故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
乔尔·麦克哈尔
朴朴·彭帕努帕 莎塔南·同诵布恩 思帕拉妲·披吾通 那茬浓·普瓦弄 塔纳育特·达功塔亚 吉迪帕·乔尔查伦 皮拉瓦·昆南瓦
乔尔·埃哲顿 詹妮弗·康纳利
乔什·布洛林 约翰·奥提兹 简·利维 奥斯汀·艾布拉姆斯 伊丽莎白·苏 埃米莉·拉德 萨姆·弗兰尼奇 马克·梅洛罗 尼古拉斯·古尔德 萨姆·斯科尔尼克 格雷森·保罗·索洛米内 劳雷尔·莱恩·鲍恩
卢克·科比 马克·杜普拉斯 托尼·海尔 茱莉亚·莎拉·斯通 克里斯汀·弗劳赛斯 纳马迪·阿斯穆格哈 山姆·斯特莱克 乔森·雅各布 奎恩·拉提法 格拉汉姆·贝克尔 马克斯·博克霍德 奥黛莎·杨 本·温切尔 索菲·撒切尔 本·阿勒斯
马克·沃尔伯格 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 吉安卡罗·埃斯波西托 大卫·斯特雷泽恩 伊桑·恩布里 乔什·卢卡斯 阿兰娜·莫特森 妮可·贝哈瑞 丽莎盖伊·汉密尔顿 亚瑟·亚历山大
查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 艾利·沃克 葆拉·马尔科姆森 肯尼·约翰逊 泰勒·谢里丹 斯蒂芬·金
丹尼尔·厄根 乔伊·金 妮可·基德曼 麦茜·威廉姆斯 李·佩斯 桑德拉·布洛克 斯托卡特·詹宁 黛安·韦斯特 卡蒂·威克斯 索洛·马里多纳 索利·麦克劳德 利兹·金斯曼 罗斯·唐奈利 约翰·波利夫卡 Tammy·Appenzellar
桑德拉·布洛克 妮可·基德曼
贾斯汀·朗 朗·普尔曼 杰克·莱西 布莱恩·波塞恩 大卫·阿奎特 艾什莉·本森 阿维塔尔·阿什 Amir·Blumenfeld 瑞恩·卡布雷拉 Chandler·Duke Elle·King 哈利勒·阿莫内特 Kayla·Becker 桑德拉·凯特·伯克 Chris·Candy
伯恩·戈曼 汤姆·克鲁斯 迈克尔·斯图巴 桑德拉·惠勒 里兹·阿迈德 乔·赫斯特 杰西·普莱蒙 约翰·古德曼 丹尼·基兰 克里·约翰逊 罗伯特·约翰·伯克 皮普·托伦斯 詹姆斯·德莱顿 玛丽·希金斯 库伦·莫斯 艾玛·达西 苏菲·王尔德 艾文·韦瑟本 罗斯·唐奈利 丹尼尔·马丁
蒂姆·罗斯 凯利·威廉姆斯 莫妮卡·雷蒙德 布伦丹·海因斯 梅奇·费法 西恩·帕特里克·汤玛斯 哈蕾·麦克法兰 詹妮弗·比尔斯
蒂姆·罗斯 凯利·威廉姆斯 莫妮卡·雷蒙德 布伦丹·海因斯 哈蕾·麦克法兰 梅奇·费法 康纳·欧法莱尔 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 詹妮弗·马萨拉
谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤
古普斯·奥扎伊 克瑞姆·柏辛 奥约库·卡拉耶尔 莫蒙特·奥兹古尔 珀纳尔·恰拉尔·根奇蒂尔克 埃达·阿卡林 乌尔库·达鲁 Aysima Ateseduran Ugur Demirpehlivan 菲里·巴伊库·古勒 Ali Ipin Ali Ipin 莱拉·卡德尔·伊尔汉 Wolf Yener Ozer 居梅奇·阿尔派·阿斯兰
董博 张苡宁
Jada Langley Gino Ochello Gracie McGonigal
Kuura Rossi 马蒂·索萨洛 Pirjo Heikkilä 尤西·瓦塔宁 菲拉·维塔拉
刘少君 林敬刚 李莉莉 谷峰 连晋 吴瑞庭 钟碧颖 嘉玲
锦鲤 刘晴 赵双 吴楚越 阎么么 宣晓鸣
李思潼 王彦桐 吴少卿 郑润奇 王晓慧 赵曙光 李德如 李树浩 乌萨·萨梅坎姆 方培松
戴夫·琼斯 海莉·斯奎尔斯 莎伦·佩尔西 布莱恩娜·尚恩 迪伦·麦基尔南 娜塔利·安·杰米森 史蒂芬·克雷格 哈瑞特·构斯特 李丹 米奇·麦格雷戈 大卫·莫瑞 茱莉·尼科尔森 杰姆斯·赫普沃思
刘林城 朱丽岚 王洪千 王建国 乐思宏 谢毅 李彦峰
黄政民 赵寅成 郑好娟 迈克尔·法斯宾德 艾丽西亚·维坎德 泰勒·拉塞尔 卡梅隆·布莱顿 音文硕 黄锡晶 李尚熙 林玄植 金汉钟 徐范植
李纬 赵抒音 宏霞
葛优 章子怡 浅野忠信 杜淳 钟欣潼 倪大红 赵宝刚 袁泉 闫妮 韩庚 霍思燕 杜江 王传君 钟汉良 马晓伟 吕行 乔笑笑 刘天阳 赵海涛 叶禾 周敬峰 杨露璐 松峰莉璃 松浦敬之 平田康之 张晓龙 郭晓小 小黑
任天野 彭凌 李之繁 何达 赵荀 周惠林
演员： 董博 张苡宁
热度：671°C
演员：Jada Langley Gino Ochello Gracie McGonigal
热度：160°C
演员：Kuura Rossi 马蒂·索萨洛 Pirjo Heikkilä 尤西·瓦塔宁 菲拉·维塔拉
热度：608°C
