鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 

吴君如 任达华 钟绍图 李治廷 蔡颖恩 秦沛 

吴君如 任达华 钟绍图 李治廷 蔡颖恩 秦沛 

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 

侯明昊 古力娜扎 陈若轩 程潇 赵弈钦 张南 张慧雯 胡静 李倩 汤镇业 曹骏 张垒 柳明明 于明加 张百乔 刘雪华 赵昭仪 姜超 董璇 杨雪 完颜洛绒 马闻远 李菲 赵嘉敏 刘擎 舒童 张婉莹 滕泽文 潘宥诚 黄星羱 孙晶晶 李千逸 余茵 白川 李佳洁 弭金 蒙恩 金秋 白翊汝 伍中元 崔旭宇 陈腾跃 

潘粤明 张雨绮 姜超 高伟光 汤镇业 沙宝亮 佟磊 舒耀瑄 文晴 王雨甜 杨壹童 索郎尼马 高爽 

白鹿 敖瑞鹏 代露娃 常华森 韩栋 代斯 汤镇业 李彧 夏铭浩 刘令姿 梁雪峰 张鑫 程涛 程泓鑫 全伊伦 潘珺雅 

克雷格·比尔克 Claudia·Lonow 伊莎贝拉·罗兰 Vic·Michaelis Brennan·Lee·Mulligan Mark·Lonow Nick·Marini Jonathan·Schmock 

查尔顿·赫斯顿 索菲娅·罗兰 雷夫·瓦朗 吉内瓦维·佩吉 约翰·弗拉瑟 加里·雷蒙德 赫德·哈特菲尔德 马西姆·塞拉托 弗兰克·思林 迈克尔·霍尔德恩 安德鲁·克鲁克香克 道格拉斯·威尔默 托里奥·卡米纳提 拉尔夫·杜鲁门 Christopher Rhodes 卡洛·朱斯蒂尼 福斯托·托齐 芭芭拉·埃弗里斯特 尼里奥·贝尔纳迪 赫伯特·罗姆 欧米洛·康帕纳 Antonio Mayans 保罗·穆勒 保罗·纳什 欧露莎尔芭·奈丽 维尔吉里奥·特谢拉 

罗兰·拉斐特 马纳尔·伊萨 西蒙·阿布卡瑞安 

吴君如 任达华 钟绍图 李治廷 蔡颖恩 秦沛 

吴君如 任达华 钟绍图 李治廷 蔡颖恩 秦沛 

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 

陈观泰 元德 文雪儿 王龙威 陈鎏 张志平 陈绍佳 郑家生 钱似莺 

吴孟达 周星驰 胡立成 吴君如 秦沛 郑家生 刘镇伟 卢宛茵 元奎 尹扬明 午马 钱似莺 麦伟章 张敏 陈远佳 林华勋 刘晃世 植敬雯 张荣祥 江苗定 彭润祥 

黄日华 宣萱 钱嘉乐 黄泽民 陈荣峻 陈洁仪 马德钟 李桂英 郑家生 林家栋 

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

温兆伦 龚慈恩 

温兆伦 翁虹 

郑少秋 刘青云 蓝洁瑛 周慧敏 郭蔼明 李丽珍 邵仲衡 欧阳莎菲 陶大宇 吴启明 刘松仁 杨羚 林保怡 吴咏红 

郑少秋 刘青云 蓝洁瑛 周慧敏 郭蔼明 李丽珍 邵仲衡 欧阳莎菲 陶大宇 吴启明 刘松仁 杨羚 林保怡 吴咏红 

杨紫琼 洪金宝 黄家诺 张家辉 林伟亮 卢永铿 刘乔方 刘松仁 郑则仕 

李赛凤 岳华 汤镇宗 斑斑 吴毅将 罗敏玲 炜烈 罗石青 苑琼丹 郑雷 马丽莉 蒋金 良鸣 鲍汉琳 司马华龙 冯素波 谭荣杰 凌腓力 梁锦 

钱小豪 张卫健 罗慧娟 陈明君 Yan-San Au 查传谊 Bing-Choi Chan 陈志辉 Kwok-Yau Chan 郑雷 Hoi-Chi Chiu Shu-Pau Ho 罗礼贤 梁健平 罗莽 

刘雪华 何英伟 吴毅将 司马华龙 郑雷 郑恕峰 关伟伦 吴廷烨 江涛 蔡国庆 许英秀 刘准 陈东 姜皓文 陈丽云 刘宗基 

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 

陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 

张国荣 王祖贤 张学友 午马 李子雄 李嘉欣 刘洵 刘兆铭 谷峰 

刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡 谷德昭 黎耀祥 

郑浩南 李嘉欣 卢冠廷 任达华 高志森 叶子楣 倪匡 董骠 马清仪 西瓜刨 鲁芬 

陈鹏飞 张敏 

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持 

田亮 伊一 沈泰 郑浩南 翁虹 常铖 亓航 白柳汐 潘霜霜 曲双双 万沛鑫 王宫良 苗雅宁 刘凯菲 刁成硕 裴子添 胡龄萌 孙梦佳 马天宇 陈德容 

赵文琪 杨悦心 陈德容 钟骏胜 黄柏钧 纪宇电 

赵文琪 杨悦心 陈德容 钟骏胜 黄柏钧 纪宇电 

徐广林 黎姿 黄锦燊 高志森 梁柏坚 黄百鸣 陈曼娜 成运安 潘雁英 袁洁莹 傅明宪 陈加玲 罗美薇 邓寄尘 珍嘉丽 

古天乐 雷宇扬 张锦程 丁子峻 谷德昭 袁洁莹 罗兰 伍咏薇 钱嘉乐 谢天华 成奎安 

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

林青霞 金城武 梁朝伟 王菲 周嘉玲 

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利 

谭道良 田俊 成龙 朱青 洪金宝 吴宇森 金永淑 金琪珠 元华 陈凤真 林克明 杜伟和 汤锦棠 张正国 猛丁哥 唐伟成 元彪 程天赐 江生 鹿峰 郭追 

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

梅艳芳 杨紫琼 张曼玉 刘松仁 黄秋生 白石千 朱咪咪 任世官 秦沛 林迪安 

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官 

甄子丹 王静莹 于荣光 李辉 曾思敏 任世官 黄霑 袁信义 

任达华 邱淑贞 尹扬明 苑琼丹 河国荣 谭淑梅 梁国伟 周国忠 蔡业信 翁世杰 吴志雄 林德成 霍瑞华 

周星驰 李力持 莫文蔚 侯焕玲 黄一飞 梁家仁 林雪 李健仁 周志辉 黄智贤 黄金棠 卢雄 张莽 谭淑梅 邹义训 陈永标 向叠 

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲 

吴孟达 周星驰 胡立成 苑琼丹 黄一山 秦沛 曾近荣 陈国新 麦伟章 张敏 黎彼得 谢伟杰 张耀扬 黄子扬 陈文好 黄炳耀 尹尚林 

杨丽菁 李子雄 楚爵年 钟发 刘子蔚 田青 吴廷高 任世官 尹尚林 

成龙 陈龙 叶童 陈欣健 赵志凌 冯淬帆 夏文汐 吴耀汉 元彪 太保 曾楚霖 西瓜刨 冯敬文 姚文基 金天柱 黄哈 洪金宝 田俊 元武 岑潜波 林正英 午马 冯克安 火星 张作舟 吴育枢 钟发 许鞍华 岑建勋 张午郎 方茹 李赛凤 曹达华 梁克逊 张冲 司马华龙 廖静妮 刘晃世 刘秋生 狄威 尹尚林 山怪 彭润祥 钟楚红 郑孟霞 秦祥林 泰山 徐建华 

张智霖 陈乔恩 佘诗曼 薛家燕 唐文龙 马海伦 

刘青云 王书麒 徐忠信 李兆基 欧阳震华 陈洁仪 林聪 林家栋 骆应钧 马海伦 麦长青 河国荣 黄德斌 黄一飞 余慕莲 

马海伦