年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
史蒂文·斯皮尔伯格 卡梅伦·克罗 格里高利·尼克特洛 詹姆斯·卡梅隆 J·J·艾布拉姆斯 吉尔莫·德尔·托罗 史蒂文·索德伯格 艾米莉·布朗特 Brian Skerry Wendy Benchley 罗伯特·泽米吉斯 昆汀·塔伦蒂诺 乔丹·皮尔 西德尼·希恩伯格 乔治·卢卡斯 彼得·本奇利 Janet Maslin Tracy Benchley Turner Nat Benchley Ron Taylor
史蒂文·斯皮尔伯格 Janet Maslin 卡梅伦·克罗 格里高利·尼克特洛 詹姆斯·卡梅隆 J·J·艾布拉姆斯 吉尔莫·德尔·托罗 史蒂文·索德伯格 艾米莉·布朗特 Brian Skerry Wendy Benchley 罗伯特·泽米吉斯 昆汀·塔伦蒂诺 乔丹·皮尔 西德尼·希恩伯格 乔治·卢卡斯 彼得·本奇利 Tracy Benchley Turner Nat Benchley Ron Taylor
里克·贝克 乔·丹特 吉尔莫·德尔·托罗 米克·加里斯 亚历克·吉利斯 史蒂夫·约翰逊 约翰·兰迪斯 格里高利·尼克特洛 凯文·史密斯 菲尔·蒂贝特 马特·温斯顿 汤姆·伍德鲁夫 克里斯·瓦拉斯
伊莱·罗斯 斯蒂芬·金 昆汀·塔伦蒂诺 乔丹·皮尔 阿里·艾斯特 比尔·哈德尔 南茜·艾伦 梅根·福克斯 格里高利·尼克特洛 罗布·赞比 詹姆斯·布洛林 埃德加·赖特 派珀·劳瑞 莱纳德·马尔廷 凯瑟琳·伊莎贝尔 杰克·布莱克 斯拉史 蕾切尔·楚 阿什丽·劳伦斯 Joe Dant
杰瑞米·艾恩斯 内森·连恩 比利·艾希纳 詹妮弗·哈德森 埃林·萨贝拉 贾森·韦弗 希瑟·海德利 诺斯·威斯特 布莱德利·吉布森 李柏·M Sarah Hicks
洪金宝 元彪 吴汉润 高丽虹 林正英 秦祥林 张国强 楼南光 袁和平 元奎 元华 夏志珍 仓田保昭 招文茵 狄威 陈龙 周比利 田俊 高飞 午马 黄锦燊 苗侨伟 钟发 汤镇业 莫少聪 戴志伟 何家劲 潘宏彬 林国斌 尹志强 李健生 小侯 钱嘉乐
成龙 洪金宝 元彪 叶德娴 杨宝玲 元华 周比利 冯淬帆 乔宏 袁祥仁 钱嘉乐 太保
成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 凯瑟琳·波切尔 比利·雷·赛勒斯 乔治·洛佩兹
克里斯汀·米利欧缇 奥古斯托·阿吉莱拉 诺玛·杜梅温尼 雷·罗马诺 凯莱布·富特 雷蒙德·李 比利·马格努森 丹·巴克达尔 汤姆·鲍尔 多泰斯·詹姆斯 瑟莱斯特派蔻丝 阿里斯·阿瓦拉多 霍普·班克斯 Mike Caravella 马修·卡德罗普 布伦特·蔡斯 Alfonso Diluca 阿什利·达兰妮 尼亚切·海邓迪 杰登·伦德 布兰顿·莫拉莱斯 汉娜·丽贝卡·泰勒 Ed Galvez Dutch Johnson Jessica Mastrippolito Tom Jenkins
威廉·彼德森 威廉·达福 约翰·特托罗 达兰妮·弗鲁格
罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西 波特·杨 塔斯黛·韦尔德 特里特·威廉斯 丹尼·爱罗 理查德·布赖特 詹姆斯·海登 威廉·弗西斯 达兰妮·弗鲁格 拉里·拉普 理查德·弗让吉 罗伯特·哈珀 詹妮弗·康纳利
西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray
吴承轩 江水 刘芯予 黑子 王紫垣 王洪千 谢侍辛 吴明杭 顾海 岳训宇
凌波 金峰 张佩山 凌玲
高爽 王星辰 成方旭
邱俊奇 邱振龙 赵美艳
康凯 孙嘉琳 仓田保昭 鲁平 山茅 黄飞龙 陈慧楼 郑富雄 张义贵 强汉 李强 刘楚 韩江 谢兴 赵强
谭咏麟 刘德华 陈百祥 李嘉欣 陈松勇
迈克尔·帕尔 琳妮·奎格蕾 Ramiro Leal Kristie Krueger 西耶娜·法拉尔 William Jeon Kevin Keeling Todd Karner 山姆·斯维科特 Mike Ferguson Tammy Klein Lynda Lopez
张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 杨群 Cherrie Lap-Yi Choi 卢惠光 Kuei-Yi Lien 王俊棠 黄虾 冯克安 何柏光 鲍方 米奇 孟辉 Mark Houghton 程守一 左颂升 洪罗拔 吴浣仪
曾志伟 毛舜筠 黄宗泽 冯淬帆 邵音音 张馨予
周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬
余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉
张玉轩 庞勇 王子清
演员：吴承轩 江水 刘芯予 黑子 王紫垣 王洪千 谢侍辛 吴明杭 顾海 岳训宇
热度：446°C
演员：凌波 金峰 张佩山 凌玲
热度：972°C
演员：高爽 王星辰 成方旭
热度：358°C
