故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
乔尔·埃哲顿 詹妮弗·康纳利
乔尔·埃哲顿 詹妮弗·康纳利 艾莉丝·布拉加 吉米·辛普森 戴奥·奥柯奈伊 奥克斯·费格雷 阿曼达·布鲁盖尔 克里斯·迪亚曼托普洛斯
阿兰·里奇森 安君 迪恩·阿姆斯特朗 马克·布鲁卡斯 凯文·考利甘 Karen Kwong-Chip 乔尔·拉贝尔 西黛尔·诺尔 凯瑟琳·罗伯特森 克里斯·马奎特 凯文·韦斯曼 Jeffrey Mowery 安德·雷特尔 Beatrice Trang Hannah Yohannes
依莎亚·贺苏汪 卡曼妮·耶美肯 苏珀·臣查罗恩 卡诺查·姆亚丹 卡宁·淖布拉迪 塔纳塔特·库纳内克辛 阿梅娜·芘妮 坎丽亚·尼尔霍斯 吉迪帕·乔尔查伦 瓦塔纳苏查特·帕努德特 兰娅·斯亚侬
马克·加蒂斯 艾略特·利维 鲁珀特·格雷夫斯 波利·沃克 布基特·科穆尔 康纳·芬奇
杰森·苏戴奇斯 汉娜·沃丁厄姆 朱诺·坦普尔 布雷特·戈德斯坦 杰里米·斯威夫特 布兰登·亨特 塔尼娅·雷诺兹 裘德·马克 费伊·马赛 雷克斯·海耶斯 艾斯林·沙基 艾比·赫恩 格兰特·菲利 索菲·西蒙特 克莱尔·阿什顿 米歇尔·戴维森 尼尔·多德森-哈托
蒂蒙·巴伦伯格 丽桑德拉·巴德尔
斯特凡诺·阿科尔西 桑德拉·切卡莱利
杰西·威廉姆斯 让-雨果·安格拉德 乔丹·亚历桑德拉 玛丽亚·基娅拉·詹内塔 亚历杭德拉·奥涅瓦 托马索·拉尼奥 皮尔保罗·斯波隆 安东尼奥·杰拉尔迪 阿曼达·卡帕那 山姆·海加斯 丹妮拉·格拉斯哥 Chloe Hirschman Marco Lo Chiatto Jessica Lee 尼科洛·帕塞蒂 Mauro Aversano Matthew T. Reynolds 耶斯·利奥丹 埃里克·亚历山大 Christoph Hülsen
瑞恩·高斯林 桑德拉·惠勒 詹姆斯·奥尔蒂斯 莱昂内尔·博伊斯 梁振邦 米拉娜·薇恩翠 普里亚·坎萨 利兹·金斯曼 马拉基·卡比 梅丽尔·斯特里普 尤妮斯·胡特哈特 雷·波特 达米安·德·弗罗贝维尔 安妮勒·奥拉莱 米娅·索特里乌 巴斯蒂安·安东尼奥·富恩特斯 爱丽丝·布里塔因 玛雅·伊娃·侯赛因 迈克尔·阿金绥尔 特拉维斯·杰 杰弗里·兰布 保罗·兰伯特 奥赖恩·李 亚伦·尼尔 米歇尔·格里尼奇 伯恩哈德·舒茨
蒂姆·罗斯 凯利·威廉姆斯 莫妮卡·雷蒙德 布伦丹·海因斯 梅奇·费法 西恩·帕特里克·汤玛斯 哈蕾·麦克法兰 詹妮弗·比尔斯
蒂姆·罗斯 凯利·威廉姆斯 莫妮卡·雷蒙德 布伦丹·海因斯 哈蕾·麦克法兰 梅奇·费法 康纳·欧法莱尔 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 詹妮弗·马萨拉
谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤
古普斯·奥扎伊 克瑞姆·柏辛 奥约库·卡拉耶尔 莫蒙特·奥兹古尔 珀纳尔·恰拉尔·根奇蒂尔克 埃达·阿卡林 乌尔库·达鲁 Aysima Ateseduran Ugur Demirpehlivan 菲里·巴伊库·古勒 Ali Ipin Ali Ipin 莱拉·卡德尔·伊尔汉 Wolf Yener Ozer 居梅奇·阿尔派·阿斯兰
贝拉·拉姆齐 詹姆斯·诺顿 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰西卡·古宁 鲁比·斯托克斯 丹尼尔·奎恩-托伊 凯特·墨菲 厄尔·凯夫 康拉德·汗 贾斯敏·埃尔科克 贾斯敏·埃尔科克 Jasmine Elcock
刘凡菲 薛闻君
戴夫·琼斯 海莉·斯奎尔斯 莎伦·佩尔西 布莱恩娜·尚恩 迪伦·麦基尔南 娜塔利·安·杰米森 史蒂芬·克雷格 哈瑞特·构斯特 李丹 米奇·麦格雷戈 大卫·莫瑞 茱莉·尼科尔森 杰姆斯·赫普沃思
戴燕妮 肖燕 杨逸飞 骆明劫
雷佳音 胡歌 啜妮 张瑶
梅兰尼·蒂埃里 埃里克·卡拉瓦卡 阿诺德·瓦卢瓦 杰瑞米·雷尼耶 杰罗姆·德尚 珍妮·罗莎 莉拉·格诺 Sarah Le Picard Jules Mariot
周润发 钟楚红 陈百强 黄淑仪
刘林城 朱丽岚 王洪千 王建国 乐思宏 谢毅 李彦峰
葛优 章子怡 浅野忠信 杜淳 钟欣潼 倪大红 赵宝刚 袁泉 闫妮 韩庚 霍思燕 杜江 王传君 钟汉良 马晓伟 吕行 乔笑笑 刘天阳 赵海涛 叶禾 周敬峰 杨露璐 松峰莉璃 松浦敬之 平田康之 张晓龙 郭晓小 小黑
谢苗 张皓森 江易轩 张立 邢瀚 刘峰超 房岩 周显欣 唐北平 唐娜 刘超
李响 任悦鸣 韦宝拉 闫震宁 Koryshev Oleksandr 张凯 王亚为 龙辉 曹华营 张怀瑞 李婵 赵岩 梁胜利 刘怡帆 曹森 肖佳妮 王静 方锦励 杜荟芸 唐生兵 李俊熹 刘丝丝 李思奇 肖银莲
陈妍霏 刘子铨 刘冠廷 杨贵媚 太保 张本渝 陈雪甄 金玄彬 范睿修 王士豪 潘亲御 廖钧纬 郑维奕 汪建民
演员：贝拉·拉姆齐 詹姆斯·诺顿 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰西卡·古宁 鲁比·斯托克斯 丹尼尔·奎恩-托伊 凯特·墨菲 厄尔·凯夫 康拉德·汗 贾斯敏·埃尔科克 贾斯敏·埃尔科克 Jasmine Elcock
热度：438°C
演员：刘凡菲 薛闻君
热度：369°C
演员：戴夫·琼斯 海莉·斯奎尔斯 莎伦·佩尔西 布莱恩娜·尚恩 迪伦·麦基尔南 娜塔利·安·杰米森 史蒂芬·克雷格 哈瑞特·构斯特 李丹 米奇·麦格雷戈 大卫·莫瑞 茱莉·尼科尔森 杰姆斯·赫普沃思
热度：2346°C
