菈菈是一只喜爱幻想又精力旺盛的小刺猬。有一天，森林里的动物们发现提供水源的水之魔法石竟然不见了，没有了水之魔法石，动物们将面临干旱甚至灭绝。勇敢的菈菈自告奋勇地踏上取回魔法石的旅程，胆小的松鼠小杰也被指派加入冒险，个性天差地别的两人一路上争执不休，但也一起克服了许多难关，他们下定决心要不计一切代价，从可怕的熊王手中夺回珍贵的水之魔法石。
Samantha Ashley 特丽·霍约斯 维森特·M.沃德
Mia Kaplan Jemima Yevu 雷恩·威尔森 米西·派勒 乔琳·珀迪 Daisy Washington Holly McDowell Kassandra Tellez Tabyana Ali Aric Floyd Joe Ando-Hirsh 伊莎贝拉·派萨卡尼 Sipiwe Moyo Abra Tabak Ene Oloja 史黛西·伦敦 Ashley Nell Tipton Molly Lloyd Hannah McCloskey 杰西卡·贝尔德
Marian Rivera Will Ashley Royce Cabrera
Ginny Natnicha Pratipnatsiri Jayna Angelina Stevens 谭雅缇·塔微辛塔纳 Renée Veronica Pagano
瑛法·瓦拉哈 夏洛特·奥斯汀 玛琳·赛林 Mint Kittiyapron Fungmee Patcha Patchaploy Rueandaluang Snack Ajcharee Srisuk Emma Martini Jinny Napapat Rungroj Khaopoad Nattha Intasao
Joe Mayes Claudia Amacher Mark Hyde Georgia Anastasia Julie Kashmanian Tennyson Harris Ulysses E. Campbell Jolene Mafnas Keith Crosby Christopher Winter Chris Konke Raven Gooden
马修·瑞斯 朱丽叶·赖伦斯 克里斯·乔克 西恩·奥斯汀 Michael Wayne Brown 马特·布什 乔恩·查芬 Blaire Chandler Sean Convery 罗伯特·库蒂斯·布朗 霍普·戴维斯 汤米·杜威 Mandy Dickson Joseph W. Evans 维罗尼卡·法尔孔 Leslie Koch Foumberg 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 韩吉洋 埃里克·兰格 华莱士·朗翰 安东尼·莫利纳利 马克·奥布莱恩 保罗·拉西 奥纳霍阿·罗德里格斯 詹·塔洛克 凯瑟琳·沃特斯顿 谢伊
亚伦·皮埃尔 唐·约翰逊 安娜索菲亚·罗伯 大卫·丹曼 艾莫里·科恩 史蒂夫·齐西斯 桑·杰赫 戴纳·李 詹姆斯·克伦威尔 Oscar Gale Reid Williams Daniel H. Chung C.J.勒布朗 马修·里默 布南侬·克罗斯 Victor Eli Hugo Chelsea Bryan 阿尔·维森特 特伦斯·罗斯摩尔 Leslie Nipkow
阿兰·里奇森 马尔科姆·古德温 薇拉·菲茨杰拉德 克莉斯汀·克鲁克 布鲁斯·麦克吉尔 克里斯·韦伯斯特 哈维·吉兰 马克斯威尔·詹金斯 库里·格拉汉姆 马克·本达维德 威利·C·卡彭特 乔纳森考斯庚 Leslie Fray Gavin White 马修·马斯登 拉娜·珍·科洛斯特奇 阿莉·约翰逊 迪伦·特罗布里奇 休·汤普森 玛丽亚·斯坦 伊里·哈姆 克里斯托弗·拉塞尔 亚历桑德拉·卡斯蒂略 布雷丹·贝塞尔 Jackie Richardson 罗恩·米德 Laurie Murdoch Tracey Roo
Scotty Nelson Leslie Zang 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 Nathan Min Clare O'Kane 艾迪·莫迪卡 Wes Haney Sarah Charipar 伊桑·苏普利 Robert Kelly Jeanne Sparrow 汤姆·帕帕 Kate Buddeke Bob Thorson 瑞秋·塞雷达 Arlieta Hall Pablo Gonzalez 埃里克·拉希尔 Zuri Salahuddin 乔·佩拉
彼特·丁拉基 雅各布·特伦布莱 伊利亚·伍德 凯文·贝肯 简·利维 梅肯·布莱尔 朱莉娅·戴维斯 萨拉·奈尔斯 泰勒·佩姬 斯宾塞·怀尔丁 朱利安·科斯托夫 约翰尼·科瓦内 李·埃迪 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 大卫·佑 Rebecca O'Mara 克里斯·夏普 Byron Brown 欧文·戴维斯 内森·库珀
马特·达蒙 格温妮斯·帕特洛 裘德·洛 凯特·布兰切特 菲利普·塞默·霍夫曼 杰克·达文波特 詹姆斯·瑞布霍恩 赛尔乔·鲁比尼 菲利普·贝克·霍尔 西利亚·维斯顿 Fiorello 斯特凡妮娅·罗卡 Ivano Marescotti 安娜·隆姬 丽莎·艾科恩 格雷琴· 易葛夫 安东尼奥·普雷斯特 Massimo Reale Caterina Deregibus 吉安弗兰科·巴拉 雷纳托·斯卡帕 迪尔德丽·罗夫乔 布赖恩·塔伦蒂诺 Bernardo Sassetti Byron Wallen 贝佩·费奥雷罗
贝拉·索恩 瑞贝卡·德·莫妮 瑞安·菲利普 弗兰克·威利 巴特·约翰逊 迪伦·弗拉施纳 乔伊·罗瓦里斯 艾瑞卡·达舍尔 乔尔·迈克利 Jan Luis Castellanos Angel Rivera Tenley Stitzer 艾琳·伊娃·布彻 米罗姆·金里 Rick Toscano Clyde Tyrone Harper Tyra D. Juliet Sterner Jordan Myers Helena Arjona
亚历山大·林肯 杰克·布雷特·安德森 大卫·布拉德利 Jimmy Ericson 贝丝·里朗斯 凯恩·萨里 Eloise Sam Jochim Rizwan Khan Harriet Olivia-Wilson
凯莉·康奈尔 史蒂芬妮·皮尔森 罗德·埃尔南德斯 安东尼·科洛 阿莱克萨·伊姆斯 杰森·托比亚斯 Aion Boyd Eric Matuschek 吉松育美 Hana Burson Chris Powell Graham Skipper Nick Burson Emory Lawrence Kim Clancy
Joseph Antaki 克里丝汀·博利厄 Jean Pierre Bergeron 让-卡尔·布舍尔 Ben Boudreau Étienne Dano Braulio Elicer Felix Famelart Mia Fortin Claude Gasse Louis Godbout 贝诺特·古因 Alexandre Goyette Héléna Laliberté 史蒂夫·拉普兰特 Éric Laporte Sebastien Poussard Sébastien René
马克斯·艾恩斯 威廉·赫特 鲍勃·巴拉班 Bob Balaban Kristen Hager Eric Johnson Alexei Bondar Toby Leonard Moore Jonathan Kells Phillips Rose Rollins
斯罗斯特·莱奥·贡纳松 赫尔曼·萨缪尔森 安娜·贡迪斯·古蒙斯多蒂 约翰·荣松 乔尔·萨蒙德森 乔蒙杜尔·格雷塔松 阿哈德·塔米米 奥斯吉尔·古纳尔松 伊杜恩·奥斯普·赫林斯多蒂尔
朱迪·福斯特 卡莉·瑞斯 约翰·浩克斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 费奥纳·肖 芬·贝内特 安娜·兰贝 阿卡·尼维亚娜 伊莎贝拉·拉布兰克 乔尔·蒙格朗 索尔斯坦·巴赫曼 贡纳·贝西·比昂森 达伦·福尔曼 阿尼·拉鲁森 维尔海姆·托尔·内托 莎拉·道格·阿斯盖尔斯杜提尔
安-索菲耶·许林 罗尔夫·索尔曼 阿妮塔·林德布卢姆 贝蒂尔·诺斯特伦 伦纳特·特尔费尔特 玛格丽特·韦弗斯 阿尔内·安德松 莫德·巴克乌斯 韦尔纳·埃德贝里 汤米·尼尔松 贡纳尔·奥西安德 Elsie Holm Gunvor Tännérus 伦纳特·托伦 伯恩·安德森 Birger Carlsson Roger Magnusson Ingvar Lagergren Wiveka Alexandersson Walter Hirsch Rose Lagercrantz
本·斯蒂勒 克里斯汀·韦格 亚当·斯科特 西恩·潘 凯瑟琳·哈恩 泰伦斯·伯尼·海恩斯 保罗·菲兹杰拉德 乔恩·戴利 乔伊·斯洛特尼克 格蕾丝·雷克斯 阿莱克斯·阿方格 阿曼达·诺顿 阿德里安·马丁斯 雪莉·麦克雷恩 艾米·斯蒂勒 斯图尔特·康菲尔德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 索哈德吕尔·西格罗森 贡纳·黑尔加松 卡伊·伦诺克斯 柯南·奥布莱恩 安迪·里克特 安东尼·德西奥 帕顿·奥斯瓦尔特 理查德·德多梅尼科 马特·莱文 格雷格·西佩斯 马米·科西科 马修·古利 罗丝玛丽·霍华德 伊兰·克里斯费尔德 安
马里鲁·马里尼 卡拉·彼德森 丹尼尔·亨德尔 Humberto Tortonese 胡丽叶塔·泽尔贝伯格 保拉 ·格林斯潘
笨蛋节奏 夏帆 佐藤玲 山田真步 三浦透子 沈恩京 坂井真纪 志田未来 石桥菜津美 臼田麻美
安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 杰瑞米·艾文 汤姆·威尔金森 安娜·钱斯勒 谢拉·汉考克 夏洛特·阿斯特里 伊莲恩·戴维斯 洛拉·苏尔坦 保罗·布莱克维尔 蒂娅·申顿 米娅·法卡索夫斯佳 克莱尔·阿什顿
扬·韦里希 艾米丽娅·瓦萨约娃 伏拉基米尔·布劳德斯基 伊里·索瓦克 弗拉迪米尔·门西克 伊日娜·博赫达洛娃 卡雷尔·叶法 弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃 Alena Kreuzmannová 史黛拉·查娜克娃 雅罗斯拉夫·马雷什 Jana Werichová Ladislav Fialka Karel Vrtiska 瓦茨拉夫·巴布卡 Vítezslav Cerny Vladimír Dvorák
魏来 汤畅
肖恩·杨 吉娜·格申 拉尔夫·马基奥 杰夫·科伯 卡莉娜·阿罗亚维 大卫·札亚斯 保罗·索维诺 安东尼·瑞维瓦 阿杰·奈杜 凯瑟琳·纳杜奇 汤姆·沃帕特 亚当·费拉拉 Mike Carlsen 约翰·德利奥 Ali Ahn
Oscar Dietz 尼可拉斯·布若
洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽
Rosaria Eraso Justin P. Martin Gary Lee Vincent
杰夫·布里吉斯 Adam Bryant 保罗·隆巴迪 大卫·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 Warren Olney Frazer Smith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 James Remini Mark Bowden John Ottavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 William Preston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒
王成思 陶亮 冯秦川 邵老五 陈宇星
演员：马里鲁·马里尼 卡拉·彼德森 丹尼尔·亨德尔 Humberto Tortonese 胡丽叶塔·泽尔贝伯格 保拉 ·格林斯潘
热度：737°C
演员：笨蛋节奏 夏帆 佐藤玲 山田真步 三浦透子 沈恩京 坂井真纪 志田未来 石桥菜津美 臼田麻美
热度：990°C
演员：安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
热度：573°C
