1957年11月，距演播时刻被意外停播已有一年，缘于Lord Elms颇具争议的采访事件引起的诸多变动。Freddie被开除之后四处游历，而Bel为了留下奋力拼搏。她既要努力提高收视率还要确保Hector不要闯祸；工作狂Bel对伦敦日益猖獗的黑社会越来越感兴趣，可追踪的故事却缺人报导。苏联人造卫星2号的发射事件在新闻工作室内掀起核恐慌。在群情激昂的会议中途，结束旅程的Freddie翩然而至
保罗·希尔顿 埃里克斯·劳瑟 萝玛拉·嘉瑞
Chenée Taylor Kaydrah Walker-Wilkie Akins Subair 萝玛拉·嘉瑞 萨姆·布坎南 伊万诺·杰里迈亚 Jamelia 塔利莎·温
查理·汉纳姆 杰米·贝尔 克里斯托弗·普卢默 吉姆·布劳德本特 萝玛拉·嘉瑞 安妮·海瑟薇
凯瑞·穆里根 海伦娜·伯翰·卡特 布莱丹·格里森 安-玛莉·杜芙 本·卫肖 梅丽尔·斯特里普 萝玛拉·嘉瑞 杰夫·贝尔 萨缪尔·韦斯特 摩根·华金斯 娜塔莉·普莱斯 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 理查德·班克斯 李·尼古拉斯·哈里斯 亚当·那加提斯
伊万·霍罗克斯 鲁珀特·伊文斯 费迪南德·麦凯 Daf Thomas Nye Occomore 乔安娜 克里斯蒂 肖恩·马洪 Sylvie Varcoe 本·迪洛韦 丹尼尔·贝茨 Celinde Schoenmaker Aaron Zicman Gwenver Farnworth 克里斯托斯·劳顿 多米尼克·马夫海姆 Gabriel Scott John Sackville Maxim Ays Sam Pamphilon 布莱恩·卡斯佩
杰森·克拉克 海莉·贝内特 多米尼克·库珀 西蒙娜·凯塞尔 阿尔法·伍达德 达拉斯·戈德托斯 泰特·布鲁姆 乔什·克鲁达斯 莎拉·斯维尔 安东尼·斯科迪 保罗·杜·图瓦 弗兰克·菲奥拉 杰夫·勒梅 罗伯特·J·塔维纳 格雷·鲍威尔 凯瑟琳·贝拉尔容 约翰·弗雷 卢卡·图恩贝里 索尼娅·贝鲁贝 拉塞尔·萨姆斯
米歇尔·布朗 莉莲娜·罗维埃 威廉·勒布吉欧 多米尼克·雷蒙 拉里萨·法贝尔 奥雷利安·加布里埃利 阿德里安·巴拉佐尼
詹姆斯·麦克特格 柯克·道格拉斯 乔尔·拉贝尔 伊恩·马休斯 多米尼克·韦斯特
艾维安娜·斯诺 尼克·康沃尔 迪恩·基尔贝
利亚姆·海姆斯沃斯 弗蕾娅·艾伦 安亚·查洛特拉 劳伦斯·菲什伯恩 乔伊·巴泰 克莱尔·凯奇 沙尔托·科普雷 埃蒙·法伦 马赫什·扎杜 埃德蒙德·金斯利 朱塞佩·伦蒂尼 林登·波尔科 詹姆斯·鲍弗 安娜·谢弗 丹尼·伍德伯恩 张梦儿 西娅·阿基利亚 大卫·安东尼·巴尔 萨沙·潘克宁
尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 露西-乔·哈德森 盖亚·怀斯 Olivia Paige Marsh 乔恩·弗隆 Winter Gilliam Remy Gardner-France Lorenzo Lewis-Masella Dora 莫莉·温纳德 康纳·迪恩 Cat Simmons Lamin Touray 乔纳森·海德 菲利普·马丁·布朗 Chris Gascoyne
扎克·麦克格温 弗雷德里克·凯勒 克里斯汀·马扎诺 张茵 凯西·克莱尔 露西·阿登 丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 洛丽娜·卡姆布罗瓦 尼古拉斯·阿隆 维利斯拉夫·帕夫洛夫 卡梅伦·杰克 朱利安·西格尔
朱利安·欧文登 艾恩·格拉法德 阿利斯泰·皮垂 乔安娜·大卫 比阿特丽斯·巴塔尔达 吉娜·麦基 本·迈尔斯 鲁珀特·格雷夫斯 戴米恩·路易斯 克里斯蒂安·库尔森 罗伯特·朗 Jessica·Fox 阿曼达·奥慕斯 芭芭拉·弗林 Martin·Nigel·Davey 科林·雷德格瑞夫 吉莉安·卡尼 温蒂·克雷格 Toby·Hadoke 安·贝尔 朱迪·坎贝尔 Jenifer·Armitage Ellis·Creez
杰登·马泰尔 瑞秋·齐格勒 朱利安·迪尼森 艾丽西亚·希尔维斯通 凯尔·穆尼 丹尼尔·祖尔格哈德利 拉克兰·沃森 弗里德·德斯特 爱德华多·弗兰科 梅森·古丁 乐洛伊小子 Lauren Balone 蒂姆·海德克 莫伦·塞巴斯蒂安 迈尔斯·罗宾斯 伊莎贝拉·里克 Jacob Moskovitz Daniel Dale Luca R Stagnitta Anzi DeBenedetto
伊恩·格雷 朱利安·科斯托夫 萨莎·露丝 安娜·梅德利 乔·安德森 大卫·卡尔德 肯·德·布沃 约伦·塞德斯拉奇兹 布兰威尔·多纳盖 Leander Vyvey Sam Rintoul James Downie Anna Ballantine Giulio Cristini Emma Moortgat
卢锡安·拉维斯科特 汉娜·乔恩-卡门 刘易斯·陈 霍特·麦克卡兰尼 伊桑·恩布里
马丁·麦凯恩 珊·布鲁克 凯瑟琳·德夫林 弗兰克·布莱克 内森·布兰尼夫 汉娜·麦克莱恩 迪尔巴希尔·麦金尼 安迪·奥修 乔安妮·克劳福德 安德里亚·厄文 德斯蒙德·伊斯特伍德
查理·罗 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 马西娅·盖伊·哈登 约瑟芬·兰福德 詹姆斯·贝鲁什 戴安·拉德 塔拉·萨莫斯 汉娜·阿利古德 Welker White 奥利·索罗坦 Mishel Prada 莎莎·康普 莎拉· 斯托弗 Deja Dee 马丽娅豪厄尔 林赛·艾利夫 艾米利奥·加西亚-桑切斯 Katie Layman Bruce Irvine Donald Norris Jr.
Amanda Rigby 汉娜·阿尔·拉希德
希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰·马尔科维奇 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 艾伦·图代克 郑肯 格伦·莫肖尔 莱斯特·斯派特 巴兹·奥德林 比尔·奥雷利 拉维尔·伊斯亚诺夫 Dustin Dennard 斯科特·C·罗伊 詹姆斯·D·韦斯顿二世 米卡尔·威戈 肯尼·谢尔德 乔什·凯利 安庆名惠子 拉莫尼卡·加勒特 约翰托宾 拉里·克拉克 汤姆·维图 托马斯·克劳福德 凯文·塞兹摩尔 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 迈克尔·丹尼
汤姆·布莱斯 丹尼尔·韦伯 亚历克斯·罗伊 努里娅·维加 Horatio Hirst 布伦丹·弗莱彻 马菲积斯·范德桑德·巴库曾
泰莎·汤普森 伊莫琴·普茨 汤姆·巴特曼 尼古拉斯·平诺克 尼娜·霍斯 芬巴尔·林奇 米伦·麦克 贾马尔·韦斯特曼 莎芙蓉·霍金 杰克·巴里 凯瑟琳·亨特 米歇尔·克兰 萨姆·霍尔 斯泰西·高夫 马克·奥斯特文 索尼娅·奥尔洛夫 尼古拉斯·毕绍普 米莉·巴黎 杰克·夏洛克 柯克·鲍威特
艾玛·汤普森 露丝·威尔森 亚当·戈德利 埃拉·布鲁科莱里 阿迪勒·阿赫塔尔 艾莎·哈特 汤姆·莱利 汤姆·古德曼-希尔 达伦·博伊德 西妮德·马修斯 内森·斯图尔特-贾瑞特 费辛蒂·巴洛贡 肯·恩沃苏 乔·巴伯 默里·麦克阿瑟 佐拉·毕晓普 哈利·安东 布里奥妮·斯嘉丽 梅根·赫弗南 史蒂芬·克里
马万·里兹旺
安东尼娅·塞赫尔斯 安帕罗·诺格拉 Nicolás Contreras 马斯洛·阿兰瑟
凯西·贝茨
艾丝特·苏普莉拉 朴朴·彭帕努 周子轩 陂查帕·丹拓 Sirinart Sugandharat
Theo Saidden Nathan Saidden
Benz Ball
Rajeev Siddhartha Manraj Singh Srishti Ganguli Rindani 曼迪拉·贝迪
摩根·弗里曼
安娜·坎普 布莱德利·惠特福德 里兹万·曼吉 Geno·Segers 威尔·格林伯格
诺伊斯·阿森西 英格丽·加西亚·荣松 纳塔利娅·德·莫利纳 卡洛斯·阿雷塞斯 Pepón Nieto 胡里安·毕亚格兰 塞康·德拉罗萨 Rocío Ibáñez Javier Gurruchaga 奥斯卡·拉托依雷 Jorge Javier Vázquez Terelu Campos 胡安·皮诺·罗迪尔 Laura Tapias Matesanz Francesc Tort
Pablo Alarcón Juan Ignacio Cane Paloma Contreras 古斯塔沃·加尔松 莫妮卡·冈萨加 马蒂亚斯·迈耶 坎德拉里亚·莫尔费斯 Violeta Narvay Martín Oviedo 加斯顿·保尔斯 Neo Pistéa Miguel Ángel Rodríguez 克里斯蒂安·萨尔格罗 Liz Solari 安杰洛·穆蒂·斯皮内塔 罗贝托·苏亚雷斯 罗伯托·瓦莱霍斯 David Ifrán Ricardo Ifrán Néstor Guzzini
演员：马万·里兹旺
热度：718°C
演员：安东尼娅·塞赫尔斯 安帕罗·诺格拉 Nicolás Contreras 马斯洛·阿兰瑟
热度：520°C
演员：凯西·贝茨
热度：433°C
