon 

山姆·克拉弗林 苏琪·沃特豪斯 伯恩·戈曼 埃迪·马森 罗里·金尼尔 本·迪洛韦 Tienne Simon 

雷恩·威尔森 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾米·卡里诺 伊薇特·尼科尔·布朗 佩吉·肯尼迪 卡梅隆·福勒 

亚瑟·安吉尔 马凯拉·卡维纳赫 斯蒂夫·莫察基斯 麥亞·斯特沃森 Katherine Tonkin 埃德温娜·雷恩 哈维·齐林斯基 

凯莉·霍威 马丁·康普斯顿 阿德里安·敦巴 薇琪·麦克卢尔 迈克尔·纳尔多内 马克·博纳尔 艾莉森·麦肯齐 史蒂夫·图森特 利兹·怀特 杰妮·斯巴克 杰西卡·雷恩 菲利普·瑞特 克莱尔·哈基特 伊恩·比蒂 安德烈·厄文 塔拉·林恩·奥尼尔 朱莉娅·卡瑞内克 亨利·佩迪格鲁 克雷格·帕金森 内尔·莫里西 

托马斯·克莱舒曼 乔什·斯图沃特 杰西卡·莫里斯 娜丁·维拉兹盖兹 克里斯·科伊 贝克斯·泰勒-克劳斯 Olivier·De·Sagazan 

薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 卡尔森·扬 圣地亚哥·瑟甘拉 特雷西·米登道夫 奥斯汀·海史密斯 安东尼·瑞维瓦 蕾蕾·庞斯 切尔西·布兰迪 梅森·古乔内 Kiana Ledé 汤姆·马登 James Bendishaw Mary Katherine Duhon 

薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 卡尔森·扬 特雷西·米登道夫 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 Mike Vaughn 汤姆·马登 拜伦·巴特 圣地亚哥·瑟甘拉 Kiana Ledé 安东尼·瑞维瓦 Alec Rayme 阿米莉亚·罗斯·布莱尔 鲍比·坎波 詹森·威尔斯 肖恩·戈兰迪洛 奥斯汀·海史密斯 Connor Weil RJ·赛勒 杰西卡·苏拉 柯柯·帕尔莫 乔琪亚·惠格姆 泰勒·珀西 泰加 克里斯托弗·乔丹·华莱士 朱利安·亚奥·焦耶洛 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 罗格·杰克逊 玛丽・布莱