费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
友兰达·梦露 DARIO HARDOIN-SPURIO 何塞·加西亚 菲烈·卡特林
里兹·阿迈德 莉莉·詹姆斯 薇拉·菲茨杰拉德 萨姆·沃辛顿 马修·马希尔 Aaron Roman Weiner Helen Eigenberg 伊萨·戴维斯 普鲁瓦·贝迪 格兰特·哈里森 PJ Adzima Brian O'Neill 普·班德赫 何塞·冈斯·阿尔维斯 John Cashin Jessica Marza 霍尔登·古德曼 杰夫·比尔 Jamie Ann Burke Kerri Louise
约瑟夫·高登-莱维特 莉莉·詹姆斯 希米什·帕特尔 奇希·劳尔兹 蒂姆·布雷克·尼尔森 乔伊·劳伦·亚当斯 西蒙·雷克斯 乌佐·阿杜巴 妮娜·阿里安达 吉姆·加菲根 何塞·马利亚·亚兹皮克 阿尔特·纽柯克 内娃·豪威尔 Khetphet Phagnasay 迈克尔·哈丁 David Pascua 特拉维斯·普里兹比尔斯基 Kevin M. Brennan 克米特·罗里森 Tamara Hopkins
佩内洛普·克鲁兹 埃德加·拉米雷兹 马克思·格林菲尔德 安娜莱吉·阿什福特 达丝莎·坡兰科 芬·维特洛克 凯西·莫拉蒂 戴维·索西多 何塞·祖尼加 温琴佐·阿马托 克里斯汀·霍恩 乔恩·琼·布里恩斯 朱迪斯·赖特 科迪·费恩 迈克·普萨特瑞 杰·R.弗格森 安德鲁·康斯坦丁尼 达伦·克里斯 乔·阿德勒 迈克·法雷尔 威尔·切斯 保罗·施耐德 瑞奇·马丁 乔瓦尼·索罗菲瓦 乔安娜·阿德勒
奥拉·加里多 伊西娅尔·伊图诺 贝伦·鲁埃达
贝伦·鲁埃达 马诺洛·卡多纳 Florin Opritescu 恩里克·洛维索 玛丽安·阿尔瓦雷斯 伊万·门德斯
乌苏拉·科尔维罗 阿尔瓦罗·莫奇 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 阿尔巴·弗洛雷斯 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 霍威克·库区科利安 卢卡·佩洛斯 贝伦·奎斯塔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 纳瓦·尼姆利
乌苏拉·科尔维罗 纳瓦·尼姆利 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 阿尔瓦罗·莫奇 阿尔巴·弗洛雷斯 埃丝特·阿塞博 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 贝伦·奎斯塔 恩里克·阿尔切 霍威克·库区科利安 达尔科.佩里克 罗德里戈·德拉·塞尔纳 帕特里克·克里亚多 卢卡·佩洛斯 费尔南多·卡约 阿尔维托·阿玛里利亚 José Manuel Seda
迭戈·佩雷蒂 Diego Peretti 卡拉·奎沃多 Carla Quevedo 朱丽叶塔·卡迪纳利 Julieta Cardinali 迭戈·克雷莫内西 Diego Cremonesi Carola Reyna
卡罗琳娜·尤斯特 路易斯·托萨尔 伊尼戈·加斯特西 迭戈·阿尼多 娜乌西卡·邦宁 Pepe Ocio Jorge Rueda 维克托克拉维霍 Carlos Troya Asier Hernández Yune Nogueiras Josu Iriarte Jorge Monje 佩德罗·卡萨布兰科 Javier Barandiaran 彻楚·萨尔加多 Unai Arana Javier Tolosa Gaizka Sarasua Iñigo Azpitarte
迭戈·卢纳 迈克尔·佩纳 马特·莱斯切尔 欧内斯特·艾戴里欧 艾尔莎·迪亚茨 特蕾莎·鲁伊斯
迭戈·卢纳 斯科特·麦克纳里 何塞·马利亚·亚兹皮克 亚历杭德罗·埃达 阿方索·杜萨勒 特蕾莎·鲁伊斯 费兰达·乌雷霍拉 费尔明·马丁内斯 克拉克·弗里曼 曼努埃尔·马萨尔瓦 迈克尔·佩纳 华金·科西奥 特诺切·韦尔塔 赫拉多·塔拉塞纳 马特·莱斯切尔 胡里奥·赛迪罗 安德烈·阿尔梅达 梅拉·埃莫西约 米格尔·罗达特 亚历克斯·奈特 杰西·加西亚 马特·比德尔 安德烈斯·朗多罗 阿尔维托·阿曼 维拉迪米尔·克鲁兹 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 薇薇安娜·塞纳 亚丽杭德拉·吉尔曼特
诺曼·瑞杜斯 梅丽莎·麦克布莱德 雨果·阿布斯 Claudio Bandini Gonzalo Bouza 阿曼多·布伊卡 玛丽亚·厄沃尔特 Anna Gras 奥斯卡·贾恩那达 亚历山德拉·玛桑凯 斯戴芬·莫昌特 Andrea Scott Méndez 爱德华多·诺列加 亚斯敏·奥斯曼 Candela Saitta Cuco Usín
埃利亚斯·穆巴里克 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 德特勒夫·布克 科斯马·席瓦·哈根 Serkan Cetinkaya
夏洛特·柯克 安娜·玛丽亚·西克拉克 扎克·麦克格温 茱丽叶戈列蒂 琴祺雅·蒙内亚勒 Harvey Dean
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
Giulia Schiavo 西蒙·苏西纳 Antonella Carone
克里斯蒂娜·艾伯盖特 琳达·卡德里尼 詹姆斯·麦斯登 布兰登·斯考特 申庚 爱德华·阿斯纳 特尔玛·霍普金斯 麦克斯·詹金斯 山姆·麦卡锡 卢克·勒斯勒尔 戴安娜·玛丽亚·里瓦 中村苏西 蒂芙妮·伊冯娜·考克斯 里克·霍姆斯 塔拉·卡拉西安
克里斯蒂娜·艾伯盖特 琳达·卡德里尼 詹姆斯·麦斯登 山姆·麦卡锡 卢克·勒斯勒尔 中村苏西 娜塔丽·莫瑞丝 芮妮·维克托 米歇尔·沃特
特德·丹森 霍利·亨特 鲍比·莫尼汉 凯拉·肯尼迪 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Gina Hiraizumi 罗德尼·J·霍布斯 Johnny Keatth 维拉.洛弗尔 瑞克·萨拉比亚 阿尼·萨瓦 埃文·沙夫兰 杰瑞德·韦尼克 Justice Alan Mike G. Ali Alejandra Mike Cabellon Rey Borge Olivia Baptista Evan A. Dunn Christian Anaid
迈克尔·韦瑟利 吉内瓦·卡尔 Christopher Jackson 吉米·李·柯克纳 MacKenzie Meehan
哈米什·林克莱特 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 斯蒂夫·泰利 詹姆斯·沃克 罗宾·威廉姆斯 约翰·杜勒 布拉德·加内特 莎拉·米歇尔·盖拉 妮可·兰德尔·约翰逊 马克·L·泰勒 乔诺·罗伯茨 布赖特·詹宁斯 阿德瑞娜·利玛 拉奎尔·齐默曼 阿曼达·赛顿 米歇尔·拉鲁
Dolly Lewis 阿加·达什 丹尼尔·吉里斯 加洛德·约瑟夫 Alice Christina-Corrigan 托尼·吉罗克斯
安东尼·爱德华兹 乔治·克鲁尼 诺亚·怀尔
彼得·法尔克 鲁思·戈登 路易斯·乔丹 尼科尔·威廉森 翠施·范·德沃尔 克里夫·雷维尔
凯尔·钱德勒 康妮·布里登 艾米·缇加登 迈克尔·B·乔丹 朱尼·斯莫利特 Matt Lauria Madison Burge 格雷·达蒙 泰勒·克奇 杰西·普莱蒙 Derek Phillips Brad Leland 洛莱妮·图桑特
贝琪·索达罗 郑肯 陈琦烨 阿尔伯特·蔡 盖瑞特·韦斯顿 兰道尔·朴 凯特·萨姆赛斯 丹尼·朴迪 大卫·弗利 托德·格林奈尔 珍妮·萨卡塔 吉尔·巴塞 妮可·孙 乔纳森·斯莱文 克丽丝塔·玛丽·于
克里斯汀·芭伦斯基 库什·珍宝 露丝·莱斯利 萨拉·斯蒂尔 贾斯汀·巴萨 德尔罗伊·林多 奥德拉·麦克唐纳 迈克尔·波特曼 尼扬比·尼扬比 布莱恩·斯托克斯·米切尔 保罗·吉尔福伊尔 艾丽卡·塔泽尔 杰里·阿德勒 杰妮·霍蒂谢尔 德鲁·盖林 简·林奇 伯纳黛特·彼得斯 海伦娜·约克
迪恩·凯恩 迈克尔·兰德斯 索菲亚·桑蒂 特蕾希·斯科金斯 K·卡兰 埃迪·琼斯 特丽·哈彻 莱恩·史密斯 克里斯·邓梅特拉尔
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 安娜·克拉姆斯基 托尼·海尔 瑞德·斯科特 蒂莫西·西蒙斯 马特·沃尔什 苏芙·布莱德肖 盖瑞·科尔 凯文·杜恩 丹·巴克达尔 库梅尔·南贾尼 兰道尔·朴
詹妮弗·安妮斯顿 瑞茜·威瑟斯彭 比利·克鲁德普 马克·杜普拉斯 朱丽安娜· 玛格丽丝 史蒂夫·卡瑞尔 格蕾塔·李 内斯特·卡博内尔 马西娅·盖伊·哈登 瓦莱丽亚·戈利诺 威尔·阿奈特 凯伦·皮特曼 德赛恩·泰瑞 卢瑞·奥康纳 詹妮娜·加万卡 汤姆·埃尔文 霍兰德·泰勒 马丁·肖特 哈桑·明哈杰 何仁安 维多利亚·塔特 安德莉娅·本德瓦尔德 安珀·
演员：特德·丹森 霍利·亨特 鲍比·莫尼汉 凯拉·肯尼迪 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Gina Hiraizumi 罗德尼·J·霍布斯 Johnny Keatth 维拉.洛弗尔 瑞克·萨拉比亚 阿尼·萨瓦 埃文·沙夫兰 杰瑞德·韦尼克 Justice Alan Mike G. Ali Alejandra Mike Cabellon Rey Borge Olivia Baptista Evan A. Dunn Christian Anaid
热度：271°C
演员：迈克尔·韦瑟利 吉内瓦·卡尔 Christopher Jackson 吉米·李·柯克纳 MacKenzie Meehan
热度：632°C
演员：哈米什·林克莱特 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 斯蒂夫·泰利 詹姆斯·沃克 罗宾·威廉姆斯 约翰·杜勒 布拉德·加内特 莎拉·米歇尔·盖拉 妮可·兰德尔·约翰逊 马克·L·泰勒 乔诺·罗伯茨 布赖特·詹宁斯 阿德瑞娜·利玛 拉奎尔·齐默曼 阿曼达·赛顿 米歇尔·拉鲁
热度：318°C
