费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
克里斯蒂安·斯塔姆 哈维尔·佩雷伊拉 阿隆·陂佩 比森特·贝尔加拉 丹尼尔·霍瓦斯 Altynai·Nogherbek 费尔南多·瓦尔迪维尔索 米格尔·埃尔南 Peter·Nikolas Alejandro·Jato Federico·Pérez·Rey 何塞·帕斯塔 Manel·Llunell Sergey·Ufimtzev 金娜·塔斯布拉托娃 Diego·Montejo Sara·Robisco Farabi·Akkozov Manuel·Cordero Vladimir·Dimitrov
弗兰克·格里罗 杰拉德·巴特勒 托比·哈斯 亚历克西斯·拉奥特 泰特·弗莱彻 瑞恩·欧南 何塞·巴勃罗·坎蒂略 基思·雅各 Armida Lopez 大卫·沃恩 Yvette Fazio-Delaney 凯维·莱曼-默塞尤 瓦妮塔·卡拉 马可·莫拉莱斯 马歇尔·库克 克里斯托弗·迈克尔·霍利 罗伯特·沃克·布兰乔德 特雷西·邦纳 Dez
何塞·加西亚 皮奥·马麦 伊尔·哈达拉
马特·达蒙 本·阿弗莱克 史蒂文·元 缇雅娜·泰勒 萨莎·卡莱 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 斯科特·阿金斯 凯尔·钱德勒 内斯特·卡博内尔 琳娜·埃斯科 辻大介 何塞·巴勃罗·坎蒂略 伊万·阿马罗·布隆 艾莉·莫雷诺 肖恩·迈克尔 克里斯·西尔维斯特里 凯瑟琳·德明 戴夫·费里尔 奇里尔·保兰
查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯
亚历克斯·加西亚 茵玛·奎斯塔 阿娜·瓦格纳 卡拉·坎普拉 贝伦·洛佩兹 戈尔卡·莱斯奥萨 Mia Zafra Carmen Ruiz Xavi Lite 保罗·皮雷 贝尔·蒙特罗 Saida Benzal 阿德里亚诺·卡瓦略 路易莎·加瓦萨 拉克尔·佩雷斯 Romeu Runa Elsa Galvão 佩德罗·卡萨布兰科 Tiago Sarmento Marga Arnau
贝伦·奎斯塔 华金·弗里尔 戴安娜·戈麦斯 恩里克·奥克尔
克拉拉·拉戈 塔马·诺瓦斯 路易斯·扎赫拉 霍塞·A·托里尼安 梅拉尼娅·克鲁兹 玛丽亚·皮雅尔特 彻楚·萨尔加多 迭戈·阿尼多 亚历杭德罗·卡罗 詹姆斯·马尚 Miguel de Lira
玛莱娜·维拉 迭戈·佩雷蒂 Carl-Philipp·Wengler
拉蒙·巴雷阿 基姆·古铁雷斯 胡安·迭戈·博托 索菲娅·奥特罗 多米尼克·道维 劳拉·韦斯马尔 Iñaki·Ardanaz Mikel·Losada Lou·Cosette Asier·Tartás Mara·Garcés·Renedo Irati·Goitia Aitor·Sanz·Álvarez Vera·López Irati·García
汤姆·希德勒斯顿 奥利维娅·科尔曼 迭戈·卡尔瓦 卡米拉·莫罗 因迪拉·瓦玛 道格拉斯·霍奇 阿利斯泰尔·皮特里 海莉·斯奎尔斯 休·劳瑞 诺亚·尤佩 皮埃尔·伯格曼 西奥多·布尔顿 朱利奥·卡瓦齐尼 保罗·查希迪 杰拉德琳·切瓦蕾 乔艾尔·戴森 科尔·罗根 迈克尔·纳尔多内 玛雅·西蒙森 斯拉夫科·索宾 布兰卡·斯塔尔·奥利维拉
杰西·威廉姆斯 让-雨果·安格拉德 乔丹·亚历桑德拉 玛丽亚·基娅拉·詹内塔 亚历杭德拉·奥涅瓦 托马索·拉尼奥 皮尔保罗·斯波隆 安东尼奥·杰拉尔迪 阿曼达·卡帕那 山姆·海加斯 丹妮拉·格拉斯哥 Chloe Hirschman Marco Lo Chiatto Jessica Lee 尼科洛·帕塞蒂 Mauro Aversano Matthew T. Reynolds 耶斯·利奥丹 埃里克·亚历山大 Christoph Hülsen
泽比纽·扎马洲斯基 采扎里·帕祖拉 玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克 桑德拉·德拉兹马尔斯卡 玛丽亚·索博辛斯卡 巴托茨·戈尔纳 Ewa Szykulska 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 沃伊切赫·齐特克 沃杰奇·索拉兹
安娜玛丽亚·沃特鲁梅 蕾雅·德吕盖 洛朗特·卡普洛托 阿莱克斯·德斯卡 克莱尔·博德森 阿德利安·迪安娜 朱尔斯·德尔萨特 Sonia·Bekam Max·Robin Michèle·Moanda·Ndetani Alexandre·Matobi Jayden·Mvuezolo·Mayemba Kenayah·Soumah Anne·Lallemant Monia·Douieb Giulia·Balfroid Cèdric·Larcin Athéna·Danae·Poullos Karim·Chihab
埃伦·M·古韦尔金 Merlin von Garnier 米开朗基罗·福尔图齐 玛丽亚·德拉格斯 Zoe Fürmann Anna Bardavelidze Mohamad Momo Ramadan 纽曼·阿卡 布里塔·哈梅尔施泰因 安德烈亚斯·皮特斯柯曼
王珞嘉＆苏西
王珞嘉 苏西
帕沙朋·简苏帕吉坤 通琉维·梅塔帕·钦穆奎尔 阿努帕特·路恩索赛 塔拉同·蓬朴提岸 萨兰乌特·尼塔亚苏西 帕萨通·勒特沙堤旺 拉差塔·皮澈肖特 苏拉德·皮凌瓦 南思睿
韩明熙 苏西
罗杰夫 查瓦林·佩德皮里亚旺 李永钦 皮塔亚·萨丘安 塔湾·维弘可塔纳 瓦伦托恩·帕奥尼尔 平贲·帕尼同通隆 DJPuaek
比利·马格努森 娜塔莉·穆恩 梅格汉·拉斯 扎克·加利凡纳基斯 库蒂斯·伦姆 保罗·安德斯坦 西蒙·赫尔伯格 露茜·彭奇 罗伯·考德瑞 詹妮弗·斯宾塞 萨拉·古德伯格 艾娃·特雷克 莉亚·吉布森 埃弗雷特·布伦克 安德鲁·布谢尔 杰西卡·麦克劳德 Thailey·Roberge Arlina·Rodriguez John·Gillich 埃文·雷恩
珍·斯玛特 汉娜·爱宾德 保罗·当斯 梅根·斯塔尔特 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 马克·印第里凯托 罗斯·阿卜杜 罗比·霍夫曼 托尼·戈德温 凯特琳·奥尔森 克里斯托弗·麦克唐纳 简·亚当斯 劳伦·维德曼 柳波 约翰尼·希比利 路奈尔 安吉拉·伊莱恩·吉布斯 凯特琳·赖利 克里斯托弗·布里尼 莱丝莉·比伯 切莉·琼斯 安·唐德 阿比·奥 乔治·巴兹尔 约书亚·A·布朗宁 克里斯廷·古德温 艾里克·奈特 杰奎琳·麦高恩·尼克勒 约翰·奥布赖恩 玛丽·泽玛 芭芭拉·诺兰
约瑟夫·摩根 克莱尔·霍尔特 丹尼尔·吉里斯 查尔斯·迈克尔·戴维斯 内森·帕森斯
迪恩·凯恩 特丽·哈彻 莱恩·史密斯 K·卡兰 K Callan 贾斯廷·威林 Justin Whalin Eddie Jones
詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默
洛弗尔·亚当斯-格雷 Tai Bennett Michael John Benzaia 玛丽・布莱姬 卡罗琳·奇克泽 萨曼莎·布莱尔·卡特勒 Michael J Ferguson Ryan Gold Ben Kennedy Alix Lapri 迈克尔·马西尼 Woody McClain 马索·曼恩 詹尼·保罗 Michael Rainey Jr. Olivia Roldan Kyle Vincent Terry LaToya Tonodeo Sydney Winbush Brent Yoshida
马特·波莫 蒂姆·迪凯 海莉·伯顿
迪恩·凯恩 特丽·哈彻
杰西卡·兰格 凯西·贝茨 莉莉·拉贝 莎拉·保罗森 埃文·彼得斯 泰莎·法米加 弗兰西丝·康罗伊 安吉拉·贝塞特 艾玛·罗伯茨 加布蕾·丝迪贝 丹尼斯·欧哈拉 莱利·沃克 杰米·布鲁尔
艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 萨拉·海蓝德 阿芮尔·温特 诺兰·古德 里克·罗德里格兹 奥布里·安德森-埃蒙斯 杰瑞米·马奎尔
麦赫迪·麦斯卡尔 埃里克·普舒 Denis D'Arcangelo Nanou Harry Pierre Cachia
演员：罗杰夫 查瓦林·佩德皮里亚旺 李永钦 皮塔亚·萨丘安 塔湾·维弘可塔纳 瓦伦托恩·帕奥尼尔 平贲·帕尼同通隆 DJPuaek
热度：518°C
演员：比利·马格努森 娜塔莉·穆恩 梅格汉·拉斯 扎克·加利凡纳基斯 库蒂斯·伦姆 保罗·安德斯坦 西蒙·赫尔伯格 露茜·彭奇 罗伯·考德瑞 詹妮弗·斯宾塞 萨拉·古德伯格 艾娃·特雷克 莉亚·吉布森 埃弗雷特·布伦克 安德鲁·布谢尔 杰西卡·麦克劳德 Thailey·Roberge Arlina·Rodriguez John·Gillich 埃文·雷恩
热度：516°C
演员：珍·斯玛特 汉娜·爱宾德 保罗·当斯 梅根·斯塔尔特 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 马克·印第里凯托 罗斯·阿卜杜 罗比·霍夫曼 托尼·戈德温 凯特琳·奥尔森 克里斯托弗·麦克唐纳 简·亚当斯 劳伦·维德曼 柳波 约翰尼·希比利 路奈尔 安吉拉·伊莱恩·吉布斯 凯特琳·赖利 克里斯托弗·布里尼 莱丝莉·比伯 切莉·琼斯 安·唐德 阿比·奥 乔治·巴兹尔 约书亚·A·布朗宁 克里斯廷·古德温 艾里克·奈特 杰奎琳·麦高恩·尼克勒 约翰·奥布赖恩 玛丽·泽玛 芭芭拉·诺兰
热度：180°C
